Criza clasei muncitoare americane este subiectul cărții senzaționale a câștigătorilor Premiului Pulitzer Nicholas Christoph și Cheryl Wooden

Ivo Alexiev Ultima modificare pe 17 ianuarie 2020 la 16:02 15596 0

pierderii

Cel mai recent

Analize și comentarii

Analize și comentarii

Cartea „Tightrope: Americans Reaching for Hope” de Nicholas Christoph și Cheryl Wooden a fost publicată în Statele Unite pe 14 ianuarie 2020. Este un studiu empatic, dar sobru și aprofundat al impasului în care a căzut o parte semnificativă a clasei muncitoare americane.

De obicei, potrivit acestuia, statisticile SUA iau în calcul cetățenii fără studii superioare (liceu). Autorii privesc dincolo de lumea bogată și prosperă a claselor americane mijlocii și superioare și arată că o mare parte a populației non-americane este în criză de zeci de ani.

„Rata sinuciderilor/în Statele Unite, n. a./este cel mai înalt de la al doilea război mondial; unul din șapte copii trăiește cu un părinte dependent de droguri; la fiecare 15 minute se naște un bebeluș care avea opiacee în sânge înainte de naștere. Marea putere America alunecă. (Sinuciderile sunt la cel mai mare ritm de la cel de-al doilea război mondial; un copil din șapte trăiește cu un părinte care suferă de abuz de substanțe; un copil se naște la fiecare 15 minute după expunerea prenatală la opioide; America alunecă ca o mare putere.) "

Aceasta nu este o carte a activiștilor politici. Autorii nu lasă nici o îndoială în acest sens. Aceasta este o analiză a persoanelor responsabile social care au urmărit personal neputința generațiilor de familii muncitoare americane de a face față vieții. Părăsirea timpurie a școlii, șomajul sau salariul redus, defalcarea familiei, alcoolismul, dependența de droguri, activitatea infracțională, executarea pedepsei, pierderea motivației și speranței, pierderea drepturilor părintești, moartea prematură: acestea sunt perspective din ce în ce mai mari pentru membrii familiilor care lucrează în Statele Unite State. Potrivit studiului autorilor, odată ce o familie cade în această spirală de deznădejde, este dificil să apară generațiile viitoare.

Cuplul autor nu caută senzație. Pe baza reputației sale de până acum, cititorii se bazează pe cercetări precise și concluzii întemeiate. Nicholas Christoph este jurnalist din New York Times, de două ori câștigător al Premiului Pulitzer. El a primit o serie de alte premii, inclusiv premiul Anne Frank și Premiul Dayton pentru pace literară. A absolvit Harvard și a studiat dreptul la Oxford. Cheryl Wooden este, de asemenea, câștigătoare a Premiului Pulitzer.

În prezent este consultant în afaceri. A fost educată la Cornell, Princeton și Harvard. Cartea lor comună „Jumătate din cer” a devenit numărul 1 în lista bestsellerurilor.

Potrivit autorilor, elitele din Statele Unite subestimează sau chiar ignoră în mod deliberat problemele secțiunilor vulnerabile din punct de vedere social ale societății americane. Pe termen lung, însă, acest lucru subminează bazele superputerii americane. Și situația, potrivit lui Christoph și Wooden, este deja critică:

„America este ca un iaht, pe jumătate plin de apă, dar cei care se bucură la suprafața apei par să nu observe nimic. (America este ca o barcă pe jumătate răsturnată, dar cei care petrec deasupra apei par ignoranți.)

