PROMOVAREA CLIENTULUI „Să sărbătorim împreună”

1. ORGANIZATORUL PROMOVĂRII

împreună

1.1. Promovarea „Să sărbătorim împreună - participăm la peste 7.500 de premii”

denumit în continuare Promovarea, este organizat și condus de Coca-Cola Hellenic Bottling Company Bulgaria AD, Sofia, str. Racho P. Kazandzhiyata nr. 8, în continuare Organizator.

2. REGULI OFICIALE

2.1. Participanții la promoție sunt obligați să respecte condițiile și prevederile următoarelor reguli ale promoției, denumite Regulile oficiale.

2.2. Regulile oficiale sunt publicate pe adresa de internet: www.coca-cola.bg pentru întreaga perioadă a promoției.

2.3. Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica sau completa Regulile oficiale, deoarece modificările intră în vigoare după publicarea lor prealabilă pe site.

2.4. Participând la promoție, participanții sunt obligați de regulile oficiale descrise mai jos și sunt de acord să respecte termenii și condițiile promoției.

3. TERITORIUL PROMOVĂRII CONSUMATORILOR

3.1. Promoția se desfășoară în perioada: din 03.11.2020. până la 22.11.2020 sau până la epuizarea premiilor, care dintre cele două evenimente a avut loc mai devreme.

Pentru a evita orice îndoială, promoția începe pe 3 noiembrie 2020. și va dura până pe 22 noiembrie 2020. (inclusiv) sau până la epuizarea sumei premiilor, oricare dintre acestea apare mai întâi, indiferent de publicarea și disponibilitatea materialelor promoționale înainte și/sau după datele specificate.

Promoția este organizată și desfășurată pe teritoriul Republicii Bulgaria pe site-urile lanțului Fantastico:

UL HUBCHA 2 ȘI BUL GOTSE DELCHEV

ZhK ZAPADEN PARK UL SUHODOLSKA BL 12

BUL TSARIGR SHOSE 56 BL 124

BUL G M DIMITROV 77

BUL MONTEVIDEO 98

BLACK PEAK BULL 20

65. SLIVNITSA BLVD

UL G TOSHEV BL 233 ȘI UL DOYRAN

UL ÎN KANCHEV ȘI BUNICA VIDA 29

J.K. MLADOST-4 MARKET FANTAST.

BUL SHIPCHENSKI PROHOD BL 46

BULETINUL EUROPEI LÂNGĂ CUIRUL

JK LYULIN-6 S/U BL.604

J.K. NADEZHDA-3 LA BL.301

UL AL S PUSHKIN 64

BUL N MUSHANOV BL 331A

UL DR ATANAS MOSKOV 15

JK STUD GRAD UL BORIS STEFANOV 12

STRADA ST. NIKOLA NOVI 8

STRADA TODORINI KUKLI BL.96/97

BUL VITOSHA 192-198

UL LUTIBRODSKI DO BL 118

52 STRADA KOSTA LULCHEV

UL TSAR OSVOBODITEL 231

BLACK PEAK BULL 204

DRUZHBA-1 UL TIRANA 3/DO BL 2 /

LCD MLADOST-3 UL 102 S/U BL 321

BUL SIMEONOVSKO SHOSE 87A

JK HADJI DIMITAR UL MAKGAHAN 81

BUL TSVETAN LAZAROV 140

BUL KLIMENT OHRIDSKI 86

LCD IZGREV UL AKADEMIK METODI POPOV

KV OVCHA KUPEL UL LYUBLYANA 42

UL NIKOLAI KOPERNIK 39

BUL IERUSALEMUL 22

Izgrev quarter, 138 Stefan Stambolov str

4. DREPTUL DE PARTICIPARE

4.1. Toți cetățenii Republicii Bulgaria cu vârsta peste 16 ani au dreptul de a participa la promoție, cu excepția angajaților Companiei Coca-Cola, Coca-Cola Bulgaria EOOD, Coca-Cola Henik BSO, Coca-Cola Hellenic BSS, organizatorul promoției și agențiilor de publicitate, agenții care au legătură cu promoția, proprietarii și angajații punctelor de vânzare care comercializează produse promoționale, precum și rudele de gradul I (copii și părinți) și soții persoanelor enumerate mai sus.

5. DURATA PROMOVĂRII

5.1. Promoția începe pe 3 noiembrie 2020. și durează până la 22.11.2020. sau până la epuizarea sumei premiilor, oricare ar fi prima.

