slavo-bulgară

La 18 decembrie 1985, doi agenți ai Securității Statului din Salonic și Atena și un reprezentant diplomatic bulgar din capitala Greciei au schimbat originalul „Istoriei slavo-bulgare” la Mănăstirea Sf. Gheorghe Zograf din Muntele Athos cu o copie prefabricată.

Acest lucru a fost raportat de site-ul desebg.com.

Cei trei merg pe Muntele Athos ca pelerini și vizitează biblioteca mănăstirii. După ce l-au distras pe bibliotecar, părintele Pahomiy, au înlocuit originalul „Istoriei slavo-bulgare” cu un exemplar prefabricat, pe care l-au închis într-o cutie de plexiglas pe care o aduseseră.

Relicva neprețuită a fost dusă din Muntele Athos sub hainele lui Ventsislav din nou la Consulatul General din Salonic. De acolo, originalul a fost transferat la ambasada din Atena. Rezidența de informații l-a trimis prin poștă diplomatică în Bulgaria.

Potrivit anchetei, furtul originalului poveștii lui Paisii este, de asemenea, una dintre cele mai pregătite și planificate operațiuni speciale ale Primei Direcții Generale a Securității Statului - mai bine de 13 ani. Numele de cod al operațiunii prin care a fost comis furtul - „MARATON” - vorbește de la sine.

Dezvăluirile senzaționale documentare despre furtul „Istoriei slavo-bulgare” de la mănăstirea „Zograf” din Sveta Gora au devenit publice după ce jurnalistul de investigație și fondatorul site-ului desebg.com Hristo Hristov a descoperit recent în arhivele planurilor de securitate a statului și rapoarte pentru top secret și păstrate în operațiunea secret secret "MARATHON".

Operațiunea a fost repartizată Departamentului 14 „Informații Culturale și Istorice”, înființat în 1972 după o decizie a Secretariatului Comitetului Central din același an pentru protecția monumentelor culturale bulgare din străinătate. Deja în primul plan top-secret pentru 1972 în departamentul 14, evenimentul a fost conturat, iar începutul operațiunii a fost dat în 1982.

Pe lângă originalul poveștii lui Paisius, planurile de informații prevăd „achiziționarea” originalelor altor două documente scrise extrem de valoroase - mina lui Dragan din secolul al XIII-lea și Slujitorul Sfântului Patriarh Eutimie din secolul al XIV-lea, ca precum și comoara de aur a lui Zograf care depășește 100 kg de monede de aur din diferite epoci. Cu toate acestea, forțele de informații nu sunt suficiente pentru a-și efectua furtul.

În decembrie 1984, a fost făcută prima încercare de a efectua operațiunea MARATHON. Cu toate acestea, a fost anulat deoarece agentul, colonelul Hristo Marinchev, care era însărcinat cu înlocuirea originalului poveștii lui Paisiev cu o copie, nu a primit permisiunea autorităților elene de a vizita Muntele Athos și a ajuns doar la Salonic.

"Eram doar artiști interpreți. Am executat ordinul Centrului de a aduce cartea", a declarat Ventsislav din nou pentru desebg.com. Știa dinainte că, în cazul dezvăluirii, el trebuie să-și asume responsabilitatea și în niciun caz să nu lege ceea ce s-a întâmplat cu Republica Populară Bulgaria.

Potrivit acestuia, chiar înainte de operațiune, colegii săi de la PGU și-au exprimat opinia că exportul originalului poveștii lui Paisii de la „Zograf” a fost o greșeală, pentru că în acest fel ar slăbi poziția mănăstirii din Muntele Athos. Cu toate acestea, conducerea serviciilor de informații a decis să lanseze o operațiune.

Noile documente de arhivă descoperite arată că planurile pentru Operațiunea MARATHON au fost aprobate de către șeful PSU de atunci, Gen. Vasil Kotsev și genul său adjunct. Vladimir Todorov. Numele celor doi sunt legate de operațiunea DS pentru lichidarea scriitorului Georgi Markov în 1978 la Londra, care a fost recunoscută în 1991 de fostul șef de contraspionaj al PSU sovietic, gen. Oleg Kalugin. Kotsev a murit într-un accident de mașină cu soția sa la câteva luni după operațiunea MARATHON - în vara anului 1986. Vladimir Todorov (1925) a fost condamnat la un an și două luni de închisoare în 1992 pentru distrugerea unor dosare ale scriitorului Georgi Markov.

Arhiva de informații dezvăluie, de asemenea, că activitățile Departamentului 14 din PGU-DS au fost revizuite în mod repetat și în detaliu de către ministrul de interne general. Dimitar Stoyanov, precum și faptul că diferite probleme au fost discutate în prezența reprezentantului oficial al KGB în Bulgaria, gen. Ivan Savchenko.

Noile dezvăluiri din arhivele DS pun la îndoială presupușii autori ai furtului, care au fost difuzați în mai multe mijloace de informare în ultimii 20 de ani. Printre aceștia se află restauratorul Petar Mitanov, care în 1992, în calitatea sa de președinte al Eforiei „Zograf”, a anunțat la o conferință de presă specială că originalul poveștii lui Paisii fusese furat și se afla în casetele șefului de informații Gen. Brigo Asparuhov. Ulterior a fost acuzat de bibliotecarul Pahomy și de starețul de atunci Evtimiy al mănăstirii Zograf că a scos originalul. După întoarcerea Istoriei slavo-bulgare la Zograf în 1998, Grecia a renunțat la cazul furtului împotriva unui făptaș necunoscut, în care Petar Mitanov și părintele Pahomiy au fost chemați ca martori.

Dezvăluirile despre furtul poveștii lui Paisii au loc în anul în care Bulgaria împlinește 250 de ani de la scriere.