În prezent, atenția publicului american se concentrează în principal pe dezbateri despre cum s-ar putea întâmpla ca populistul de dreapta Trump să fie ales președinte. Toată lumea din țară se gândește de ce mulți americani suferinzi i-au dat votul într-o căutare disperată a mântuirii. Cu toate acestea, nu se realizează că criza clasei muncitoare americane a apărut într-o perioadă de cel puțin 50 de ani - cu mult înainte ca Trump să apară pe scena politică. Așa cum era de așteptat, în timpul președinției actualului președinte, care susține în principal afacerile, situația familiilor care lucrează nu se îmbunătățește:

„... De când Trump a condus, numărul de/americani, b. a./copiii fără asigurări de sănătate au crescut cu peste 400.000 (... Sub el numărul copiilor fără asigurări de sănătate a crescut cu peste 400.000). "

Autorii nu analizează pur și simplu statistici anonime, ci ilustrează soarta nefericită a multor muncitori americani cu exemple din viața cunoștințelor personale și a prietenilor. Autorul, Christoph Nicholas, are 62 de ani. A crescut la o fermă din micul oraș Yamhill, Oregon. Își amintește de colegi și prieteni - copii din familii muncitoare - cu care a mers cu autobuzul școlar în drumul său spre școală în anii '70. Astăzi, un sfert dintre ei nu mai sunt în viață. Au fost victime de droguri, sinucidere, alcool sau accidente.

Deosebit de tragică este soarta familiei Knap, care crește 5 copii. Fiul cel mare, Farlan, este colegul de clasă al autorului la liceu. La începutul anilor 1970, familia Knapp a prosperat încă. Locuiește în propria casă, iar Farlan reușește să-și uimească prietenii primind cadou un Ford Mustang pentru a șaisprezecea aniversare. Tatăl este un montator de țevi. La sfârșitul anilor 1960 și începutul anilor 1970, veniturile din profesia sa erau suficiente pentru a asigura existența normală a familiei. Astăzi, doar unul dintre cei cinci copii este încă în viață:

„Dintre cei cinci copii ai familiei Knapp, care au fost odată atât de fericiți, Farlan a murit din cauza funcției hepatice afectate de băutură și droguri, Zilan a fost ars într-un incendiu al casei, care a leșinat după ce a băut, Rogina a murit de hepatită din cauza drogurilor, iar Netan s-a aruncat în aer în timp ce producea metamfetamină./Doar, b.a./Keelan a supraviețuit, ceea ce se datorează parțial celor 13 ani de închisoare ... (Dintre cei cinci copii Knapp care fuseseră cândva atât de veseli, Farlan a murit de insuficiență hepatică din cauza băuturii și a drogurilor, Zealan a murit într-un incendiu de casă în timp ce a ieșit beat, Rogena a murit de hepatită legată de consumul de droguri și Nathan a aruncat în aer gătind Keylan a supraviețuit parțial pentru că a petrecut 13 ani într-un penitenciar de stat.) „

Cu toate acestea, cel mai tragic, următoarele două generații nu au reușit să se salveze de stilul de viață autodistructiv responsabil pentru moartea prematură a strămoșilor lor. Deoarece nu pot face față responsabilităților părintești, își pierd și temporar drepturile părintești. Copiii lor cresc în adăposturi și familii de plasament.

Amber, fiica lui Farlan, este singura din familie care a terminat liceul. Prietenii ei o descriu ca fiind inteligentă și receptivă. Ei îi admiră abilitățile sociale. Ei spun că s-ar putea imagina ca avocat sau senior manager. În partea liniștită a vieții ei s-a căsătorit și a avut 3 copii. Multă vreme părea să trăiască în echilibru. Cu toate acestea, după moartea tatălui și a surorii sale, el a început să abuzeze de alcool. La 32 de ani, a luat droguri și pentru prima dată. Devine dependent și își pierde controlul asupra vieții sale. Merge la închisoare, pierde drepturile părintești. El urmează urmele tatălui său.

Christoph și Wooden citează economistul de la Harvard, Angus Deaton, laureat al Premiului Nobel:

„Ceea ce face viața profesională semnificativă pare să se fi evaporat. Economia nu mai pare să poată satisface acești oameni. (Semnificația vieții clasei muncitoare pare să se fi evaporat.… Economia pare să fi încetat să mai livreze acestor oameni.)