6. PARTICIPAREA AMBALAJULUI

6.1. „Pachetele participante” sunt sticle de Coca-Cola, Coca-Cola fără zahăr, în pachete de 1,5 L., 2 L.

7. DESCRIEREA PREMIILOR

7.1. Prin participarea la promoție, unul sau mai multe dintre următoarele premii pot fi câștigate la fața locului:

· Pahar Coca-Cola - 7000 buc.

· Placă de tăiat din bambus - 527 buc.

7.2. Premiul descris mai jos valorează peste 100 BGN.

· Tefal multicooker - 43 bucăți

Acceptând premii cu o valoare de piață peste 100 BGN, câștigătorii sunt considerați înștiințați că în sensul articolului 65, alin. 7 din Legea privind impozitul pe venitul personal (PITA) și toate condițiile conexe din aceeași lege, Organizatorul are obligația de a declara premiul câștigat Agenției Naționale a Veniturilor pentru perioada respectivă, precum și de a plăti aceleași.

În ziua primirii efective a premiului, câștigătorul semnează un protocol/declarație care conține informațiile complete despre identitatea sa (nume, adresă, număr de telefon și cod PIN) și care certifică faptul că premiul a fost acordat de Organizator sau de un reprezentant al Organizatorul.

8. MECANISMUL DE PARTICIPARE LA PROMOVAREA ȘI PRIMIREA PREMIILOR

8.1. Pentru a participa la promoție, este necesar să achiziționați două produse Coca-Cola simultan, Coca-Cola FĂRĂ ZAHĂR în pachete de 1,5 L., 2 L în orice combinație, iar produsele Coca-Cola trebuie să fie cumpărate și prezente la o singură chitanță, emis de site-ul comercial pentru a certifica achiziția.

8.2. Premiile descrise la punctul 7.1 din site-uri sunt câștigate pe loc în site-ul comercial, activate cu promoția, imediat după îndeplinirea condiției prevăzute la punctul anterior.

Pentru a câștiga premiile descrise la punctul 7.1. în site-urile cu materiale publicitare expuse ale promoției cu premii Cupa Coca-Cola, scândură de bambus, Multicooker Tefal este necesar ca în zona de numerar din site-ul participant să fie frecat câmpul zero. Abraziunea unui câmp zero oferă dreptul de a câștiga unul dintre premiile descrise la punctul 7.1

8.2.1. Premiile sunt personale, nu pot fi transferate sau schimbate și nu au echivalent în numerar.

9. RESPONSABILITATE

9.1. Organizatorul Promoției nu este responsabil față de utilizatori pentru premiile care depășesc suma specificată.

9.2. Toate cărțile zero câștigătoare trimise sunt supuse inspecției Organizatorului sau a unei terțe părți autorizate de acesta.

9.3. Organizatorul Promoției nu este responsabil pentru calitatea premiilor și nu este responsabil pentru daunele cauzate de premiu.

9.4. Organizatorul nu este responsabil pentru nici un defect al premiului, precum și pentru orice daune cauzate premiului menționat în partea 7 din Regulamentul oficial.

9.5. Organizatorul nu este responsabil pentru înregistrările care conțin informații incorecte sau înșelătoare.

9.6. Organizatorul nu este responsabil pentru întârzierile în livrarea premiilor cauzate de întârzierile furnizorilor de servicii de curierat.

10. FĂRĂ MONEDĂ

10.1. Schimbul de premii pe bani este interzis.

11.1. Organizatorul are dreptul de a anula unilateral promoția în orice etapă a implementării acesteia, dacă există abuz material sau încălcare a regulilor promoției sau apariția forței majore.

12.1. Disputele dintre organizator și participanții la promoție sunt soluționate de comun acord. În cazul imposibilității soluționării voluntare a litigiului, același lucru va fi decis de instanța competentă, conform legislației bulgare.

13. PUBLICITATEA. DATE PERSONALE

13.1. Prin participarea la această promoție, participanții înțeleg că aceste reguli oficiale au forța unui contract între fiecare participant și organizator și acceptă pe deplin condițiile de participare la promoție, regulile pentru determinarea câștigătorilor, acordarea premiilor și altele descrise mai sus. În orice moment, fiecare participant își poate rezilia participarea la promoție apelând prețul unui apel local la telefonul utilizatorului Coca-Cola Hellenic Bottling Company Bulgaria AD: 0800 12345, în fiecare zi lucrătoare de la 08:00 la 17:00, rezilând astfel contractul dintre acesta și Organizator și ștergând nominalizările făcute până acum, precum și pierzându-și dreptul de a participa la promoție și posibilitatea de a câștiga.

