Știri conexe

Mihail Borisovici Turetsky s-a născut la 12 aprilie 1962 la Moscova. Cântăreț, producător de muzică, șef de cor și showman. Fondatorul celebrului cor turc, Artistul Popular al Federației Ruse (2010), câștigător al mai multor premii și distincții. Victoria va veni și în Bulgaria. Împreună cu formația feminină „Soprano”, corul va cânta pe 1 noiembrie la 2 pm în fața monumentului către Alyosha din Plovdiv. Timp de două ore de la Bunardzhik vor suna cele mai faimoase cântece militare rusești - „Do the Russian want war”, „Victory Day”, „Smuglyanka” și multe altele. corul „turcesc” de la monumentul către Alyosha va fi liber, dar pe deal vor fi permise maximum 1000 de spectatori. din toate măsurile anti-epidemice prescrise, distanța socială și purtarea măștilor.

strâns

OLYA AL-AHMED a vorbit cu Turetsky în special despre „Maritsa”.

- Mihail Borisovici, cum ți-a fost frică să călătorești prin Europa cu „Cântecele victoriei” în timpul unei pandemii mondiale?

- Permiteți-mi să vă spun, acesta este un adevărat miracol! Aproape nimeni din jurul meu nu credea că acest lucru era posibil. Munca grea a echipei, aș spune chiar încăpățânată în bunul sens al cuvântului, puterea gândirii, credinței și, bineînțeles, sprijinul Atotputernicului ne-a ajutat să ne regăsim în acest moment dificil din Europa cu „ Turul Cântecelor Victoriei. Țări și 8 orașe - Viena, Bratislava, Budapesta, Ljubljana, Torino, Roma, Dresda și Berlin și suntem foarte recunoscători tuturor celor care ne-au susținut în această inițiativă în astfel de momente.

- Când și cum s-a născut ideea acestui proiect?

- Proiectul „Cântecele victoriei” datează de 5 ani. Primul concert a fost pe dealul Poklonnaya din Moscova în 2015 și a adunat un record de 150.000 de oameni. Doi ani mai târziu, 20.000 de spectatori au venit în piața principală a Berlinului și 8 milioane ne-au urmărit online. Acest lucru ne-a dat un impuls uriaș! Iar acțiunea noastră a devenit un maraton internațional. Anul acesta, când pandemia de coronavirus se dezlănțuie, concertele noastre se află sub deviza „Muzică pentru pace și sănătate”. Performanțele noastre ameliorează minunat tensiunea socială a oamenilor, îi încarcă cu emoții pozitive. Turul nostru a adunat deja aproximativ 1 milion de spectatori virtuali.

- Cred că publicul poartă măști peste tot. Cum vedeți reacția lor, zâmbetele ascunse?

- Da, așa este, dar în ciuda măștilor simțim reacția oamenilor - prin ochii lor, gesturi, aplauze. Simțim reciprocitate. Muzica este un elixir, mai ales în acest moment. Și oamenii au nevoie de ea! Împreună efectuăm rugăciunea pentru pace și sănătate în 7 limbi.

- Turul dvs. este dedicat celei de-a 75-a aniversări a victoriei asupra fascismului. Acum, însă, ne confruntăm cu un dușman necunoscut și invizibil, împotriva căruia nu știm cum să luptăm - Covid-19. Cum lucrați în aceste condiții „militare”?

- Acum 75 de ani, strămoșii noștri ne-au oferit un cer liniștit deasupra capului nostru. Acum ne confruntăm cu o nouă provocare istorică - o pandemie. Dar sunt sigur că împreună vom depăși totul. Acest tur este ca un câmp minat, în sensul că regulile, reglementările, zonele Covid-19 din țări se schimbă în fiecare zi. Și încercăm cu toții să ne adaptăm la asta. Cu câteva zile înainte de începerea turneului, concertul de la Praga a fost anulat din cauza deteriorării accentuate a situației epidemiologice din oraș și deja în timpul turneului, piața din Bratislava s-a schimbat pentru o zi, datorită noilor reglementări slovace.

