care

Foto: Getty Images

Estonia este membră a NATO și, cu peste 1.000 de soldați din Alianță, ei sunt deja staționați permanent acolo pentru a descuraja potențialele agresiuni rusești. De aceea, în mintea multor occidentali, Estonia este plină de tancuri și garduri electrice și de grăniceri puternic înarmați, plini de suspiciuni - ceva de genul unei versiuni moderne a Checkpoint Charlie din cele mai întunecate zile ale Războiului Rece.

Ajută și filme moderne de spionaj și seriale TV (cum ar fi marele Berlin Central), în care Rusia este pe punctul de a invada o țară în care aproximativ 1/3 din populația de 1,5 milioane de limbă rusă este în prag.

Vechiul stereotip conform căruia limba estonă este privită pe scară largă cu un ochi rău se adaugă la acest sentiment. Și, în general, există o tensiune gravă.

Și până acum câțiva ani, asta ar putea fi considerat cu adevărat de la sine înțeles. Dar nu astăzi. Granița ruso-estonă cu vechiul oraș rus Pskov este mult mai liniștită decât orice astfel de noțiuni paranoice din trecut. De fapt, astăzi sunt doar câteva colibe care separă o frumoasă vale plină de mesteacăn și brazi.

Și în timp ce Rusia are încă o neîncredere față de un fost aliat care s-a alăturat acum lagărului inamic al NATO, relațiile de ansamblu cetățean-cetățean s-au îmbunătățit semnificativ. Și asta câștigă cel mai mult etnicii ruși din Estonia.

Astăzi pot vorbi rusește în public fără a impresiona pe nimeni, chiar și în capitala Tallinn, iar în multe restaurante meniurile sunt acum disponibile atât în ​​estonă, cât și în rusă.

Cu alte cuvinte, rusa reintră în istorie, iar oamenii de acolo sunt mult mai deschiși la acest proces decât au fost de zeci de ani.

"Tocmai am terminat filmarea unei emisiuni TV în limba rusă în estul Estoniei. Va fi un succes absolut la televiziunea estonă", a spus Ken Saan, un producător de televiziune eston care locuiește în Tallinn.

Saan admite că estonienii acceptă acum limba rusă mult mai calm, precum și oamenii de origine rusă care locuiesc printre ei.

"Estonienii merg chiar acum la Narva (un oraș de la granița rusă, unde majoritatea populației este de etnie rusă) pentru un weekend cultural", a spus el.

Orașul Narva în cauză devine un simbol al acestei noi primiri a rușilor estoni de către stat. Teatrul ultramodern Vaba Laba s-a deschis recent în oraș pe locul unei fabrici sovietice abandonate. Clădirea este renovată și dotată cu scene, electrocasnice moderne și iluminat. Acum sunt spectacole regulate și multe teatre din Estonia vin în turneu.


Desigur. Foto: iStock

Cu toate acestea, nu numai hipsterii estonieni se îndreaptă spre cel mai rus oraș din țară pentru un pic de teatru. Autoritățile din Tallinn s-au uitat și la Narva pentru a demonstra deschiderea politicii.

Președintele progresist al Estoniei, Kersti Kalulaid, și-a mutat biroul în oraș pentru câteva săptămâni anul trecut pentru a crește gradul de conștientizare națională a regiunii, care încă se confruntă cu unele dificultăți economice.

"Zona va primi astfel mai multă atenție și ajutor în depășirea stereotipurilor pe care unele persoane le au încă despre Narva", a spus Kallulaid.

De asemenea, a fost criticată pentru întâlnirea cu președintele rus Vladimir Putin la Moscova în primăvara anului trecut, primul președinte baltic care s-a întâlnit cu șeful statului rus de la anexarea Crimeei în 2014.

Ea a respins criticile, spunând la Moscova că „vecinii ar trebui să vorbească, chiar dacă au anumite dezacorduri”.


Kersti Kalulaid. Foto: Getty Images

În multe privințe, Estonia se simte ca o emisiune TV de istorie alternativă, unde speranțele președintelui francez Emmanuel Macron pentru o „reluare” a relațiilor cu Rusia au avut deja loc (liderul francez a cerut în august ca relațiile dintre Occident și Rusia să fie „fundamental redescoperit ").).

