17/08/2018 15:37; Stephanie Glinski, Reuters

distruse

Timp de patru generații, viața familiei Porz s-a rotit în jurul unei ferme liniștite, cu cărămizi roșii și câmpuri fertile în jurul ei, gata de recoltat devreme după vara fierbinte din acest an.

În curând familia va scoate ultimul cartof și va recolta ultima clasă de grâu din solul bogat din Imerat.

Modul lor de viață agricol va fi înlocuit de o mare mină de cărbune.

Matriarhul familiei Porz capătă curaj în timp ce se întinde într-o curte plină de flori, înconjurată de jucării împrăștiate pe pământ.

„Este întotdeauna distractiv aici”, spune Christiane Porz, întreruptă de vorbăria nepoților ei, care se răvășesc în hambar.

Voci cântătoare, jucării împrăștiate - toate acestea vor dispărea când buldozerele vor demola casa și vor fi înlocuite de o mină mare de cărbune.

Imerat, pe vremuri un mic sat de 1.200 de oameni lângă granița de vest a Germaniei, care găzduia atât ferme, cât și afaceri, este acum uimit. Familia Porz este printre ultimii care sunt aici. Locuiesc printre grămezi de moloz după ce vecinii lor au fost relocați la 12 km vest spre Novi Imerat.

În apropierea satului și a terenurilor înconjurătoare din statul german Renania de Nord-Westfalia au fost descoperite de mult depozite de aproape 1,3 miliarde de tone de lignit.

Puțini localnici au luat în serios amenințarea, iar viața a continuat până când dezvoltarea minei a devenit o realitate și s-a planificat demolarea satelor.

Imerat este printre ultimii care împiedică extinderea minei deschise Harzweiler. Este condus de gigantul energetic german RWE, care produce o treime din energia totală a Germaniei.

Când Harzweiler este finalizat, 20 de sate vor dispărea.

Conform planurilor, aproape 5.000 de persoane vor fi nevoite să se mute, despăgubite cu o casă nouă sau cu numerar. Potrivit RWE, aproape jumătate dintre localnici au luat pur și simplu banii.

"Ne așteptăm ca Harzweiler să se deschidă până la mijlocul secolului", a declarat purtătorul de cuvânt al RWE, Guido Steffen.

"Germania face schimbări radicale, dar chiar și pe termen lung, pentru a furniza energie, nu putem uita de centralele tradiționale", a adăugat el.

Potrivit site-ului web al companiei, odată finalizată, mina va acoperi o suprafață de operare de aproximativ 32 de kilometri pătrați. Dimensiunea câmpului minier aprobat acoperă 114 kilometri pătrați.

Planul de extindere nu a fost neașteptat pentru localnici. În anii 1960, satele din jur au făcut loc pentru exploatarea cărbunelui pentru prima dată, în ciuda protestelor publice puternice. Potrivit protestatarilor, călcarea comunităților locale din cauza intereselor comerciale continuă la nivel național.

Agenția germană pentru protecția mediului afirmă că legea minieră federală acordă prioritate extracției materiilor prime în locul intereselor binelui comun.

Din 1945, sute de sate au cedat nevoii tot mai mari de energie, dat fiind că 40% din energia germană provine din cărbune.

RWE, cel mai mare emițător de dioxid de carbon din Europa, recunoaște că lignitul este ieftin de produs, dar dăunător mediului.

"Scopul nostru este de a reduce la jumătate emisiile de dioxid de carbon cu 50% până în 2030", a declarat purtătorul de cuvânt al companiei Steffen.

In miscare

Ceea ce a mai rămas din Imerat (și alte sate din apropiere) sunt străzile nefastă și casele abandonate. Zgomotul buldozerelor care urlă prin orașele fantomă este omniprezent.

Biserica din Imerat, pe care localnicii au numit-o afectuos Catedrala și au strâns bani pentru a o construi în urmă cu 130 de ani, a fost demolată în ianuarie. În Novi Imerat, o simplă biserică modernă înlocuiește catedrala impunătoare și falnică.

Familia Porz urmează să plece de acasă în septembrie.

"Așa este", a spus doamna Porz, care are peste 60 de ani și ajută la conducerea fermei.

„Știam că va veni ziua aceea și cu toții avem nevoie de energie electrică”, a adăugat ea.

Femeia mai spune că este optimistă cu privire la noua ei casă.

Vechea fermă acoperită de iederă va fi cuprinsă de mină, iar familia se va muta în trei case moderne, la 12 km de vechea lor casă. Soțul lui Christiane Porz, care a crescut la ferma familiei și a urmărit alte două generații crescând acolo, nu ia schimbarea cu ușurință.

