zâmbet.

această carte

Despre ce vorbesc când vorbesc despre alergare de Murakami - două lucruri preferate într-unul - Murakami și alergare! L-am citit când a ieșit și în ultima vreme mi-am amintit să mă uit la ce am scris despre el aici pe blog și ha - s-a dovedit că nu am scris despre această carte importantă (pentru mine). Am recitit-o zilele acestea (și am subliniat o mulțime de pasaje noi, nu că nu a fost foarte accentuată în lectura anterioară) și aici - o împărtășesc (

Sunt mereu curios să aflu mai multe despre autorii mei preferați, despre viața lor, despre viața de zi cu zi, despre inspirație, despre lucrurile mărunte care duc la aceste cărți minunate pe care le scriu. Iar Murakami este unul dintre preferatele mele și cel mai curios. Și când am văzut Despre ce vorbesc când vorbesc despre alergare, Nu puteam rata. În acel moment, eu însumi nu eram dornică să alerg, dar deloc.

Prima lectură mi-a adus multe despre Murakami ca persoană și ca scriitor. Gândurile împărtășite în capul unei minți creative și neconvenționale și în timpul acțiunii solitare a alergării nu pot fi mai mult decât interesante. Mai mult, Murakami împărtășește cărțile sale preferate, autorii cărora el însuși este influențat, muzică, evenimente importante din lume care îi afectează dezvoltarea personală și creativitatea.

Din multele suprapuneri de gânduri și multă alergare, ca timp și ca absorbție de sine, ajungem la multe înțelepciuni care sunt universale - nici legate doar de scris, nici doar de alergat:

„Nu poate exista un gol real în sufletul uman. Spiritul uman nu este nici suficient de puternic pentru a îmbrățișa nimic și nici nu este consecvent.

„În lumea reală, nu există nimic mai minunat decât fanteziile unui om care și-a pierdut mințile.”

„Talentul are o viață proprie, dincolo de activitatea noastră mentală, erupe de la sine când vrea, curge cât a avut, se usucă la fel de mult”.

"Aștept cu nerăbdare să văd cum vor fi următoarele lucrări care vor ieși din mine."

A doua lectură mi-a adus multe despre alergare. Poate pentru că sunt în faza de alergare, îmi place să alerg și vreau să alerg din ce în ce mai mult. Și Murakami are un deget sigur în această slujbă. Da, profit de această ocazie pentru a menționa alți oameni importanți care m-au inspirat în acest sens - Pesho, Lubo, Petko, Milena, 5 km alergați și mulți alții care aleargă în jurul meu. Cartea s-a dovedit din nou a fi foarte valoroasă, deși am văzut-o sub un alt aspect de data aceasta. Din nou, nu tot ce spune acest umil înțelept Murakami este despre a alerga singur.

„Durerea este inevitabilă. Suferința este o chestiune de alegere. Mantra maratonistului

„Odată ce acționez consecvent, metodic, fără să mormăie (uneori încruntându-se), cu răbdare, puterea crește ascultător”.

„În maratonul complet, pe măsură ce depășesc ultimii metri, mintea mea este de obicei ocupată cu gândul cum să termin o oră mai devreme și să termin cursa. Nimic altceva nu mă privește. În ultramaraton, însă, acest lucru nici măcar nu-mi trece prin cap. Mi se pare că sfârșitul este doar sfârșitul unei etape, fără prea multe gânduri. La fel ca viața. Nu are sens pentru că se termină vreodată.

Mare traducere din japoneză de Albena Todorova.

