GEORGI PAVLOV-PAVLETO

pavlov-pavleto

Interviu cu Maria Popova

Lucrările lui Georgi Pavlov-Pavleto se caracterizează mai ales prin compoziția armonioasă, realismul magistral, generalizarea și expresivitatea personală a liniilor, netezimea culorilor.. Singurul lucru pe care îl pot spune despre el este - un mare artist.

Georgi Pavlov-Pavleto s-a născut în 1913 la Chiprovtsi. A absolvit Academia de Arte sub conducerea prof. Boris Mitov. Participă la Societatea Noilor Artiști. Picturile sale sunt incluse în colecții publice de prestigiu atât în ​​Bulgaria, cât și în Marea Britanie, Germania, Franța, Elveția, Rusia, Italia, SUA, Mexic. Este autorul a două colecții de poezii „Când dorm castanele” și „Vânt peste Ogosta”.

Interviurile au fost realizate în legătură cu o expoziție jubiliară cu ocazia aniversării a 85 de ani de la nașterea artistului, amenajată în Galeria Alexander. Acolo m-am întâlnit Alexandru Apostolov, sculptor și proprietar al Galeriei Alexandru. Au fost prezentate mai multe picturi în ulei și multe desene de femei. Apoi l-am descoperit pe artist pentru mine.

Am înregistrat-o pe artista Milka Peykova, prietena bună a lui Pavle, la ea acasă. A fost o zi caldă de vară. Mergeam la o întâlnire cu un artist complet necunoscut, pe care abia îl convinsesem să intervieveze. Apoi, pe lângă ea, l-am întâlnit pe soțul ei - Georgi Kovachev-Grishata, de asemenea artist. Cei doi locuiesc într-un mic apartament la mansardă, plin de tablouri. Aceștia s-au plâns că situația artistului în vârstă de astăzi nu este ușoară, deoarece nu mai pot picta activ, nu există răscumpărări, iar pensiile lor nu sunt suficiente nici măcar pentru medicamente. Am simpatizat cu ei. Ocazia de a-i cunoaște a fost un album detaliat dedicat lui Paul, pe care l-au lansat, cu mare efort. Include numeroase reproduceri color și alb-negru de picturi, grafice, poezii și eseuri de Pavle, recenzii de Sirak Skitnik, Kiril Tsonev, Iliya Petrov, Kiril Krastev și alții.

Cum a apărut ideea Galeriei Alexander de a organiza o expoziție de Georgi Pavlov-Pavleto și ce conține expoziția în sine?

Alexandru Apostolov: Ideea pentru această expoziție a venit din întâmplare. Am dat peste două colecții de desene ale sale de aproximativ o duzină de piese. Am găsit mai multe și am pus laolaltă vreo patruzeci de desene. A făcut o mulțime de desene, aproape în fiecare zi. Sunt desene foarte poetice, intime, calde, cu o linie jucăușă, continuă, aș zice cântând, niște desene care arată pasiunea sa pentru pictură. Intriga este foarte diversă - peisaje, corpuri goale și portrete, imagini de fete tinere, femei tinere. La această colecție de desene am adăugat 7-8 picturi, care dau o idee bună despre marele pictor Paul. Din păcate, nu îi epuizează toată munca.

Într-un interviu, Paul spune: "Nu este ușor să fii artist - visezi foarte mult, încerci mult, suferi mult, pentru că fiecare artă suferă. De aceea, artiștii au trăit din greu, dar plăcerea este experimentată când creezi și merită să suferi ". Crezi că Pavel a suferit din plăcerea picturilor sale?

Cred că toată munca sa arată asta. O frumusețe în artă este întotdeauna atinsă prin creuzetul suferinței. Aceasta nu este o mască sau o axiomă, ci o regularitate în calea creativă a aproape tuturor artiștilor. Nu am avut plăcerea să-l cunosc pe Pavel personal, de aproape. Am trăit în același timp cu el, dar nu am avut privilegiul de a comunica cu el. Colegii și prietenii mei care au avut această ocazie vorbesc nu numai despre un artist talentat, talentat, ci despre o persoană cu un sentiment cald pentru oameni, cu bunătate înnăscută.

El însuși nu a avut o soartă fericită, mai ales în ultimii ani, când locuia într-o mansardă din capitală, fără ocazia de a ieși afară și așa cum spune „uitat de prietenii săi”. Nu este un paradox că ​​unul dintre cei mai talentați și sinceri artiști ai noștri are acest destin?

Nu pot confirma toate acestea. Știu că a fost întotdeauna înconjurat de oameni, de prieteni. Chiar și în ultimii săi ani, în jurul său erau oameni cu grijă. Există paradoxuri în viața tuturor artiștilor, a tuturor artiștilor. Poate că asta merge și pentru el. Dar, în cele din urmă, ceea ce rămâne este opera artistului, ea devine o măsură a valorii sale în artă și în istoria artei.

