Mulți scriitori visează să primească un telefon de la un producător de la Hollywood care să le spună că vor să-și verifice cărțile.

cărților

O astfel de ofertă înseamnă și mai multă faimă pentru autor, al cărui nume va fi menționat mult mai des dacă opera sa este transformată într-un film.

Dar din mai multe motive, unui scriitor s-ar putea să nu-i placă deloc rezultatul final.

Poate că distribuția va fi inadecvată sau nu pe gustul autorului. De exemplu, lui Stephen King nu-i place Jack Nicholson în „The Shining” și crede că actorul este unul dintre motivele pentru care filmul este un eșec.

În multe cazuri, scenariul este transformat dincolo de recunoaștere - ceva cu care niciun artist nu se poate împăca. Roald Dahl nu poate înghiți până la sfârșit că în adaptarea filmului din „Charlie și fabrica de ciocolată” din 1971 totul se învârte în jurul proprietarului Willie Wonka, nu în jurul lui Charlie.

Dahl este atât de dezamăgit încât observă în mod explicit că nu dorește ca filmarea continuării poveștii micuței Charlie - nici acum, nici în viitor.

Acest lucru nu înseamnă că filmele menționate sunt rele. Dimpotrivă, mulți dintre ei câștigă dragostea publicului și laude din partea criticilor. De asemenea, se pot lăuda cu premii Oscar și cu profituri mari la box office.

Singurul lucru despre care nu se pot lăuda este aprobarea autorilor din spatele originalului cărții, care au creat povestea.

În galerie puteți vedea 9 adaptări de film pe care scriitorii cărților cu același nume le urăsc.