13/08/2012 10:15; Momchil Indzhov, Știri internaționale

konstantin

Konstantin Strokolski, sau pur și simplu Kostya, s-a născut în 1985 în orașul siberian Kemerovo. A absolvit jurnalismul la o universitate locală. Funcționează în ediția online „Opinii” (Mnenia.ru). În afară de jurnalism, el este implicat și în muzică. El este vocalistul formației „Waste Paper” (tradus prin „Ambalaj”) și a fost arestat recent - oficial pentru comportament indecent, dar de fapt pentru că a interpretat o melodie care menționează numele lui Vladimir Putin.

- Kostya, spune-ne ce ți s-a întâmplat la începutul lunii.

- Duminică, 5 august, am avut un concert în Parcul Bauman din Moscova pentru sărbătoarea vegetariană. De fapt, trupa noastră „Waste Paper” este formată din șase persoane, dar atunci eram doar cei doi vocalisti - eu și Eugene Alyokhin. Am cântat în redare, publicul a fost foarte fericit. Trebuie să recunosc că există unele cuvinte obscene în unele dintre melodiile noastre. Dar la început nimeni nu a acordat atenție. Aveam microfoane și, când a venit vorba de o expresie obscenă, le-am ținut departe de noi, astfel încât publicul să nu le poată auzi.

Dar la a treia melodie a sosit unul dintre organizatori și ne-a spus să ne oprim cu aceste expresii. L-am ascultat și am cântat piesa „Militianul viitorului” (ascultați spectacolul aici), care, printre altele, menționează numele lui Vladimir Putin. Cu toate acestea, acest cântec nu este împotriva lui. Eroul liric nu vrea libertate, ci o mână puternică. Într-o zi intră în magazin să cumpere alimente. Ceea ce urmează este un refren în care un polițist îl prinde și începe să-i explice: „Hei, tu, dronă, amintește-ți, Putin este grozav”, că el învârte globul pe deget, că nu există nicio îndoială că ar trebui să votezi pentru Rusia Unită ". După cum puteți vedea, numele lui Putin este menționat doar în cor.

Dar abia am rostit numele „sacru” și am fost înconjurați de un grup de polițiști condus de un maior. Și ne-au luat în arest. Maiorul a continuat să repete: "O să-mi cânți împotriva lui Putin, nu-i așa? Acum vei vedea!"

- Si ce s-a intamplat?

- Am dormit o noapte în arest. A doua zi am fost duși în judecată. Am fost acuzați de încălcarea ordinii publice, mai precis de „lipsă de respect față de societate, însoțită de înjurături obscene în public, insultarea cetățenilor, precum și distrugerea și deteriorarea bunurilor altora”. Conform legii, astfel de fapte pot fi arestate până la 15 zile. Dar nu am rupt nimic, iar cei prezenți, așa cum am spus deja, au aplaudat. Poliția se uită în gol la înjurături. Din vina noastră a fost că am menționat numele lui Putin într-un cântec care nu conținea expresii obscene. În cele din urmă, am fost amendați cu 1.000 de ruble (aproximativ 25 de euro fiecare) și eliberați.

- Cum ai scăpat de soarta punkilor de la Pussy Riot?

- Povestea acestor trei fete este destul de diferită. Nu au fost arestați în timpul invaziei templului Hristos Mântuitorul. Au fost ridicați mai târziu când a fost organizată o întreagă campanie. Credincioșii „revoltați” au făcut furori și i-au acuzat formal nu că i-au cerut Fecioarei să-l alunge pe Putin, ci că i-au insultat pe aceiași credincioși. Și am fost reținuți în timpul concertului în sine. Fetele au fost campionate în stilul „muncitorilor revoltați” din epoca comunistă.

- Crezi că Putin este în spatele acestei campanii?

- Cred că nu în acest caz. Mai degrabă, este opera tensoarelor. Așa cum sa întâmplat cu noi. Vedeți, uneori chiar mi-e milă de Putin, chiar dacă sunt adversarul său. De multe ori îi folosesc numele pentru a se întinde. Și el, în calitate de președinte, este obligat să își asume întreaga responsabilitate. În plus față de acest Putin, există milioane de putiniți care își fac urâciunile la un nivel scăzut. Așa a fost maiorul al cărui grup ne-a arestat. Ceilalți ofițeri erau decenți, ba chiar au râs.

- Îi cunoști pe fetele de la Pussy Riot?

- Nu personal. Dar îi admir. Și pe 17 august, voi fi, sper, în instanță cu alte zeci de mii de oameni care să-i susțină pe măsură ce vor pronunța verdictul împotriva lor.

- Vei cânta apoi „Militianul viitorului”?

- Nu, nu va fi posibil la un astfel de miting. Dar acum, după ce am terminat conversația cu tine, Zhenya Alyokhin și cu mine o vom cânta din nou într-un alt parc din Moscova. S-ar putea să fim arestați din nou.

