Placa de marmură datează de la sfârșitul secolului al II-lea, iar cazul este legat de o amendă

inscripție

O placă de marmură cu o inscripție în limba greacă veche, conservată în opt rânduri, a fost descoperită de echipa arheologică Maya Martinova-Kyutova și Biliana Grueva-Zdravcheva în timpul săpăturilor din partea de nord a Forumului. Inscripția face parte dintr-o scrisoare imperială, care a fost afișată în partea de nord, cea mai reprezentativă a pieței orașului Philippopolis, pentru a deveni disponibilă tuturor cetățenilor. A fost scris ca răspuns la o cerere în numele orașului sau de către Koinon (Uniunea orașelor tracice).

Din text înțelegem că a fost scris ca răspuns la un caz specific pentru care doi trimiși de cetățeni romani au fost trimiși la împărat. Din cauza lipsei unui text complet, cazul nu este clar, dar se menționează o amendă, care trebuie plătită. La sfârșitul textului sunt descrise meritele unui cetățean proeminent care va plăti amenda.

Conform trăsăturilor paleografice caracteristice literelor, inscripția este datată la sfârșitul II - începutul. Al III-lea d.Hr. Din păcate, numele împăratului nu este păstrat. Inscripția a fost citită de concetățeanul nostru, epigraful Nikolai Sharankov.

Inscripția are o mare importanță pentru istoria Philippopolisului în epoca romană și indirect pentru clădirile publice din partea de nord a Agora (Forum). Inscripția nou descoperită completează seria de marmură a peste douăzeci de inscripții, dintre care patru din piedestalele statuilor imperiale găsite pe site-ul Forum Nord, care reprezintă istoria scrisă a sitului de o valoare științifică extrem de ridicată. În 2012, au fost descoperite o parte dintr-un cap de bronz și degetele unei statui imperiale.

Pentru a doua lună consecutivă, au fost efectuate săpături arheologice în partea de nord a Forumului de către o echipă condusă de Maya Martinova-Kyutova și Biliana Grueva-Zdravcheva. Acesta este terenul proprietății private, pe care municipalitatea Plovdiv a cumpărat-o pentru a finaliza cercetările arheologice ale întregului sit și pentru a începe elaborarea unui proiect de expunere a structurilor arheologice. Site-ul are o suprafață totală de aproximativ 2 decare și acoperă o parte a zonei (piața deschisă), porticul nordic, două dintre magazinele din rândul estic, Odeon (Boulevardion), Biblioteca orașului și publicul nou deschis clădire situată în centrul ansamblului arhitectural. Colțul de nord-vest este ocupat de Clădirea Comoarelor.