În cazul neacceptării Regulilor oficiale, Organizatorul nu poate furniza serviciile/oportunitățile/premiile descrise aici.

13.2. Participând la această promoție, participanții declară că sunt informați cu privire la drepturile lor în conformitate cu cerințele Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR), și anume:

• Dreptul de a primi informații despre prelucrarea datelor cu caracter personal și o copie a datelor prelucrate;

• Dreptul de a solicita corectarea datelor inexacte sau adăugarea de date incomplete;

• Dreptul de a solicita ștergerea datelor cu caracter personal și, dacă datele cu caracter personal au fost făcute publice, informațiile către alți controlori de date cu privire la o cerere de ștergere;

• Dreptul de a solicita o restricție privind prelucrarea datelor cu caracter personal;

• Dreptul de a primi date cu caracter personal referitoare la persoana vizată într-un format structurat, utilizat pe scară largă și care poate fi citit automat și de a solicita transferul acestor date către alt operator;

• Dreptul de a obiecta la prelucrarea datelor pentru a fi oprite;

• Dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment pentru a opri prelucrarea datelor pe baza consimțământului dumneavoastră. Retragerea nu afectează legalitatea prelucrării pe baza consimțământului anterior retragerii;

• Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere dacă considerați că prelucrarea datelor constituie o încălcare a.

Exercitarea drepturilor de mai sus este efectuată de participantul personal sau de o persoană autorizată cu procură notarială prin depunerea unei cereri:

1. La adresa organizatorului: Sofia, str. Racho Petkov-Kazandzhiyata nr. 8, care ar trebui să conțină numele, e-mailul și alte date pentru identificarea participantului respectiv, descrierea cererii și formularul preferat pentru furnizarea informațiilor, semnătura, data și adresa pentru corespondență, precum și

2. Pe telefonul utilizatorului: 0800 12345 (linie gratuită).

Datele personale furnizate de participanți sunt colectate, stocate, prelucrate și utilizate în scopul:

• identificarea persoanelor în legătură cu înregistrarea regulată, respectarea de către participanți a cerinței de vârstă minimă și participarea la promoție;

• identificarea câștigătorilor, acordarea premiului și cerința unei adrese pentru acordarea premiului;

· În scopuri fiscale în conformitate cu legislația bulgară.

După îndeplinirea regulilor de participare la jocul promoțional în conformitate cu condițiile actuale și în conformitate cu legislația actuală bulgară și europeană aplicabilă, datele personale ale participanților furnizate către KKHBK pot fi prelucrate și incluse în baza de date a: (a) KKHBK, (b) părți terțe care acționează în numele și sub controlul CCCB (de exemplu, subcontractanți), (c) partenerii comerciali și contractanții CCCB și (d) alte persoane, dacă se prevede într-un regulament. KKHBK are dreptul de a furniza date cu caracter personal participanților și atunci când furnizarea lor este obligatorie prin lege sau alte reglementări.

KKHBK va stoca date cu caracter personal pentru o perioadă, respectiv:

La identificarea persoanelor în legătură cu participarea solicitată la promoție, conformitatea participanților cu cerința de vârstă minimă și participarea la promoție - 1 an de la cererea de participare la promoție.

După identificarea câștigătorilor, acordarea premiului și cerința unei adrese pentru acordarea premiului - 1 an de la începutul promoției.

Datele cu caracter personal care vor fi colectate de Organizator în legătură cu acordarea unui premiu în cadrul promoției în modul descris mai sus sunt următoarele: numele, adresa de e-mail, data nașterii, numărul de telefon, adresa.

13.3. Prin participarea la această promoție, participanții sunt de acord că, în cazul câștigării unui premiu, numele, adresa sau alte date personale ale acestora ar putea fi utilizate de Organizator în materiale audio, video, tipărite și pe internet, pentru care nu le datorează plata . În plus față de cele de mai sus, participanții își dau consimțământul Organizatorului sau persoanelor organizate de acesta să îi sune la telefonul de contact furnizat de aceștia în timpul și în legătură cu Promovarea.