• începând
  • CATALOG
  • Fictiune

AUTOR

Alice Hoffman

hoffman

Alice Hoffman este un scriitor american, autor a peste cincisprezece romane care au devenit bestselleruri în întreaga lume. Pe unele dintre ele s-au făcut adaptări de film de succes („Magic aplicat”, „Regele râului”, „Aquamarine” etc.). Locuiește în Boston.

Înainte de Regina de gheață, Hoffman a publicat optsprezece romane, două colecții de nuvele și opt cărți pentru copii și adolescenți. Romanul ei Here on Earth, o versiune actualizată a capodoperei lui Emily Bronte The Burnt Hills, este o selecție a Oprah's Book Club. Romanul ei At Risk, care descrie soarta unei familii care luptă împotriva SIDA, este inclus în listele de citire obligatorie ale multor universități, colegii și licee. Printre cele mai recente cărți ale lui Hoffman se numără romanele pentru adolescenți Aquamarine (bazată pe Emma Roberts) și Indigo, precum și bestsellerurile New York Times The River King, Blue Diary, The Probable Future și multe altele.

Romanele lui Alice Hoffman au fost traduse în peste douăzeci de limbi. Fiecare dintre lucrările sale se află în topul publicațiilor precum New York Times, Entertainment Weekly, Los Angeles Times, Labor Journal și People.

În romanul Reginei de gheață, Alice Hoffman, gheața și focul joacă un rol important, dar, deși autorul descrie lumea naturii în detaliu - lumea pe care o vedem, scrie și despre supranatural, lumea dincolo de viziunea noastră, în care respirația poate face să fiarbă apa.

Hoffman crede în magie, chiar dacă nu îi împărtășim credința. Magia din cele șaptesprezece romane anterioare nu este tipul de trucuri pe care le face David Blaine, ci este mult mai dificil de înțeles și acceptat - aceasta este magia pe care o dorim în viața noastră de zi cu zi. Nu o vedem pentru că suntem adesea sub o vrajă pe care am făcut-o pentru noi înșine, o vrajă care este rezultatul propriilor alegeri și decizii. „Această dorință s-a născut în inima mea în ianuarie, sezonul zăpezii”, spune personajul lui Hoffman și astfel își decide propriul destin.

ÎN. Florida este adesea prezentă în romanele tale. Acum este o „participantă” majoră la „Regina de gheață”, unde acțiunea are loc în principal în Orlon, Florida, „capitala tunetului din lume”. Care este relația dvs. cu această stare?

Oh. Iubesc Florida. În copilărie, mergeam deseori acolo cu mama, iarna. Mi-aș dori să fi crescut în această stare. Simt că sunt îndrăgostit de natura Floridei. Locul în care am mers a fost ca un vis, ca o viziune - singurul punct luminos și luminos din viața noastră. Îmi amintesc că mă plimbam prin parcuri, care erau singurul astfel de loc pentru distracție înainte de mania Disneyland - „Jungla papagalului”, „Jungla maimuțelor”. Aceste amintiri din copilărie sunt uneori mai reale decât ceea ce se întâmplă în viața mea.

ÎN. Eroina din „Regina de gheață” vorbește despre diferența dintre poveștile fraților Grimm și Andersen. Ea îl preferă pe Grimm al tău. De ce?

Oh. Mereu mi s-a părut că în poveștile lui Andersen mai era o lecție despre cum să respecti regulile, să fii bun. Poveștile fraților Grimm sunt opusul lor. Ei merg la cel mai adânc, unde vă este frică să mergeți - cum ar fi împingerea vrăjitoarei în cuptor. Acesta este un mod de a face față temerilor dvs. prin substituire psihologică - pur și simplu nu se întâmplă în casa ta. Basmele ne spun de fapt că există un simbolism psihologic profund în fiecare dintre aceste povești. În ele este încorporat ceea ce simți cu adevărat, cele mai profunde și întunecate emoții ale tale. Copiii experimentează, de asemenea, aceste emoții și pretinderea că nu este cazul este necinstit.

ÎN. În ce este diferit scrisul pentru copii de scrisul pentru adulți?

Oh. Când scriu despre adolescenți, mă cenzurez mai puțin. Îmi permit să merg mai adânc, până la fund. Cred că tinerii sunt mai predispuși să accepte acest tip de scris dur. Am scris Green Angel (un roman apocaliptic despre viața pe planetă pe cale de dispariție) după 11 septembrie. Am scris-o pentru adolescenți, pentru o fetiță de șaisprezece ani care am fost odată eu. M-am simțit mai liber așa; mult timp după 11 septembrie, nu am putut scrie pentru adulți pentru că nu le înțelegeam lumea.

ÎN. Ai scris cartea Moondog cu fiul tău. Care a fost procesul?

Oh. Am făcut-o când avea zece ani și eu am avut cancer. Voiam să știe ce face mama lui. Procesul a fost foarte lung - am lucrat la această carte ilustrată timp de șase ani, dar a fost distractiv.

ÎN. Ce te-a inspirat la Regina de gheață?

Oh. Mereu m-a interesat vremea, clima, natura. Ceea ce s-a întâmplat în ultimii ani - tsunami, cutremure, în special în Asia de Sud-Est - este teribil. Cu toții suntem cufundați în problemele noastre zilnice și apoi, într-o clipă, îți dai seama cât de neînsemnate suntem și cât de puțin ne putem controla viața.

De obicei nu știu ce m-a inspirat pentru carte înainte să o termin. Atunci cauza mea se dezvăluie. Sincer, când te gândești la asta acum, mi se pare că Regina de gheață este despre cum să supraviețuiești. Am luptat chiar eu împotriva cancerului; eroina din roman este lovită de fulgere la locul unde este cicatricea mea. Cred că am scris acest roman pentru a le arăta oamenilor cum să facă față, cum să supraviețuiască și să lupte - chiar și cu ei înșiși.

ÎN. Care este magia pentru tine?

Oh. Pentru mine, magia este în scris. Este ciudat că sunt o persoană foarte analitică, foarte rațională, dar scriitorul din mine nu este așa. Când scriu, parcă sunt beat, de parcă aș fi luat droguri sau am băut cu absint, de exemplu. Aceasta este o adevărată provocare pentru mine. De aceea scriu atât de mult. Scrisul este ca un vis care continuă când mă trezesc.

Sursa: Ellen Kanner, Miami Herald