Pescarul este o poveste în stilul lui Stephen King și Howard Lovecraft din Ciela

întunecate

Povestea uimitoare în spiritul romanelor lui HF Lovecraft, Stephen King și Cormac McCarthy apare și în bulgară.

Orice dorințe întunecate te ascunzi adânc în sufletul tău, există o ființă care le poate îndeplini. Atâta timp cât știi unde să o găsești și ești dispus să plătești prețul ...

Acum îl puteți găsi în bulgară Pescarul de John Langan (Editura Ciela) - romanul, care a câștigat prestigiosul premiu Bram Stoker în 2016, care schimbă fața literaturii de gen contemporan, combinând groaza cosmică, drama fină și melancolică, thrillerul psihologic și unele dintre cele mai întunecate elemente ale folclorului englez și german.

Povestirea este o parte integrantă a pescuitului. Majoritatea sunt amuzante, provoacă un zâmbet și, uneori - chiar și râsete, altele sunt ciudate, iar altele par să se fi târât din cele mai înfricoșătoare coșmaruri. La fel ca povestea care începe la nord de New York, printre pădurile curate de lângă orașul Woodstock din Munții Catskill, pe malurile unui pârâu numit Dutch Stream.

Abe și Dan sunt bărbați cu destine triste. După ce și-au pierdut soțiile, cei doi își găsesc alinarea într-un nou hobby care îi va distrage de la viața lor de zi cu zi singură - pescuitul. Într-o zi ploioasă, cei doi se îndreaptă spre râul misterios cu ape negre de cerneală și maluri înșelătoare. Dar o oprire la restaurantul local Pri Herman îi trage până la fundul unei povești sinistre și străvechi în care o figură demonică, pe care localnicii o numesc Der Fischer, rătăcește printre secrete înecate și vise putrede - o creatură care îndeplinește și dorințele umane un preț ridicat.

Iar povestea micuței Lottie Schmidt și a tatălui ei Rainer, care începe pur și simplu ca o legendă de rău augur, își urmează calea lin până când întunericul impenetrabil se strecoară din nou.

John Langan se joacă cu îndemânare cu așteptările cititorului și creează o poveste strălucitoare într-o poveste care împletește picturi suprarealiste, misticism și groază pură, neadulterată. O poveste despre mânie și răscumpărare, despre incapacitatea de a merge mai departe și despre puterea distructivă a dorinței.

În spiritul romanelor lui HF Lovecraft și Stephen King și al lucrărilor brute ale lui Cormac McCarthy, Pescarul este o lectură incomparabilă și un exemplu de epopee contemporane de groază care te vor captiva complet.

Ediția bulgară apare cu o traducere magistrală de Nadezhda Rozova, iar coperta folosește tabloul Puget Sound on the Pacific Coast (1870) de Albert Beirstadt.

Mai multe de la Editura Ciela

Povestea emoționantă a surorilor din martie prinde viață

într-o nouă ediție a „Femeilor mici”

Capodopera „Femeile mici” a scriitoarei americane Louise May Olcott reapare într-o traducere complet nouă de Evelina Peneva pentru a încânta mai multe generații de cititori (Editura Ciela).

„Niciun Crăciun nu va fi fără cadouri”. Cu aceste cuvinte începe una dintre cărțile fără de care copilăria a milioane de copii din întreaga lume nu ar fi aceeași și care până în prezent rămâne una dintre cărțile iconice ale secolului al XIX-lea.

Meg, Joe, Beth și Amy March, sau doar surorile March, sunt radical diferite. Joe este cel mai încăpățânat dintre ei și visează să fie scriitor. Amy este o perfecționistă care vrea să devină un mare artist. Beth este liniștită și compusă, dar stăpânește pianul la perfecțiune, iar Meg este frumusețea familiei care visează să întâlnească dragostea adevărată și să aibă o viață plină de farmec.

Rămase fără tatăl lor, care a fost pe front în timpul războiului civil american, aceste fete curajoase trebuie să facă față tuturor încercărilor pe care le aduc vremurile tulburi, precum și dificultăților inevitabile de a crește. Și numai datorită credinței lor unul în celălalt, cei patru pot trece prin toate nedreptățile și dificultățile - până în momentul în care devin adevărate „Femeie”.

Pentru că ce loc ar fi viitorul fără rudele inimii tale?

Cu un simț al umorului și multă dragoste, Louisa May Olcott creează o poveste aparent simplă, dar cu adevărat emoționantă despre dorurile și greșelile de maturare, potrivite pentru fete și băieți. Și, deși departe de vremurile noastre, soarta surorilor din martie transmite mesajul său universal de mai multă bunătate, smerenie și dragoste.

„Femeile mici” a devenit un adevărat fenomen după apariția sa în 1868. O serie de critici americani o descriu pe Louise May Olcott ca fiind prima scriitoare care a construit o imagine holistică a „fetei americane”. Cu o serie de televiziuni și șapte adaptări de film (cea din urmă cu Meryl Streep, Emma Watson, Sirsha Ronan și Laura Dern), opera sa a devenit unul dintre eternele clasice pentru copii care au câștigat inima multor cititori. Și acum, cu frumoasa copertă a Fideliei Koseva, își va găsi un loc în biblioteca fiecărui copil.

Dulceața de a începe din nou

Al patrulea roman al Rebecca Reisin, autorul a trei romane despre Paris, „Rosie's Traveling Cafe” (Editura Ciela) spune că uneori cel mai bun lucru pe care îl poți face este să deschizi o nouă pagină în viața ta. Rosie, abandonându-și cariera de succes ca bucătar (și soțul ei), cumpără o dubă de cafenea. Frumosul și romanticul Oliver, care îi scrie într-un forum de călătorie online, și Max, vecina ei captivantă, care îi face să fiarbă sângele, își fac călătoria distractivă. Dar care dintre cele două va fi sfârșitul fericit al poveștii ei?

Clasamentul IC „Ciela”

Altele din Cultură

Conspirații mondiale - există un plan pentru haos controlat

Noi titluri de la Editura Trud - Stând direct împotriva unei conspirații monstruoase, oamenii devin incapabili să creadă că există, spune prof. Ing.

Bilanț nou al disidentului bulgar

Noile titluri ale Editurii Ciela - Dimitar Bochev au publicat o cronologie strălucită a simțurilor - „The Angry God” de L.J. Shen este a treia parte a trilogiei All Saints - Satira fără milă din

Ne recunoaștem în georii „Pădurii Albastre”

Se pare că subiectul este coronavirusul, dar Nikolai Tabakov se ocupă de om și de existența sa. A fost publicat noul roman al lui Nikolai Tabakov „Pădurea albastră” (Editura Knigomania)

Plamen Kartalov în fața operatorilor de turism: Pregătim sezonul estival care urmează

Pe 20.01.21 Opera de la Sofia organizează întâlnirea anuală tradițională cu operatorii de turism și reprezentanții agențiilor de turism. Ședința este prezidată de directorul Operei Naționale Plamen Kartalov

Sonya Yoncheva și jubileul Placido Domingo cu un concert de gală la Sofia (Video)

Evenimentul va avea loc pe 31 august în fața Catedralei Sf. Alexandru Nevski, astăzi Regele Operei sărbătorește 80 de ani. Va cânta celebra operă bulgară prima Sonya Yoncheva.