În ceea ce privește arta, se poate întâlni indirect artistul. Cum îți vei aminti de Paul, cunoscându-i arta?

Pentru mine, Pavle este mai presus de toate un maestru extrem de talentat al picturii, cu o pictură rafinată, intimă, caldă, artistică. Peisajele sale în albastru, peisaje urbane în care copacii goi au ramuri întinse spre cer - fie că vor să doboare acest cer, fie că cerșesc milă, fie că blestemă ceva, dar m-au impresionat la primele mele întâlniri cu arta lui.

Din câte știu, Pavle a visat întotdeauna să aibă propria sa galerie pentru a-și vedea tablourile. Acum, Alexander Gallery a reușit într-o oarecare măsură, deși pe scurt, să-și realizeze visul.

Acest lucru este puternic spus. Acestea sunt doar câteva lucrări. Opera lui Paul are multe picturi și cele mai multe sunt împrăștiate în persoane particulare, în unele galerii. Visul oricărui artist este să-și adune lucrările, dar aproape întotdeauna se întâmplă contrariul, este împrăștiat. Și poate că acesta este lucrul bun în a merge la mai mulți oameni.

Iunie 1998, Sofia

Milka Peykova: „De ce ne întristăm pentru ieri?”, A scris Pavel în poezia sa. Voi spune de ce mă întristez amintirile unei prietene îndelungate și voi încerca, de data aceasta în cuvinte, să construiesc o idee despre artist, după ce l-am pictat deja de trei ori cu o pensulă.

Georgi Pavlov a fost un student eroic în septembrie 1923. Un alt septembrie - 1944 - a avut curajul să meargă pe stradă pentru a vedea cum se întâmplă revoluțiile și s-a speriat în pașaportul Ministerului de Interne înainte de a pleca la Paris. Acolo au spus: „Dacă cineva din străinătate încearcă să te răpească, nu-ți face griji, pentru că ai noștri.” Din cauza lipsei de tact, a pierdut plăcerea de a bea singur într-un bistro parizian. A luptat cu pictura și cuvântul dreptății sociale. Ba chiar s-a răzvrătit în somn. În patul său de hotel din Melnik, în toiul nopții, el a visat: „Trebuie să moară în interesul victoriei!” Și în viață a avut un caracter blând, a rezolvat conflictele cu un zâmbet bun și nu a suportat niciun fel de scandaluri și certuri. Artistul Georgi Popov-John a scris că Pavle avea 104 cm înălțime și, odată, într-o lucrare comună, am fost surprins că nu putea ajunge la capătul superior al unei scânduri, înălțime de un metru. Au fost adăugați centimetrii adăugați la încrederea în sine? Era mult mai scund decât artistul de renume mondial Toulouse Lautrec, dar nu mai puțin un artist decât el.

A devenit milionar după expoziția sa din 1947, la care dragul său invitat a fost Georgi Dimitrov. El a decis că marele său vis de a vizita Parisul se va împlini, dar francezii i-au refuzat viza. Și-a irosit banii la întâlniri boeme cu pofte de băut.

Era foarte entuziasmat de copilărie. Cu o bucurie de nedescris în 1952 a supraviețuit pentru o singură zi: primul care s-a urcat într-un avion, prima călătorie cu nava „Emona” și prima scufundare în Marea Neagră pe plaja palatului de lângă Balcic.

Mulți ani, cu micii săi pași, a avut plimbările sale preferate pe pietrișul galben al capitalei - la casa de artă „Lukata”, care nu mai există, la cafeneaua „Bulgaria” și la Clubul Militar. A fost una dintre prezența permanentă a mesei Angelus la Clubul Jurnaliștilor, care a durat 28 de ani. Când a devenit sărac material, a cumpărat o mașină și a devenit șofer. În depărtare, potrivit martorilor oculari, un Renault Dauphin circula doar pe străzile din Sofia. Și de aproape, capul lui Paul cu bereta franceză neschimbată se vedea la volan.

Mai târziu, deși sărac, Pavle în compania artistului Georgi Kovachev-Grishata, soțul meu și harul meu, a putut vedea lumea viselor printr-o călătorie în Germania, Belgia, Olanda, Algeria, Franța și Anglia. În prima zi a sosirii noastre la Paris ne-am îndreptat spre Champs-Elysees. Pavle a fost speriat de scara bulevardului și a vrut să ne întoarcem la Sofia, iar la sfârșitul sejurului de trei luni, deja cu valizele la tren, aproape că a plâns, a vrut să rămânem în orașul magic.

