Text original

Mi-am tuns scurt, mi-am schimbat machiajul
Te-am pierdut și durerea a câștigat
te-am pierdut
și viața aranjată

dragana

Mi-am tuns părul scurt, mi-am readus un zâmbet
Am scos încărcătura și am căscat în cele din urmă
te-a pierdut și a biruit durerea
și viața aranjată

[cor]
Dormi liniștit, lumina mea
in aceasta seara constiinta ta arde
îmi spui numele în vis
să te audă cel care te otrăvește

Dormi liniștit, lumina mea
in aceasta seara constiinta ta arde
îmi spui numele în vis
să te audă cel care te otrăvește
să te audă, să te creadă

M-am tuns scurt, puțin pentru schimbare
puțin dar suficient pentru ca toată lumea să se întoarcă
în ochi o strălucire veche
cine spune că s-a terminat

M-am tuns scurt, puțin pentru schimbare
puțin dar suficient pentru ca toată lumea să se întoarcă
există o strălucire în ochiul meu al cărui scop este acesta
intreaba-te pe tine insuti

[refren x2]
Dormi liniștit, lumina mea

in aceasta seara constiinta ta arde
îmi spui numele în vis
să te audă cel care te otrăvește

Traducere

Mi-am tuns părul și mi-am schimbat machiajul
Te-am pierdut, dar am biruit durerea
Te-am pierdut,
și mi-am înjumătățit viața.

Mi-am tuns părul, dar am râs înapoi
Am slăbit și am trăit puțin
Te-am pierdut și am depășit durerea
Dar mi-am înjumătățit viața

Dormi liniștit nebunia mea
Te deranjează deja conștiința?
Îmi spui numele în vis
Și te aude cel care te-a corupt?

Dormi liniștit nebunia mea
Te deranjează deja conștiința?
Îmi spui numele în vis
Și te aude cel care te-a corupt?
Te aude și are încredere în tine

Mi-am tuns părul, o mică schimbare
Mic, dar suficient pentru a răsturna totul
Și din nou ochii mei strălucesc
Cine a spus că acesta este sfârșitul

Mi-am tuns părul, o mică schimbare
Mic, dar suficient pentru a răsturna totul
Și ochii mei strălucesc și pentru cine este acesta sfârșitul
Intreaba-te pe tine insuti.

Dormi liniștit nebunia mea
Te deranjează deja conștiința?
Îmi spui numele în vis
Și te-a auzit cel care te-a corupt?