04 septembrie 2020 16:07

globe

Foto: Boston Globe

Washington. De mai bine de 400 de ani, americanii negri s-au opus supremației albe și rasismului sistemic care a dus la moartea lui George Floyd. În ceea ce privește cetățenii americani albi, în acest an mulți dintre ei nu au avut spiritul de luptă în lupta împotriva rasismului timp de chiar trei luni, a comentat ziarul american. Boston Globe.

La scurt timp după moartea lui Floyd, ca urmare a strangulării fostului ofițer de poliție din Minneapolis, Derek Chauvin, milioane au ieșit în stradă pentru a protesta împotriva violenței rasiste a poliției, multe dintre ele fiind albe. Despre participanții la protestele anterioare împotriva rasismului polițienesc, desigur, nu a existat un număr atât de mare de albi.

Având în vedere videoclipurile traumatizante ale morții lui Floyd, violența poliției împotriva negrilor și condițiile sistemice care au încurajat-o au fost atât de răspândite încât mulți cetățeni albi nu au mai putut să o ignore.

La o săptămână după asasinarea lui Floyd, potrivit unui sondaj CNN, „relațiile rasiale” au fost numite „extrem de importante” în alegerile prezidențiale de către 42% dintre cei chestionați. (Răspunsurile reflectă o combinație de grupuri rasiale). Aceasta este mai mult decât procentul de respondenți care observă importanța economiei, a asistenței medicale sau a pandemiei coronavirusului. În același sondaj, 84% dintre respondenți au descris protestele pașnice împotriva violenței poliției împotriva americanilor negri drept „rezonabile”.

Cu toate acestea, chiar și atunci când mulțimi de americani albi au luat parte la proteste, au existat îndoieli serioase că activitatea lor va rămâne aceeași. Într-un interviu acordat jurnalului The New York Times din iunie, Hakim Jefferson, profesor asociat de științe politice al Universității Stanford, a spus: „Oricât ar vrea oamenii să vorbească despre progres, încă nu cred că există”.

De fapt, nu s-au înregistrat progrese în această problemă. Participarea albă la proteste pare să fi fost dictată parțial de nevoia de a părăsi casele lor. Când Floyd a murit, țara fusese pusă în carantină timp de trei luni pentru a preveni răspândirea COVID-19. Instituțiile de învățământ, precum și multe întreprinderi și companii, au fost închise, vremea a fost bună și oamenii au avut mult timp liber. Protestele au fost un loc pentru ei și o ocazie de a se lăuda că au făcut puțin în numele justiției rasiale.

Într-o mișcare care necesită nu atât aliați albi, cât complici albi, acest lucru nu poate fi nici măcar descris ca o alianță. Acesta este un fel de turism. Odată cu deschiderea școlilor și întoarcerea oamenilor la o aparență de normalitate (în ciuda faptului că aproximativ o mie de oameni mor încă din cauza COVID-19 în fiecare zi), mulți americani albi și-au pierdut interesul pentru ceea ce cred că nu îi afectează direct.

În iunie, 45% dintre respondenții albi au menționat rasismul drept o problemă gravă într-un sondaj realizat în comun de YouGov și The Economist. La începutul lunii august, acest număr scăzuse la 33%. Ei nu ignoră doar nedreptatea, nu sunt interesați de democrație.

În urmă cu trei luni, albii și-au umplut capul cu aceste idei, de parcă s-ar pregăti să facă un test pentru rasismul sistemic. În lista bestsellerurilor din New York Times, 13 din cele 15 cărți sunt despre rasă sau rasism. Unele dintre aceste cărți sunt încă pe listă, dar având în vedere tensiunile rasiale continue, trebuie să ne întrebăm dacă sunt atât de mulți americani albi care citesc aceste cărți sau doar le cumpără pentru a le pune împreună și a le pune pe raft.

Acest lucru, desigur, nu se aplică tuturor albilor. De când a început mandatul lui Trump, unii au murit chiar din cauza ideii egalității rasiale. În mai 2017, Ricky John Best și Taliesin Mirdin Namkai-Meche, care apărau două fete musulmane de un rasist alb, au fost înjunghiate mortal în metroul din Portland. Al treilea bărbat care apără fetele, Mika David-Cole Fletche, a fost grav rănit. Trei luni mai târziu, altul și-a prăbușit mașina într-o mulțime de protestatari împotriva marșului neo-nazist din Charlottesville, Virginia, ucigând-o pe Heather Heyer.

Și săptămâna trecută, în Kenosha, Wisconsin, în timpul unui marș Black Lives Matter, Joseph Rosenbaum și Anthony Huber au fost împușcați și uciși în timp ce încercau să-l dezarmeze pe Kyle Rittenhouse, un activist voluntar care a apărat proprietatea împotriva tâlharilor. (Rittenhouse este acuzat de crimă premeditată a două persoane și tentativă de ucidere a unui al treilea.) Toate aceste victime au fost adăugate pe lista unor martiri celebri ai erei drepturilor civile precum Viola Liuzzo, Andrew Goodman, Michael Schwerner și Rev. James Reeb . Atât atunci cât și acum, acești oameni și-au înțeles responsabilitatea morală de a contribui la distrugerea sistemelor rasiste, de beneficiile cărora s-au bucurat ei înșiși.

Acesta este un test pe care americanii albi încă nu l-au trecut și mulți aleg să nu o facă. Negrii nu pot pune capăt rasismului. Mișcarea pentru drepturile civile are nevoie de perseverență și determinare, nu de fantezie, empatie sporadică. Afișul „Viața negrilor contează” de pe fereastră nu va opri violența rasistă în curs alimentată de tăcerea albă.

Ceea ce părea important pentru albi acum trei luni a devenit acum plictisitor, neinteresant - de îndată ce se întorc la viața lor normală. Negrii nu își pot permite - viața lor depinde de rezolvarea acestei probleme.

Traducere și editare: Ivan Hristov

Următoarea știre

Evenimente internaționale viitoare pentru 22 ianuarie (Agenția de știri FOCUS)

22 ianuarie 2021 | 08:01 | Agenția de știri FOCUS