La fiecare 72 de ore, întreaga noastră echipă făcea un test PCR pentru Covid-19 pe scenă

Condițiile erau spartane, dar arta necesita sacrificii. Regulile pentru spectatori s-au schimbat, de asemenea. Acum există o distanță socială, preînregistrare gratuită pentru evenimente și un număr limitat de locuri în piață. Situația neobișnuită din acest an ne-a pus la încercare și ne-a cerut uneori decizii spontane neobișnuite. La Roma, cu câteva minute înainte de începerea concertului, o ploaie s-a revărsat pe scenă. O bombă de apă care a distrus absolut toate echipamentele - ecrane, sunet, lumină și, de asemenea, a deteriorat scaunele. Într-o astfel de atmosferă, concertul nu putea avea loc, așa că am ascuns publicul într-un hangar imens, unde a fost organizat un concert improvizat - doar cu voci live. Incredibil, dar nu a plecat nimeni. Până la ultima piesă, oamenii cântau cu noi. Am avut o sinergie incredibilă, iar concertul sa dovedit a fi foarte sincer și emoționant.

- Maestro, la Plovdiv corul va cânta împreună cu formația feminină „Soprano”. Cum diferă cele două formațiuni?

- Proiectul Soprano s-a născut la mulți ani după ce Corul Turc s-a înființat - a avut destui fani și a reușit să umple cele mai mari săli de concert din țară. A fost nevoie de douăzeci de ani și atât de multă muncă cu corul masculin pentru a descoperi că lipsește ceva. Ceva care să apuce sufletul și să intre în inimă. Și au fost vocile feminine, energia feminină, tandrețea fetei, intriga, înălțimea, dragostea în voce.

Mi-am dat seama că mi-e dor de soprană și doar o femeie poate face un astfel de cadou publicului

În acești ani, „Soprano” și-a apărat demn dreptul de a exista și a reușit să câștige dragostea de milioane! Trupa a făcut turnee în toată Rusia - din Siberia până în Extremul Orient, a susținut concerte în Statele Unite și Elveția. Au cântat și în Bulgaria. Apoi au plecat în turneu în Israel. În viitorul apropiat planificăm concerte în China și Franța. Deci nu-mi fac griji pentru fete. Sunt deja ferm pe picioare. „Soprano” nu este un analog al corului „turcesc”. Acesta este un grup feminin, un alt intelect, un alt statut emoțional, o altă conștiință. În „Soprano” vocile diferă nu numai prin înălțime, ci și prin stil. Dacă la oameni toată lumea este un clasic, atunci la femei lucrurile sunt diferite. Echipa feminină are, de asemenea, voci clasice de operă, folclor și jazz. Fiecare dintre ele are propriul stil.

- Din câte știu, cele două formațiuni apar foarte rar împreună pe aceeași scenă?

- Da, așa este. O facem doar cu ocazii foarte speciale. Corurile turcești și soprane au susținut o spectacolă comună spectaculoasă pe cea mai mare scenă din Moscova, Complexul Sportiv Olimpic. 19.000 de oameni au cumpărat bilete și au venit să ne audă. Sunt două grupuri diferite, fiecare cu propria energie nebună. Pentru a concerta împreună, au nevoie de cel puțin un stadion! Corul turcesc este copilul meu. Acolo sunt un lider, un showman, cânt, fac parte din spectacol. Și în „Soprano” sunt doar un producător, un creator de oameni și nu urc întotdeauna pe scenă cu ei. Probabil mă simt mai acasă cu Corul Turcesc și sunt un pic oaspete alături de doamne.

- Repertoriul dvs. este divers - melodii pop, rock, clasice, pop, populare. Ce muzică credeți că este plăcută în întreaga lume, de toate națiunile și grupurile de vârstă?