Multe lucruri de citit au venit după această carte, din notele de subsol ale lui Murakami. Și pentru ascultare. Și pentru reflecție. Sunt recunoscător. Și o recomand cu drag.

p.s. Aș dori să menționez ceva care nu-mi place printre elita intelectuală și creativă nativă (vorbesc despre cei mai în vârstă din generația mea undeva) - dezgustul activității fizice, forma bună, corpul sănătos. Ca și cum boala, suferința, mizeria ar trebui să fie principalul fundal al artistului în viața de zi cu zi. Probabil din rețeaua socială. Sau poate înainte. Îmi place foarte mult acest moment de astăzi, care aduce noua generație de oameni talentați, conduși de dorința și munca activă pentru un corp bun și o minte bună în același timp.

Eseul de Camera proprie Virginia Woolf în bulgară - cu greu ar putea exista un moment mai potrivit pentru ca această carte să apară pe scena cărții native! Wow! Dacă aveți o singură carte de citit pentru lună (sau chiar pentru an) - să fie asta! Uimitor de abilă, convingătoare, frumoasă, condensată cu multe povești, fapte, citate, Virginia Woolf își prezintă teza de ce este necesară egalitatea de gen. Uh, sună atât de plat împotriva textului frumos. Luați cartea și citiți-o.

„Dacă vrea să devină scriitoare, o femeie trebuie să aibă bani și propria cameră”.

„În orice caz, atunci când un subiect este foarte controversat și fiecare problemă legată de gen este doar asta, atunci nu se poate spera să spună adevărul care este de ultimă instanță. "Putem oferi ascultătorilor noștri șansa de a ajunge la propriile concluzii, respectând limitările, prejudecățile și preferințele individuale ale lectorului."

"Ai idee câte cărți au fost scrise pentru femei în doar un an?" Ai idee câte cărți sunt scrise de bărbați? Îți dai seama că ești probabil cel mai vorbit animal din univers?

„Cel mai mult îi lipsește cititorului puterea de sugestie care îl face să gândească”.

„Este dezastruos pentru un scriitor să se gândească la propriul gen în timp ce creează. Este dezastruos să fii doar bărbat sau femeie într-o formă purificată.

„Nu cred că talentul - al intelectului sau al spiritului - poate fi măsurat prin măsurarea zahărului sau a untului, sau chiar în Cambridge, unde atât de mulți sunt obișnuiți să clasifice oamenii, să-și pună pălării pe cap și așa mai departe. Litere după nume . Nici eu nu cred că ierarhia rangurilor reprezintă ordinea finală a valorilor ...

Toată această incitare a unui sex împotriva celuilalt, a unei calități împotriva altuia, toate aceste pretenții de superioritate și explicație a inferiorității altuia aparțin anilor primordiali ai omenirii, unde există „părți” și unde este foarte important ca o țară să bate-l pe celălalt datorită onoarei excepționale de a urca pe podium și de a primi din mâinile regizorului însuși o oală bogat decorată. Pe măsură ce se maturizează, oamenii nu mai cred în a lua parte, atât la regizori, cât și la ghivece ornamentate.

Și în sprijinul unui citat din Sir Arthur Quiller-Kucz despre marile nume din poezia engleză din ultima sută de ani: „Putem vorbi despre democrație cât vrem, dar de fapt un copil sărac din Anglia nu are un potențial mai mare decât fiul unui sclav atenian.să studieze și să asimileze acea libertate intelectuală din care se nasc marile opere. "

„Dar vă rog să scrieți tot felul de cărți și să nu lăsați subiectul să vă oprească, oricât de banal sau cuprinzător ar fi acesta”.

„Tinerele: cred că sunteți rușinos de ignoranți. Nu ați făcut niciodată descoperiri semnificative. Nu ați zdruncinat niciodată bazele unui imperiu, nu ați condus niciodată o armată în luptă. Piesele lui Shakespeare nu au fost scrise de tine și niciodată nu ți-ai riscat viața ca misionar pentru a introduce un trib barbar în darurile civilizației. Care este scuza ta? Știu ce îmi vei răspunde ... "

„... Dacă libertatea devine obișnuința noastră și dacă avem curajul să scriem exact ceea ce gândim; ... Dacă începem să percepem ființele umane nu numai în relația lor între ele, ci și în relația lor cu realitatea, ... cu tot ceea ce pot purta, ... atunci șansa noastră va veni появи Dar va fi imposibil, „Nu se va întâmpla fără eforturile noastre, fără determinarea noastră ".

