GRAY

I GREY 1, Tăietură, nesfânt.; albire, da, min. st. albire, poveste min. Sf. act. gri, ̀а, ‑о, mulți. a devenit gri, st., nepreh. 1. De regulă mă fac gri. Dobândesc treptat o culoare gri sau o nuanță cenușie. Ceața a ascuns-o pe Nikopol. Dunărea, casele și străzile erau gri, păreau invalide. Sf. Stanchev, HP, 61. Focul s-a potolit treptat, iar jarul a început să devină gri. J. Radichkov, SR, 59. Era încă cald, dar cea mai mare parte a focului era gri. A. Donchev, BP, 91. Cerul spre est ... a devenit palid, stelele s-au stins, apoi dintr-o dată totul a devenit gri. N. Tikholov, DKD, 100. Platforma este goală și întunecată. Numai în bufet este aprins. . Ferestrele devin treptat gri. K. Konstantinov, PZ, 8.

grey

2. Îmi pierd culoarea pe măsură ce mă întunec și încep să arăt gri, cenușiu din cauza lipsei de lumină suficientă, de obicei. solar. Involuntar am pășit spre copac. Strălucirea a dispărut. Arborele devine gri. L-am mai văzut împotriva soarelui și, de îndată ce mi-am schimbat locul, mi-a ascuns farmecul. A. Donchev, BP, 62. Soarele a dispărut. Râul devine gri. PLN Cholakova, BC, 46. Seara, grămezi de nori se îngrămădeau în depărtare. La început au devenit albi, la apus au devenit roz, apoi au devenit roșii. iar la amurg au devenit imperceptibil de cenușii, până când în cele din urmă s-au pierdut complet în întunericul serii. G. Rusafov, ITBD, 49. Noaptea trecea încet. Când a devenit gri în est, oamenii s-au repezit pe străzi și au început să se adune în fața Ministerului Apărării. V. Genovska, SG, 390. Febra a venit după ziua Sfântului Petru și a durat până la sfârșitul lunii iulie. În acest timp, cerul a devenit gri, de parcă ar fi fost presărat cu cenușă. K. Kalchev, PIJ, 71. Soarele a apus și marea a devenit brusc cenușie. Doar vârfurile dealurilor de peste golf străluceau încă cu o lumină strălucitoare, aurie. P. Neznakomov, MA, 98-99.

3. Pentru o culoare sau ceva care avea o culoare - îmi pierd treptat strălucirea, culoarea și devin cenușiu; devine gri. Această tribună era cenușie, cu ploaie, zăpadă și vânt. G. Karaslavov, Izbr. cf. III, 290. Clădirea frumoasă ... a fost dărăpănată. Pereții de afară erau gri. M. Marchevski, P, 104. Pământul era ars, cenușiu și crăpat, ca și când ar căsca după apă. Il. Volen, MDS, 221. Minereul era gri de ploi, ca pietrișul pentru un drum. H. Rusev, PZ, 185. Au trecut patru secole de când Titian a pictat tabloul. Culorile sunt gri, dar această artă radiază mai multă viață. RD, 1966, nr. 245, 3. // Ordinar. pentru îmbrăcăminte, țesături; se estompeze, se estompează. Deasupra ușii din față atârnă o bucată de pânză care era neagră, dar gri de vânturi și ploi. G. Karaslavov, OH II, 25. // Pentru o plantă (copac, iarbă, floare etc.) - Îmi pierd culoarea verde sau de obicei frunzele. datorită uscării. Ivan a trecut pe un deal, a trecut pe altul și a ajuns la porumb. Tulpinile Ј erau deja gri. G. Karaslavov, Tat., 38.

4. Devin cenușiu, cenușiu din ceva (de obicei praf, cenușă) care mă acoperă. Dacă te oprești, turma se oprește în același moment, praf se acumulează încet deasupra ei, fiecare spate devine gri. J. Radichkov, SR, 34. În fața ochilor lui [către Sadak] a dat peste un chip luminos . al unui tânăr călugăr. Un alt bărbat mai în vârstă privi în spatele lui. Kali‑

miaunele care le acopereau fruntea erau cenușii de praf. Sf. Dichev, ZS I, 63. Vechile sălcii care acoperă ambele părți [pe drum] sunt gri cu praf. Elin Pelin, Soc. V, 24. Primul val de aer s-a prăbușit în han, a luat un nor mare de praf de pe drum . pădurile au devenit gri și curbate. Em. Stanev, IC I și II, 10. Mulți oameni se adunaseră pe mlaștină, cenușie cu iarbă uscată. J. Yovkov, ChKG, 119. Salcii și iarbă devin gri de roua mare rece. Il. Volen, MDS, 15.

5. Pentru pielea feței sau a feței - îmi pierd treptat prospețimea și devin cenușiu, întunecat, obișnuit. din cauza bolii, a bătrâneții sau a unei experiențe neplăcute (durere, anxietate, frică etc.); întuneca, înnegri. - Deci, trebuie să te hotărăști singur. Orice ai spune! Simo a tăcut din nou. Și a tăcut mult timp, până când fața i s-a făcut complet cenușie. - A luat decizia - . - Și fără să mă întrebe. P. Vezhinov, NSC, 333. - Cum poți să nu fii sănătos - a răspuns Benkovitsa, dar palid Ј Fața lui a devenit și mai palidă, devenind gri în amurg, și totuși ea a continuat: „Ești bine, copil”. D. Talev, PC, 341. Simo imediat către el [către Janko] s-a întors cu spatele și s-a dus la grup. Fața lui Janko a devenit cenușie. Em. Koralov, DP, 58. El [Levski] slăbise în ultima vreme cu fratele său, chiar și fața lui era puțin cenușie. Sf. Dichev, ZS II, 396. El [Unchiul Marin] a îngenunchiat lângă băiat și, când s-a ridicat în picioare câteva minute mai târziu, fața îi era strâmbă și cenușie de durere, anxietate și ceva ce numai el știa. G. Karaslavov, Izbr. cf. VI, 196.

7. Pren. Îmi pierd strălucirea, individualitatea, ceea ce mă face neobservabil, neinteresant, obișnuit; decolorare. Albinele vor aduna din nou miere, iar caii vor fi crescuți mai mult. dar cazacii vechi nu mai sunt și cazacii încep să devină gri. J. Radichkov, ND, 238. Moise al nostru vorbește aproximativ o oră. Apoi l-au sunat la telefon și trebuie să spunem că fără el masa a devenit brusc goală și gri. P. Neznakomov, SNP, 178. - Cât de cenușă ești, a exclamat ea. - Nu extern, ci intern. V. Genovska, SG, 146. Caprinul plecase la adăpost cu entuziasm, entuziasmul său devenind gri pe parcurs. J. Radichkov, SR, 40.

8. Pren. Nou. Pentru afaceri, venituri, producție și sub. - Devin gri prin conectarea cu economia gri; Eu mă incriminez.