Chiar și primarul capitalei estone, Tallinn, Mikhail Kolvart, este un etnic rus. Și pe fundalul unei interdicții totale pentru majoritatea televiziunilor și mass-media rusești din Ucraina, Estonia nu are restricții asupra presei de la Kremlin și chiar are o industrie înfloritoare de publicare în limba rusă.

Potrivit unor observatori, această nouă relație cu Rusia se datorează temerilor comune, în special imigranților musulmani din țările din Orientul Mijlociu.

„Estonienii se uită la ruși și cred că nu sunt atât de diferiți în cele din urmă - ambii sunt albi și creștini”, a spus un american care locuiește în Tallinn.

Această teză, pe fondul bunei performanțe a Partidului Popular Conservator anti-imigranți și radical, care participă în prezent la coaliția de guvernământ, este posibil ca această afirmație să nu fie departe de adevăr, mai ales în condițiile în care sondajele de opinie prezintă reacții negative serioase la adoptarea migranților în țară.

Dar adevăratul motiv pentru noua căldură dintre vorbitorii de rusă și rusă este războiul din estul Ucrainei.

Estonienii își dau seama că, dacă nu își integrează populația de limbă rusă în societate, nemulțumirea lor i-ar putea transforma într-un al cincilea pilon și să ofere Kremlinului un motiv pentru a-și ataca țara.

"Conflictul ucrainean a stârnit. A contribuit la concentrarea atenției țării asupra problemei loialității cetățenilor care vorbesc limba rusă. Se simt acasă aici? Se simt loiali statului eston?", A declarat Kristi Rijk, directorul Institutul eston de afaceri externe.politică la Centrul Internațional pentru Apărare și Securitate din Tallinn.

În timp ce vecina Lituania distribuie pliante cu instrucțiuni despre cum să facă față unei invazii armate din Rusia, estonienii sunt acum mult mai puțin înspăimântați. Cândva cel mai beligerant dintre statele baltice în relațiile sale cu Rusia, Estonia este acum luptătorul pentru pace în regiune.

Este țara din nou în fața tuturor cu acceptarea vorbitorilor de rusă și poziția sa non-confruntativă față de Rusia?

Chiar și Ucraina, care se află în prima linie a războiului cu Rusia, trece de la confruntare la dialog sub noul său președinte, Vladimir Zelensky. Fostul comediant a negociat recent un schimb de prizonieri cu Kremlinul și a provocat un scandal cu dorința sa ca mass-media ucraineană să difuzeze în limba rusă în Donbass, distrus de război, pentru a recâștiga mintea și inima localnicilor.

În timp ce predecesorul său dur, Petro Poroshenko, a căutat o soluție militară la conflictul cu Rusia, Zelensky și-a dat seama că Ucraina trebuie să recâștige loialitatea locuitorilor traumatizați de limbă rusă din regiune. El a reluat plata pensiilor rezidenților de acolo și vrea produse ucrainene înapoi în magazine.

Atât Ucraina, cât și Rusia arată deja dorința de a accepta inițiativa lui Macron și de a conduce discuții de pace la Paris în viitorul apropiat pentru a da viață acordului de la Minsk, până acum înghețat.

Estonia sărbătorește 100 de ani de la fondarea republicii anul trecut și acum se simte suficient de încrezătoare în statul său pentru a accepta rușii în populația sa și a deschide un dialog cu Moscova.

Avertismentul puternic al lui Macron că, dacă UE nu caută modalități de „apropiere de Rusia. Europa va rămâne o etapă pentru o luptă strategică între Statele Unite și Rusia” este înțeleasă în mod clar de mulți din țară.

Mesajul său va fi acceptat de vecinii din Europa de Est mai paranoici ai Rusiei, depinde de următoarele mișcări ale lui Putin? Are Rusia intenții serioase de a-și retrage trupele din estul Ucrainei și de a asigura pacea acolo pentru a se alătura G8 și comunității globale?

Având în vedere nepopularitatea crescândă a lui Putin în Rusia și tensiunile crescânde din economia slabă a Rusiei din cauza sancțiunilor occidentale, el ar putea să nu aibă de ales.

Ca și în alte lucruri din trecut, estonienii par să fi descoperit acest lucru mult mai devreme decât vecinii lor.