La premieră, care a avut loc la Biblioteca Națională Ivan Vazov din Plovdiv, a participat prof. Tsocho Boyadzhiev, directorul executiv al fondului Dr. Tosho Peykov, Zlatka Parpulova - fiica lui Ivan Tsitselkov, profesor de limbă germană la Universitatea Plovdiv și un asociat editor. „Letera” - editorul cărții prezentate, studenții Plovdiv de la Seminar, profesori universitari, personalități publice, studenți și rude ale autorului. Anastasia Toleva, secretara Comisiei regionale Plovdiv a deschis sărbătoarea, iar prof. Cleo Protohristova, președintele Comisiei, a prezentat Fondul Bulgaria din secolul al XIII-lea ca instituție care păstrează patrimoniul cultural al Bulgariei și a subliniat că cartea este a doua din seria Memoria lui Plovdiv. ". Profesorul Georgi Kapriev - profesor de filozofie medievală la Universitatea din Sofia „Sf. Kliment Ohridski” a prezentat cartea și a precizat că a fost tipărită pe exemplarul autorului din 1949 fără modificări. În acesta, Konstantin Tsitselkov oferă o expunere concisă a istoriei creștinismului, o evaluare a istoriografiei bisericești din secolul al XIX-lea și o reflecție asupra ortodoxiei în secolul al XX-lea.

fondul

Konstantin Ivanov Tsitselkov s-a născut la 17 decembrie 1912 în orașul Koprivshtitsa. La școală a studiat cu un succes excelent, a arătat o înclinație pentru cărți și tatăl său l-a înscris la Seminarul Teologic Plovdiv cu intenția de a-l face preot. A absolvit seminarul cu onoruri depline în 1932 grație unei burse oferite de Sfântul Mitropolit din Plovdiv. Și-a petrecut vacanțele în Mănăstirea Bachkovo și, când nu purta uniforma de seminar, a îmbrăcat un halat vechi, cunoscut printre colegii săi drept „mantia filosofică”, din lipsa altor haine.

În calitate de bursier, Tsitselkov a absolvit Facultatea de Teologie de la Universitatea din Sofia (1936). În timpul studiilor sale, Tsitselkov a început să publice articole și traduceri în periodice și a ajutat la editarea revistei Crucea Roșie. Ca colaborator, a avut ocazia să se întâlnească cu scriitorii Elin Pelin și Todor Vlaykov. După un an de muncă ca educator la Seminarul Plovdiv, Tsitselkov a primit o bursă pentru specializare în Germania de la Fundația germană Alexander von Humboldt. A studiat la Facultatea de Teologie a Universității din Berlin și la Facultatea de Filosofie a Universității din Marburg. La Marburg, sub îndrumarea științifică a prof. Friedrich Heiler, Tsitselkov și-a susținut disertația de doctorat pe tema „Etica lui Vladimir Solovyov”.

Acasă a început să predea la Seminarul Teologic Plovdiv. Zeci de ani mai târziu, în 2002, unul dintre elevii săi, Ivan Tinchev, a scris: «Am fost fericiți când am finalizat cursul de șase ani al seminarului, în clasa trecută, că am fost profesorul nostru de clasă și suntem încă mândri de tine. Știm și ne amintim că sunteți unul dintre fenomenele extrem de educate, pe ale căror umeri se află autoritatea profesorului ortodox bulgar. »
În 1949, sub titlul „Teoriile lui Newman și Harnack despre dezvoltarea istorică a creștinismului”, Tsitselkov a prezentat o teză de abilitare ca candidat la Departamentul de Istorie a Bisericii la Facultatea de Teologie de la Universitatea din Sofia.

La acea vreme, această lucrare a primit o recenzie negativă de la recenzorul prof. Ivan Snegarov. Tsitselkov și-a respins observațiile în scris, dar pentru a evita o dispută cu foștii săi profesori de la Facultatea de Teologie, și-a retras candidatura. Astăzi cartea sa este tipărită pe exemplarul dactilografiat al autorului din 1949 fără modificări.
Din 1948 până în 1956, Tsitselkov a publicat o serie de articole, recenzii și traduceri în revista „Cultură spirituală” (unele sub pseudonimul „Tsvetan Sarnev”). Recenzia sa asupra cărții de către mitropolitul Plovdiv Kiril „Panaret, mitropolit din Plovdiv” a dat naștere demiterii sale din seminar.

Faptul că a studiat în Germania și că a fost mult timp profesor de biserică nu l-a ajutat deloc în găsirea unui nou loc de muncă. Din 1953 predă limba germană, psihologia și logica la cel mai vechi liceu din Plovdiv „St. Sf. Chiril și Metodie ". Erudiția sa excepțională a fost evidentă în lecțiile de germană și a impus respect cu însăși prezența sa. La pensionarea sa în 1970, Tsitselkov a primit ordinul lui Chiril și Metodie III, la insistența colegiului de profesori. Din anii '60 până la sfârșitul anilor '90 ai secolului trecut a publicat numeroase articole și traduceri de subiecte pedagogice și culturale în periodicele bulgare (revista Istorie și geografie, ziarul Otechestven Glas, ziarul Otechestven Glas, Forumul literar ”, ziarul„ Kultura ” ) și mai multe articole științifice în limba germană.
În ultimii ani ai bătrâneții, când memoria i-a devenit din ce în ce mai slabă, a copiat în repetate rânduri o propoziție din traducerea bulgară a „Mărturisirilor” lui Augustin: „. că ne-ai creat pentru Tine, Doamne, și inimile noastre sunt neliniștite până când găsesc pace în Tine ", se roagă cu voce tare în fiecare seară, spunând de obicei creionul Domnului," Tatăl nostru ". Odată a adăugat după ea: „Mulțumesc pentru tot”.
de Georgi R. Parpulov