"Este un coșmar. Mă gândesc la asta tot timpul", spune el.

Împreună cu costurile umane pentru familiile strânse ca ale sale, se așteaptă daune asupra mediului.

"Este complet inacceptabil faptul că companiile de cărbune precum RWE doresc în continuare să distrugă casele și natura din cauza lignitului murdar. Sunt ineficiente, emit mult dioxid de carbon și nu pot fi un partener flexibil pentru curățarea surselor regenerabile de energie, cum ar fi vântul și soarele", a spus ea. Anike Peters de la Greenpeace.

Împreună cu localnicii, Greenpeace și alte grupuri au protestat împotriva relocării forțate și au anunțat planurile de a intensifica demonstrațiile.

„Rezistența locală la lignit este mai puternică ca niciodată”, a declarat Johanna Winter de la Klimacamp, o inițiativă de mediu.

Luna aceasta sunt planificate mai multe proteste împotriva a ceea ce activista Klimacamp Maya Rote numește „un exemplu clar al modului în care regulile capitaliste restricționează democrația”.

Familie

La aproximativ 6 km de Imerat se află Berverat, un mic sat agricol amplasat între câmpuri verzi și meri. Acesta urmează să fie demolat în 2023, iar agronomul local Eleanor Crimes luptă acerb pentru supraviețuirea fermei sale.

„La prima întâlnire cu RWE, un reprezentant al companiei ne-a spus că emoțiile noastre nu contează”, a spus ea. „Imediat după aceea, am căutat ajutor juridic”, a adăugat femeia, care stătea pe o bancă de lemn în fața fermei sale.

Costurile sunt mari - până la 250 de euro pe oră, iar familia nu și-a vândut încă pământul. După vânzare, RWE a finanțat relocarea.

"Proprietatea noastră a fost expropriată și modul nostru de viață va trebui să se schimbe. Creșterea animalelor este permisă în Berverat, dar nu va fi posibilă în New Berverat, astfel încât fermierii vor trebui să se gândească", a spus ea.

Copiii și părinții lui Krains locuiesc la fermă, unde are grijă de mama ei în vârstă. Regulile înseamnă că animalele ei nu vor putea face parte din noua ei viață.

„Este adevărat”, recunoaște Steffen de la RWE.

"Noile sate trebuie să respecte noile reglementări de construcție. Fostele sate vor arăta ca niște suburbii moderne, cu case separate și mici grădini", a adăugat el.

Exploatarea cărbunelui în sat ar trebui să înceapă până în 2028 și va continua până în 2045. După finalizarea acesteia, zona va fi inundată cu apă din Rin și transformată într-un lac.

"Distrugerea satelor precum Berverat trebuie evitată complet. Germania trebuie să abandoneze treptat utilizarea cărbunelui până cel târziu în 2030", a spus Peters de la Greenpeace.

Înapoi la Imerat. O căsuță încă se ridică la intrarea satului. Pe un semn de deasupra ușii scrie „Haimat” (aproximativ tradus ca „acasă”, „patrie”). Acesta este un concept foarte german care aduce un sentiment de apartenență și rădăcini. Goală și lipsită de viață, casa stă acum cu obloane în jos și o alee crescută în așteptare pentru buldozere.

Alții din lume

Trump poate rămâne fără o pensie și beneficii speciale

Donald Trump se retrage cu o pensie anuală de 221.400 de dolari și privilegii extrem de mari ca fost șef de stat. Suma totală lunară pe care o va primi este de 18.450 USD

Asia Argento l-a acuzat și pe directorul Rob Cohen de agresiune sexuală

Asia Argento, actrița și regizorul italian care a devenit liderul mișcării „Și eu”, l-a acuzat pe Rob Cohen, regizorul american al filmului „Fast and Furious”, de agresiune sexuală

Biden a chemat mai întâi vecinii

Noul președinte american Joe Biden a purtat primele conversații telefonice cu liderii străini - premierul canadian Justin Trudeau și președintele mexican Andres Manuel Lopez Obrador

Acuzarea lui Trump va începe în Senat după 8 februarie

Procesul din Senat - camera superioară a Congresului SUA, pentru destituirea lui Donald Trump va începe în săptămâna care începe pe 8 februarie, au raportat agențiile mondiale

Trump - doar golf pentru o lună

Fostul președinte american Donald Trump intenționează să găsească un nou loc de muncă, dar se va întâmpla mai târziu. Trump vorbește pentru prima dată de la sfârșitul mandatului său cu un reporter pentru Washington Examiner