- De ce crezi că Pussy Riot a devenit un simbol al rezistenței față de Putin mult mai mare decât toți politicienii ruși din opoziție?

- Probabil au început de nicăieri. Nu au un spate puternic precum politicienii, nu sunt la fel de bogați ca Grigory Yavlinsky sau Boris Nemtsov. Nu este nimeni în spatele lor. Opoziția noastră se ceartă constant, nu pot crea un front unit împotriva lui Putin. Iar fetele au câștigat inimile oamenilor cu curajul lor. Lăsați politicienii să urmeze exemplul lor, sunt mai vrednici.

- Să ne întoarcem la expresiile obscene de care ai fost acuzat. Știați că în urmă cu câteva zile, vicepremierul rus Dmitry Rogozin a numit-o pe cântăreața Madonna „k”, pentru că a apărat Pussy Riot?

- Desigur. Și astfel de oameni ne acuză că înjurăm. Dar Rogozin și genul său sunt protejați de autorități. Fac ceea ce vor pentru că știu că nimeni nu va îndrăzni să le atingă.

- Credeți că există posibilitatea unei schimbări democratice în Rusia?

- Cred că Putin își va îndeplini întregul mandat. Din păcate, este dificil să găsești o persoană din stradă care să o înlocuiască.

- Faceți parte din vreun partid de opoziție?

- Nu. Dar credințele mele sunt de stânga și simpatizez cu toate partidele de stânga, cu excepția Partidului Comunist. Și urăsc pe toți stalinistii.

Primarul din Reykjavik într-o rochie în sprijinul Pussy Riot

Jon Gnar, primarul capitalei islandeze Reykjavik, s-a schimbat într-o rochie și a intrat într-o mașină deschisă pe străzile orașului, a raportat site-ul rus Lenta.

Astfel, primarul și-a exprimat sprijinul pentru cele trei fete din trupa rusă de punk Pussy Riot. Înainte de a deveni primar, Gnar a fost actor de comedie.

Pe mașină este desenat un afiș cu cuvintele „Release Pussy Riot”, iar pe coperta frontală este scris Gayor. Acesta este un joc de cuvinte între gay și primar.

Acțiunea a coincis cu tradiționalul festival gay, care a început pe 7 august și s-a încheiat ieri. Cântecele Pussy Riot au fost auzite de la difuzoarele instalate pe mașină.

Rusia se află sub presiune globală asupra condamnării iminente a punzilor Nadezhda Tolokonnikova, Maria Alekhina și Ekaterina Samutsevich. Curtea urmează să condamne membrii Pussy Riot pe 17 august. Procurorii cer 3 ani de închisoare pentru fiecare dintre ei pentru rugăciunea punk „Fecioara Maria, expulzați-l pe Putin” în biserica din Moscova „Hristos Mântuitorul”.

Un număr de interpreți mondiali au susținut fetele. De asemenea, Pascal Kober, un expert în drepturile omului din Partidul Democrat Liber din Germania, a făcut parte din ele. (24 de ore)

Alții din Interviu

Daniela Petkova: Cum se calculează o pensie, este scrisă în manual și FSC vrea să schimbe formula

10,2% din primele femei care au dreptul la o a doua pensie au asigurare completă și o medie de 9.600 BGN în conturile lor, spune președintele Consiliului de administrație al PIC „Doverie” FSC oferă o formulă pentru o pensie pe viață fără

Prof. Emil Botev: Cu o construcție veche și tremurături slabe pot fi periculoase

Cutremurele din apropierea vecinilor nu ne afectează direct, spune seismologul - prof. Botev, cutremurele din regiunea Shumen au îngrijorat statul în aceste zile, ce s-a întâmplat? - În perioada 16-17 ianuarie, la 6 minute după miezul nopții

Rumen Hristov: Următorul cabinet va fi în dreapta, nu este posibilă o coaliție largă cu stânga

Taxa pe dividende să scadă de la 5 la 2% se numără printre prioritățile noastre pentru noul parlament. Nu înțeleg ce face DSB președintelui împreună cu partidele matrioșka din noul său Front Patriotic.

Momchil Roynev: În ciuda crizei, BAEZ continuă să ofere acoperire de asigurare exportatorilor bulgari

Din ce în ce mai multe companii caută serviciile noastre, spune președintele și membru executiv al consiliului. Am fost întotdeauna deschiși clienților, încercăm să fim un partener de afaceri de încredere - domnul Roynev

Elitsa Shopova: În A1 ne străduim să obținem condiții clare și servicii bune pentru a fi realesi de către clienții noștri

: Îmbunătățirea vieții prin tehnologie este una dintre cele mai durabile tendințe și suntem printre liderii din industria noastră, spune directorul principal „Experiența și satisfacția clienților”