Stările de extaz și intoxicație au dat naștere unor fraze super-fantastice, pe care la începutul călătoriei am încercat să le notez, dar nu am rezistat până la final, pentru că, deși „secretara” grupului nu am făcut-o vreau să-mi pierd timpul pentru impresii despre lume. Iată ceva din cele scrise:

În avionul spre Algeria, cumpărând țigări Kent de la însoțitoarea de bord cu singura monedă, a glumit: „Am uitat deja cum arată levurile bulgare!” Într-o plimbare în deșert: „Sahara a devenit scrumiera mea”. De la ultimul etaj al Turnului Eiffel: "Oh, oh, oh - de la Turnul Eiffel apuc orașul cu ambele mâini și îl pun pe cap. În cele din urmă, Parisul este la picioarele mele!" Mergând pe meridianul Greenwich din Londra, el a spus: „Sunt mai mare decât regele Marco, pentru că cu un picior pășesc în emisfera vestică și cu celălalt - în est.”

Câte cuvinte dulci au zburat în uitare!

Regizorul Cinematecii din Paris - emigrantul rus Madame Merson, a primit un cadou de la noi - un exemplar al filmului „Paul” de Rumen Grigorov. Ea a spus că, pe litera „P”, Paul va fi la egalitate cu Picasso. Trecută prin Bulgaria la începutul secolului, ea ne-a întâmpinat cu „foarte drăguț” și „iaurt” - o amintire a țării noastre.

La Londra, în 1969, am avut o întâlnire cu Peter Uvaliev în doar 10 minute. A continuat la restaurantul italian din cartierul Chelsea până noaptea târziu. Conversația din inimă și cântecele romantice i-au readus în tinerețe pe vechii prieteni. Am cântat „Încet, rulota trece în întunericul nopții”.

„Sunt fericit”, a spus Paul în poezia sa, dar în zilele de depresie, întins pe burtă - cu capul și mâinile sub pernă - optimistul vorbăreț nu a vrut să vorbească, nu a vrut să mănânce.

El a spus că este leneș, așa că, când a căzut de pe patul său jos pe podea noaptea, a rămas acolo până dimineața. În caz contrar, a scris și publicat multe articole, poezie, eseuri. A pictat la fel de multe tablouri și grafică ca oamenii de dimensiuni normale și a devenit „Eroul Muncii Socialiste”.

Nu i-au plăcut scările, dar s-a întâmplat să trăiască toată viața la etajul șapte în studioul său de mansardă din Rakovski. El a fost îngrozit când liftul nu a funcționat și nu s-a opus să urce și să coboare în medie cu 600 de trepte pe zi în metroul din Paris.

Iubea frumusețea în toate manifestările ei. S-a născut estet. Și nu puțin zadarnic. Cu croitorul, Bai Myron a insistat ca piciorul pantalonilor să fie extins cu 3 milimetri. În căldura verii din străinătate, a ales să nu-și scoată haina de ploaie, deoarece a slăbit pe trasee lungi și nu a dorit ca faldul rezultat al jachetei să-i pericliteze aspectul.

Era iubitor. Iubea foarte mult copiii și nu se simțea jignit de curiozitatea și, uneori, de sinceritatea lor grosolană. El le-a dedicat poezia:

Sper să nu întâlnești o persoană,
Nu a vazut
basm în ochi
a unui copil care plânge.

La închiderea expoziției sale din 1985, purtat cu scaunul pentru că nu mai ieșise din oraș de patru ani din cauza durerilor de picioare, a spus spontan în Galeria Rakovski 125: „Am văzut în sfârșit lumea de la înălțimea ochilor tăi! "

Fidel idealurilor sale de tinerețe, a luptat toată viața pentru o lume dreaptă, pentru artă inovatoare - în ciuda mustrării partidului pe vremea lui Zhendo. Nu a renunțat la ideile sale de stânga după ce a venit schimbarea în 1989. A fost un democrat născut!

A iubit o femeie în tinerețe. A visat să aibă o soție și o familie. El și-a numit pisica preferată „fiul”. Abia în ultimul an de viață s-a căsătorit cu Polya, o frumoasă artistă care și-a dedicat cinci ani din tinerețe îngrijirii materne pentru Paul.

Dragă prietenă, nu ai mai fost pe această lume de trei ani. Îți parcurgi cu demnitate călătoria dificilă pe pământ. Dormi bine. Un omagiu adus eroismului tău și marii arte pe care ai lăsat-o Bulgariei!

Cunoașterea mea cu Georgi Pavlov a fost acum 60 de ani în librăria TF Chipev, unde am lucrat.

23 iunie 1998, Sofia

Interviul a fost difuzat pe programul „Radio Bulgaria” al Radio Național Bulgar.