Primii șapte

de Elisaveta Bagryan

- Ah, ce diapozitiv este.,
Anche, iarna asta! -
spuse Bate oftând,
citind deja o carte.

Iar noi doi am scăpat,
fără să o văd pe mama.
Vanka, Sashko, Milka, Gogo -
râsete și zgomot pentru Dumnezeu!

Cine cu patine, cine cu pantofi
coboară pe gheață.
Există una în sania noastră
loc pentru cinci.

Ne-am descurcat imediat,
că ziua fuge
și am înnebunit
cu strigăte și râsete.

Dar odată ce am ajuns la final,

cum să devii, neștiind -
sania s-a răsturnat
iar el pe pământ!

M-am lovit de mână,
Mi-am rupt gulerul.
Bate se frecă grăbit
genunchiul stâng.

Sasho s-a zgâriat puternic
obraji îmbujorați,
iar Milka era sfâșiată
noul șorț.

Dar celula lui Gogo a suferit,
vezi cel mult:
și-a pierdut pălăria
și a plâns cu voce tare.

Ne-am reunit din nou - timizi, palizi,
cu durere și răni ...
Dar după un timp am râs
iar noi eram în sanie.

Conduce! Să ne jucăm,
deși știm,
că după diapozitivul de astăzi
vom mânca un bătător!