Împreună cu soția sa, Anne Case, tot economistă, Dayton a inventat termenul

„Moarte de disperare” (moarte din cauza pierderii speranței),

descriind valul de decese cauzate de alcool, droguri sau sinucidere care a măturat America.

Christoph și Wooden concluzionează din studiul lor:

„Nu a fost o problemă a unui oraș mic, ci o criză a sistemului american. (Aceasta nu a fost problema unui oraș, ci o criză în sistemul american.)

De asemenea, transmit mai departe cuvintele lui Ray Dalio, fondatorul Bridgewater, cel mai mare fond de acoperire din lume, care a spus:

„Sunt un capitalist, dar chiar și eu cred că este deteriorat capitalismul (Sunt un capitalist și chiar cred că capitalismul este rupt) ”

Dacă un american are doar studii medii sau inferioare, astăzi salariul său nu este suficient nici măcar pentru o viață modestă. Dacă salariul minim din 1968 este indexat până în prezent cu inflația de-a lungul anilor, acum ar trebui să fie de 22 USD în Statele Unite - de trei ori realul de 7,25 USD.

Subiectul multor discuții în America este accesul la învățământul universitar. Este, fără îndoială, foarte important pentru obținerea unui venit satisfăcător. Cu toate acestea, nu se acordă aproape nicio atenție faptului deranjant că unul din șapte copii americani nici măcar nu absolvă liceul. Copiii din familiile muncitoare au fost răniți încă din clasa întâi. Ei studiază în școli cu performanțe slabe - în special persoanele de culoare. Din 1988, a existat o tendință de adâncire a diviziunii claselor școlilor americane. Copiii care frecventează școlile din mahalale rămân în medie în comparație cu colegii lor față de cei bogați până în ... 4 ani de școală! Adesea soarta unui copil poate fi prezisă numai prin codul poștal al cartierului în care locuiește și urmează școala.

Autorii amintesc că în Statele Unite politica socială are adversari acerbi. Cu toate acestea, ei solicită guvernului să nu neglijeze copiii și să le ofere investiții suficiente. Cu greu chiar și o națiune mare ca Statele Unite își poate permite o astfel de risipă de capital uman pe termen lung.

„Drept urmare, cea mai puțin calificată parte a forței de muncă din America nu este foarte productivă, ceea ce reduce competitivitatea țării noastre; muncitorul slab calificat (american, BA) deseori abia citește și contează, în timp ce se luptă cu un fel de dependență de droguri; permisele de conducere a mai mult de 7.000.000 de americani au fost revocate deoarece nu pot plăti pensia alimentară pentru copii sau o amendă impusă de instanță; acest lucru le face și mai dificil să fie la timp la locul de muncă. (O consecință este că partea de jos a forței de muncă din America nu este foarte productivă, în moduri care reduc competitivitatea țării noastre. Un lucrător de nivel inferior poate să nu aibă o diplomă de liceu și este adesea abia literat sau numerat, în timp ce se luptă și cu o dependență; mai mult de șapte milioane de americani au suspendat, de asemenea, permisele de conducere pentru că nu au plătit pensia alimentară pentru copii sau datoria legată de instanță, ceea ce înseamnă că este posibil să nu se prezinte în mod fiabil la serviciu.

Solidaritatea și responsabilitatea socială sunt valori societale care în societatea americană nu au statutul de care se bucură în alte societăți din întreaga lume. Mulți americani bogați cred că cei săraci sunt de vină pentru viața nefericită pe care o duc. Sunt convinși că le lipsește simțul responsabilității și inițiativa pentru ai scoate din situația dificilă. Cu toate acestea, faptele infirmă acest mod de gândire. În anii 1960 și 1970, relativ puțini americani albi erau încă afectați de alcoolism, dependență de droguri, sinucidere și alte consecințe devastatoare ale vieții în sărăcie. Se credea că astfel de cataclisme ale vieții apar în primul rând afro-americanilor și provin din particularitățile culturii lor. Cu toate acestea, când, câteva decenii mai târziu, din cauza globalizării și automatizării, locurile de muncă pentru albi scad, se dovedește că acestea cad în crize de viață cu aceleași simptome. Sociologul de la Harvard, William Julius Wilson, prezice că nu atât cultura și mentalitatea sunt de vină pentru angajarea într-un stil de viață autodistructiv, cât imposibilitatea de a găsi un loc de muncă cu salariu normal.

