Ce se află de fapt în spatele expresiei OK?

Cea mai faimoasă și folosită expresie a consimțământului și aprobării este, fără îndoială sintagma scurtă OK (în regulă, în bulgară „bine”). OK este un fenomen real care își are originea în limba engleză și este transferat în alte sute de limbi din întreaga lume.

devine

Există multe altele povești despre originea frazei. Unii susțin că OK provine din vechea greacă ola kala, care înseamnă „totul este în regulă”, în timp ce alții subliniază că provine din cuvântul okeh al indienilor chokto.

Etimologul Alan Reed de la Universitatea Columbia este capabil să-i urmărească cuvântul originile inițiale în Boston în secolul al XIX-lea.

În vara anului 1838, redactorii ziarelor orașului au început să folosească diverse abrevieri în materialele lor. Aceste noi expresii s-au transformat treptat din abrevieri depline în expresii greșite în mod deliberat. Astfel, o zi fatidică - 23 martie 1839. - Boston Morning Post a folosit expresia „o.k. - all correct” în articolul său., scrisă intenționat cu O și K, nu cu A și C.

Informațiile ziarului au fost dedicate unui club plin de umor înființat ca un semn de rezistență la utilizarea clopotelor pe mese și a fost conceput ca un puzzle de ortografie: acolo „bine” este abrevierea greșită a tuturor corecțiilor (totul este corect).

La acea vreme, ziarele erau pline de astfel de glume ortografice. Cu puțin înainte de această dată, un alt jurnalist a folosit abrevierea „O. W.” în același ziar. - ca prescurtare greșită a „allright” (bine). Cu toate acestea, nu are soarta fericită a OK, care în același an a început să apară în ziarele din Philadelphia, New York și Washington. Apoi se răspândește ca un virus și a cucerit treptat întreaga lume.

Chiar și astăzi, OK este fără îndoială cel mai frecvent cuvânt rostit și scris de pe planetă. Mai mult decât orice altă expresie.