Mulțumesc și felicitări Kolibri pentru alegere și pentru buna traducere a lui Iglika Vasileva. Pentru copertă - um, nu că coperta este proastă, dar aș da-o unei femei artist pentru a o face pur umană. Avem buni ilustratori. Și acest text îl merită. În caz contrar, ediția este minunată!

p.s. Mărturisesc - am plâns citind-o!
Și da - întreaga mea carte este în texte evidențiate ...

Un rozariu al fericirii este numele primei cărți a lui Ivet Lolova. Am scris deja despre Yvette aici - când am devenit Cavalerul Cărții și astăzi confirm că Yvette este una dintre cele mai interesante persoane pe care le cunosc. Liniștit, dar clar, zâmbitor și întotdeauna gata să ajute și este corect să adăugați deja - talentat în scris.

Știu despre această carte de câțiva ani, deoarece a fost doar o idee și mă bucur foarte mult că este deja un fapt. Nu este ușor de scris. O carte despre epilepsie și mai puțin. Dar chiar vreau să fie clar astăzi că această carte este de fapt despre maternitate, despre relațiile umane, despre durabilitate, despre triumful vieții asupra durerii, despre puterea pe care o poartă fiecare dintre noi. Trebuie citit. Fiecare dintre aceste fragmente de fericire, prezentate într-un cuvânt, este o bucată de împărtășire și un dar. Mulțumesc pentru ele, Yvette!

Ei bine, am discutat cu Yvette despre acest rozariu 🙂

Unde să găsești și cum să aranjezi un rozariu al fericirii?
În 2013 am realizat un album cu fotografii „Rozariul fericirii” pe pagina mea de Facebook. Nu-mi amintesc de unde a venit acest nume. De-a lungul anilor colectez în ea amintiri fotografice din momente speciale: un nor-inimă, o oală de gulaș care fierbe pe aragaz, o bancă într-o curte a mănăstirii, frunze uscate de toamnă, o ușă ruginită, flori pentru lumea cealaltă, adică. lucruri care m-au atins fericit. Patru ani mai târziu, unele dintre fotografii au devenit baza documentară a fragmentelor din cartea mea Rozariul fericirii. Acesta este răspunsul scurt, pentru cea lungă aveți nevoie de o conversație separată.

Există o rețetă pentru fericire?
Nu există o rețetă universală pentru fericire, fiecare are propria versiune. Dacă cineva decide să le colecteze, veți obține o rețetă foarte lungă, care poate merge până la un kilometru. Dacă este o carte, va fi cel puțin zece volume de o mie de pagini fiecare. Cine va dori să-l citească? În cantități mari, fericirea este plictisitoare. După părerea mea, cel mai important lucru este ca toată lumea să vrea să fie fericită. Fericirea nu poate veni la tine cu forța.

De unde vin optimismul și credința ta în oameni?
Cred în ideea renascentistă a omului că divinul, binele, este ascuns în noi și poate fi adus în orice moment pentru a înflori și a da roade. Este necesar doar să găsim calea către adevăr, compasiune, dragoste și prietenie. Acest lucru nu trebuie făcut prin Biserică.

Ar putea fi lumea un loc mai bun și cum?
Recent am citit undeva în cuvintele lui Brodsky că, atâta timp cât există cel puțin o persoană morală în lume, lumea este morală. Pot parafraza: atâta timp cât există cel puțin o persoană bună în lume, lumea este un loc bun.
Una dintre melodiile mele preferate este de Bogdana Karadocheva, versuri de Mirjana Basheva: „Dacă măcar încă un lucru stă lângă fiecare creatură bună, oh, o astfel de viață va începe încât eu doar să strig„ Dano ”.