- Fără îndoială, clasicii sunt iubiți peste tot. Cu toate acestea, cântecele populare dau nu numai sentimente, ci și culoare națională, atitudine față de viață. Trupe mele interpretează în mod tradițional o melodie din țara pe care o vizitează la concertele lor. Publicului îi place mult acest lucru. Pregătim întotdeauna o surpriză pentru publicul bulgar!

- Știți, vă voi spune că ultimul concert la care am participat înainte de închiderea sălilor din cauza pandemiei a fost la Corul Turcesc de la Palatul Național al Culturii. Ai pus publicul pe picioare, oamenii cântau în rusă, în engleză, în italiană, chiar în ebraică. Soliștii tăi sunt o paletă de naționalități. Cum realizezi această armonie?

- Nu există conflict de culturi, conflictele sunt de lipsă de cultură. Uneori, într-o oră, un artist poate face mai mult decât un politician în ani. Ei cred în el mult mai mult, dar numai dacă este sincer. Artiștii sunt adevărații dirijori ai păcii. Arta este un lucru sacru.

Acolo unde privesc privighetoarele, împușcăturile nu pot și nu ar trebui să fie auzite

Nu cred că există o persoană sănătoasă care vrea un război. Nu este nimic mai prețios decât cerul liniștit de deasupra capului nostru. Artistul este un misionar, un dirijor al energiei pozitive și al păcii! Și anul acesta, într-o pandemie cu artiștii, ne susținem concertele sub deviza „Muzică pentru pace și sănătate”!

Corul este o colecție unică de voci, cântând în 10 limbi

Corul turc este o colecție unică de voci masculine variind de la 4 la 5 octave, de la cea mai joasă (bas profoundo) la cea mai înaltă (tenor altino și contratenor), cu artiști populari cântând în mai mult de zece limbi. Polifonie, dialoguri vocale, neobișnuite scenografia și dansurile sunt semnul distinctiv al ansamblului. Majoritatea celor zece cântăreți cu voci masculine diferite, precum și maestrul Turetsky însuși, au câștigat artiști ruși, au primit premiul prestigios pentru propriile lor cariere și date vocale unice. Turca și compania sunt preferate publicului rus și fără ei nu are loc niciun concert festiv în sala Kremlin, dar îi distrează pe fanii muzicii rusești și ale clasicilor mondiali din întreaga lume. Spectacolul lor este un adevărat teatru muzical cu regie originală, cântând Grupul are în repertoriul său peste 50.000 de melodii din diferite genuri - de la operă și operetă la jazz, pop și rock și bineînțeles, melodii preferate din trecutul recent, romanțe rusești, clasici evrei. „Cântecele victoriei” este un proiect al guvernului de la Moscova, susținut de Ministerul Afacerilor Externe al Federației Ruse.

Kobzon ne-a făcut celebri în Rusia

- Sunteți foarte faimos în Rusia, biletele pentru concerte sunt epuizate cu trei luni în avans. Sunteți deja popular în întreaga lume. Cum ai ajuns aici?

- Nu am fost întotdeauna atât de faimoși până când Yosif Kobzon nu ne-a invitat în turneul său de adio. După aceste sute de concerte, toată Rusia ne cunoștea deja. Îi datorăm popularitatea marelui glas și omului minunat Joseph Kobzon!

- Da, Kobzon era o persoană cu adevărat minunată, ne cunoșteam și eram prieteni. Și v-a impresionat vreo altă persoană din lume?

- Da, desigur. La începutul carierei noastre am avut norocul să participăm la cel mai mare festival de muzică din Italia. Am fost pe aceeași scenă cu legenda mondială Placido Domingo. După concertul Corului Turc, marele tenor a venit și ne-a spus: „Totul este în fața ta, viitorul este al tău!”. Atunci pentru ceva care știe la ce nu aș putea nici măcar să visez! Aceste cuvinte mi-au rămas în memorie o viață întreagă.

