Text original

Te numesc prieten, nu-i așa?.
Nu a ieșit exact așa cum am promis
Bogat indiferent, râsul nostru este pierdut.
Când o persoană câștigă, nu știe cât pierde

acești bani

Refren: (x2)
Pentru ce sunt toți acești bani?,
de vreme ce nu mai avem prieteni?
Pentru ce sunt toți acești bani?,
de îndată ce somnul trece pe lângă noi seara?
Distrugem fidelitatea, iubirea și chiar
și singuri printre lacrimi râdem.
Pentru ce sunt toți acești bani?,
trăim trist decât săracii.

Sticla este goală, comand și gata.
Inima mea este goală Unde se vând mult?
Inima mea este bolnavă - nici nu urăște, nici iubește.
Când o persoană câștigă, nu știe cât pierde.

Refren: (x2)
Pentru ce sunt toți acești bani?,
de vreme ce nu mai avem prieteni?
Pentru ce sunt toți acești bani?,
de îndată ce somnul trece pe lângă noi seara?
Distrugem fidelitatea, iubirea și chiar
și singuri printre lacrimi râdem.
Pentru ce sunt toți acești bani?,
trăim trist decât săracii.