Mulțumiri din nou către Yvette care m-a implicat în acest proiect fericit și am putut lucra cu ea la carte ca editor.

Premiera este pe 20 septembrie în cafeneaua Vlaykova și vă invit 🙂

Mulțumesc Elenei pentru acest text!
Împărtășesc cu multă emoție, tristețe și încă sper că împreună putem opri cucerirea Nimicului ...

De foarte mult timp, viața politică bulgară (din păcate) îmi amintește de titlul unui articol psihanalitic - „Despre prostia răului” (Concerning the Stupidity of Evil, D. Meltzer, Sincerity, Karnac Books, 1994).

După scrisoarea lui V. Simeonov către bulgarii din străinătate, am decis că este momentul să mă gândesc de ce viața și prostia politică bulgară par deseori foarte strâns legate. Înainte de a decide că prostia nu este o problemă suficient de gravă, vă rugăm să vă gândiți din nou. Dacă sunteți din generația mea, probabil că vă amintiți un film - „Povestea fără sfârșit”, a existat un „nimic” care a cuprins întreaga lume în masa sa neagră și care avea nevoie de tot eroismul personajelor din film și de toată creativitatea acestuia creatorii pentru a-i putea opune. Existența lumii a fost amenințată de prostie și neglijență pe scară largă, deoarece, spune Melzer:

"Până la indivizii și-au sacrificat capacitatea de a răspunde cu pasiune la frumusețea lumii, sunt victime ale invidiei celorlalți care par să posede „frumusețea cotidiană în viața lor”, frumusețea interioară. Dar aici, din nou, prostia percepe greșit forma externă a frumuseții interioare și caută „secretele succesului” în loc de „sufletul misterului”. - Donald Melzer, Despre prostia răului, sinceritatea, Karnac Books, 1994

Deci, încă o dată, ne-am confruntat cu brutalitatea prostiei ca fenomen clinic, ca o apărare mentală împotriva capacității de a gândi, schimba, dezvolta, împotriva prostiei, care într-o echipă inevitabilă cu invidie, reacționează la primul semn împotriva fiecărei experiențe și a oricărui succes al speranței, activității, incluziunii persoanelor care pun pasiune în viața lor, care sunt puțin mai diferiți, par mai reușiți, au încredere să se declare și să se apere și pe viitorul lor. Când prostia îi observă, când se simte amenințată (pentru că urmează alegeri, pentru că a fost surprinsă de rezultatele alegerilor anterioare, pentru că nu-i vine să creadă și, cu atât mai puțin, poate suporta că există o altă lume a frumuseții, a posibilități, de potență, de succes, de dragoste și apartenență, care nu este legat de beneficii directe, de conturi subțiri, ci vorbește despre identitate, loialitate și speranță), atunci prostia își arată adevărata față, distorsionată de minciună, manipulare și invidie, incapabil să suporte „sufletul misterului”, dar săpând perversiunile sale familiare - bani, sete de atenție și sabotaj.

Când eram mic, „Povestea fără sfârșit” era unul dintre filmele mele preferate, mi l-a dat sper că sensul, pasiunea, speranța pot învinge prostia și Neantul. Acum mă costă mult efort să-mi amintesc acest lucru, dar fiica mea mă ajută să-mi amintesc „frumusețea lumii” și „sufletul misterului”.

Și ceva personal, domnule Vassilev, nu ne folosim copiii în scopuri politice, suntem politici în numele copiilor noștri.„

Amintiți-vă „Povestea fără sfârșit”:
„Pentru că oamenii au început să dispere și să-și uite visele. Astfel nimic nu devine din ce în ce mai puternic.
- Ce nu este nimic?
- Decalajul care rămâne. Este ca și cum disperarea distruge lumea.
- Dar de ce?
- Pentru că oamenii fără vise sunt ușor de controlat. Și cine are controlul are puterea ".