Turc îi pune inelul pe prima sa soție Elena

Un accident mi-a ucis prima soție, am găsit dragostea mea actuală în America

- Mihail Borisovici, știu că acest turneu, dedicat victoriei asupra fascismului, are un anumit sentiment personal pentru tine.?

- Da. Toată familia mamei mele a fost ucisă de naziști! Tatăl meu Boris Epstein și-a întâlnit viitoarea soție Bella la Minsk, unde și-a vizitat rudele. A dus-o la Moscova în octombrie 1940 și, opt luni mai târziu, întreaga familie a fost ucisă. Probabil de aceea părinții mei au decis să-i dea al doilea nume de familie Bella, deoarece mama mea nu are rude în viață.

- Și aceasta nu este singura ta dramă de familie.

- Aveam doar 22 de ani, lucram zi și noapte pentru a-mi hrăni familia. M-am căsătorit cu Elena, deși împotriva voinței unui tată strict. Curând s-a născut fiica noastră Natalia. Eram departe de Moscova când am primit o telegramă: „Sunați urgent!”. Ceea ce am auzit m-a zdrobit. Soția mea, tatăl și fratele ei au murit într-un accident de mașină .

Am rămas singură cu micuța Natalia. Doi ani mai târziu am plecat împreună în America. Natalia a absolvit dreptul și lucrează acum în biroul Corului Turc.

În timpul unuia dintre turneele mele din SUA de Ziua Îndrăgostiților din Dallas, Texas, am întâlnit-o pe fiica agentului, care a fost implicată în organizarea concertului meu. Liana era un programator de frunte într-o companie de telecomunicații, avea un viitor promițător, dar dragostea a forțat-o să-și schimbe radical viața. Nu a fost niciun strop de vanitate în nunta noastră. Ne-am căsătorit în îmbrăcăminte sport. Curând s-au născut Emmanuel și Beata. Natalia mi-a dat un nepot pe nume Ivan. Astfel, în ciuda dramelor, am o familie minunată și sunt tatăl multor copii cu patru fiice - Natalia (1984), Sarina (1996, fiica vitregă a Lianei - n.r.), Emanuela (2005) și Beata (2009).

Cu fiicele sale și actuala sa soție Liana (dreapta)

Când sala cântă cu tine, ești ca stăpânul lumii

- Ai fost pe scenă de mult timp. Care a fost cea mai impresionantă și de neuitată experiență din toți acești ani?

- Sunt multe momente de neuitat. Viața mea de artist a fost un roman muzical de nedescris, inimitabil, unic, incredibil. Un serial care nu are nici început, nici sfârșit. Îmi amintesc acordurile false din marea sală a Conservatorului din Moscova la început, primele aplauze. Momentul în care publicul s-a ridicat în picioare nu la sfârșitul concertului, ci după a treia piesă! În fața ochilor mei sunt spectatorii care s-au urcat pe scenă pentru a ne întâmpina sau momentele în care sala cânta mai tare decât coristii. Zeci de mii cântă și eu le conduc. Vă puteți imagina entuziasmul meu după ce o armată întreagă îmi ascultă voința! În astfel de momente, ți se pare că aproape ai puterea de a conduce chiar și lumea! Aceasta este - recunoașterea publicului.

- Care a fost primul instrument pe care l-ai cântat?

- Când i-am cerut părinților mei să studieze la o școală de muzică, din lipsă de fonduri, au ales instrumentul pentru care lecțiile sunt cele mai ieftine - clopotul de flaut.

- Modul în care vă mențineți în formă vă aduce faima unui sportiv activ?

- În principiu, sunt un susținător al sportului activ. Sunt un fan al schiului de când eram copil. Recunosc că, când mă trezesc, fac mereu exerciții și gimnastică dimineața, sunt în sala de sport sau yoga de mai multe ori pe săptămână.