Christoph și Wooden cred că în America, locurile de muncă bine plătite s-au micșorat nu numai din cauza globalizării și automatizării. Potrivit acestora, este de vină și politica de stat din ultimii 50 de ani, care a redistribuit posibilitatea influenței politice. Influența privată a lucrătorilor și a sindicatelor ca apărători ai intereselor lor a fost transferată către afaceri (notoriu neoliberalism ..., n. A.). Astfel, s-a acumulat din ce în ce mai multă putere în mâinile celor de la putere și ale corporațiilor. Întreprinderile au profitat de influența lor crescândă pentru a reduce salariile și impozitele. Acest lucru a limitat și mai mult investițiile în capitalul uman. Au scăzut sub nivelurile economiilor similare cu cele din Statele Unite.

Consecințele acestei politici sunt vizibile.

„Numai în America, speranța de viață scade în prezent timp de trei ani consecutivi, lucru care nu s-a întâmplat în ultimii 100 de ani. Cauza este„ decesele cauzate de pierderea speranței ”. (Doar în America speranța de viață a scăzut acum trei ani la rând, pentru prima dată într-un secol, din cauza „morților disperării”).

„Când alte țări au introdus asigurarea universală de sănătate, nu am făcut-o; speranța de viață este mai scurtă în mai multe municipalități din SUA decât în ​​Cambodgia sau Bangladesh (Întrucât alte țări au adoptat asistența medicală universală, nu am făcut-o; mai multe județe din Statele Unite au speranța de viață mai mică decât cele din Cambodgia sau Bangladesh.) "

America rămâne o țară grozavă și consumăm influența sa culturală zilnic. Nu văd nimic în neregulă cu asta, atâta timp cât se întâmplă în mod conștient și informat. Nu este suficient să judecăm Statele Unite după virtuoasa fațadă publicitară pe care o vedem de obicei. Este bine să înțelegem ce se află în spatele ei, care sunt bucuriile, durerile și visele americanului. Și o persoană devine un adevărat prieten al unei țări numai atunci când știe și simpatizează cu problemele acesteia. În timpul studiilor mele din Pennsylvania, am avut ocazia să călătoresc aproape în toată America. Am văzut multă frumusețe și măreție, dar și multă tristețe. Uneori disperare.

Cartea lui Christoph și Wooden dezvăluie criza clasei muncitoare americane, care așteaptă o soluție. În același timp, nu trebuie să uităm că multe dintre acțiunile actuale ale marii puteri a Statelor Unite în arena internațională au o orientare politică internă. Tot ce face guvernul SUA acum este o campanie electorală, o luptă electorală. Având în vedere acest lucru, faptele prezentate de Christoph și Wooden ne ajută, de asemenea, să înțelegem mai bine asasinarea recentă a generalului iranian Suleimani. Este posibil ca această acțiune spectaculoasă în fața ochilor întregii lumi să fi umplut electoratul american cu mândrie patriotică - în special din straturile sociale care sunt în centrul acestui text. Mândrie în puterea de apărare a țării sale, demonstrată necruțător de președintele Trump. Chiar dacă politica nu a ajutat la rezolvarea propriilor sale probleme, tocmai această emoție, care dă un fel de autoafirmare, îl poate determina să-și dea din nou votul pentru candidatul Trump. Și ca răspuns la noul său mandat de a reduce din nou standardele sociale ...

Atât în ​​străinătate, cât și în țara noastră, criza educației devine mai devreme sau mai târziu o criză a democrației ...