Două serii, sponsorizate de președintele turc, îl apropie de personaje istorice

seriale

Seria Magnificent Century (151 de episoade difuzate între 2011 și 2014) a dezlănțuit un val. El a povestit despre intrigile din curtea și haremul lui Suleiman Magnificul. Cu toate acestea, aventurile amoroase ale sultanului și cantitatea abundentă de vin pe care a băut-o au provocat critici din partea persoanelor apropiate guvernului, scrie ediția franceză a revistei Slate.

Recep Tayyip Erdogan, prim-ministrul Turciei de atunci, a intervenit, criticând aspru producătorii seriei. „Sultanul Suleiman, pe care îl cunoaștem, a petrecut 30 de ani călare, nu în palat”, a spus Erdogan în 2012, solicitând justiției să „facă ceea ce este necesar” împotriva seriei, despre care a spus că a degradat valorile din țară. Controlul asupra statului nu însemna automat controlul asupra culturii, iar Erdogan era conștient de acest lucru.

Pentru a compensa această omisiune, au apărut două seriale TV, care povestesc (așa cum ar trebui) povestea turcilor. „Învierea: Ertugrul” (2014-2019, 179 de episoade) povestește despre bătăliile tatălui lui Osman Gazi, care avea să devină fondatorul dinastiei otomane, împotriva cruciaților, mongolilor și bizantinilor într-o atmosferă de epopă militară. Pe rețelele de socializare, seria este adesea comparată cu „Game of Thrones” sau „Vikings”.

Cealaltă serie, Ultimul sultan: Abdulhamid, urmărește ultimii 13 ani din viața sultanului și califului Abdulhamid al II-lea, care are de-a face cu diverse comploturi pentru a-și slăbi și distruge imperiul. Seria este deja la al patrulea sezon.

Istoria propagandei

Cele două seriale, care sunt difuzate la televiziunea principală de stat TRT, se bucură de sprijinul guvernului. Deși bugetul „Ultimul sultan” rămâne un mister, „Ertugrul” a costat 330 de mii de euro TRT pe episod pentru primele două sezoane.

Președintelui turc îi place să primească actorii și producătorii serialului în palatul său cu 1.150 de camere sau să îi invite în avionul său prezidențial atunci când vizitează Kuweit, de exemplu. El însuși nu îndrăznește să apară pe platou pentru a prelua rolul de regizor.

Acest patronaj nu este întâmplător. Cele două serii își propun să aducă oamenii împreună și chiar să se identifice între personaje istorice și actualul lider al Noii Turcii.

„Evenimentele istorice sunt complet supuse intereselor regimului”, a spus istoricul Stefo Benlisoy. „În Ultimul Sultan, agenda politică a președintelui este clar împinsă cu decoruri din secolul al XIX-lea. Pe de o parte, seria încearcă să extragă din trecut ceva de genul tatălui fondator al națiunii, o alternativă la Mustafa Kemal, dar în același timp Abdulhamid este aparent identificat cu Erdogan, care își asumă misiunea neterminată a sultanului, și anume apărător al națiunii turcești și al popoarelor musulmane ", a adăugat Benlisoy, specialist în minorități din Imperiul Otoman.

Ocolind trecutul, revenind în prezent

De la criza economică la alegeri, de la încercarea de lovitură de stat până la mega-proiectele controversate ale lui Erdogan, aproape fiecare eveniment actual își are paralela în palatul lui Abdulhamid sau pe câmpurile de luptă din Ertugrul.

De exemplu, în timp ce Erdogan lucrează la construcția „cel mai mare aeroport din lume” din Istanbul, despre care oficialii spun că puterile occidentale vor invidia, în The Last Sultan, trimisul reginei încearcă să se amestece în construcția căii ferate Hejaz, un important un proiect al sultanului pentru a facilita pelerinajul musulmanilor.

Trimisii reginei au primit o „palmă otomană”, o palmă puternică de la Abdulhamid. Palma otomană este adesea folosită de Erdogan, mai ales în discursurile sale de campanie, ca metaforă a înfrângerii pe care o va provoca opoziției.

Un alt exemplu - după încercarea eșuată de lovitură de stat din 15 iulie 2016 în seria "Învierea: Ertugrul" comploturile sunt dezlegate de luptătorii trădători și cruciați deghizați în aliați. „Statul trebuie să fie întotdeauna curat, mlaștina trebuie curățată”, spune protagonistul, repetând cuvintele folosite frecvent de șeful statului.

De asemenea, scenariștii nu au ezitat să parafrazeze președintele turc: „Nu există nicio țară care să arate ca o grădină cu trandafiri fără spini”, a spus Erdogan, având în vedere dificultățile cu care se confruntă statul turc. „Ertugrul nu ți-a promis o grădină cu trandafiri fără spini”, spune eroul seriei. Și după 15 iulie, muzica Învierii a răsunat prin difuzoare în timpul mitingurilor nocturne pentru a celebra victoria democrației sau cel puțin înfrângerea conspiratorilor.

Recent, foștii aliați ai lui Erdogan, care se pregătesc să părăsească Partidul Justiției și Dezvoltării (AKP), au fost vizați de protagonist în „Ultimul sultan”: „Apa pe care o udăm tufele de trandafiri este bună atât pentru trandafir, cât și pentru și pentru spinii. Dar dacă unii din jurul nostru încearcă să se transforme în spini, îi vom rupe cu o mână fermă ".

Fostul prim-ministru Ahmet Davutoglu, care își formează propriul partid, primește un mesaj clar: „Va veni ziua când vom vedea cine este adevăratul succesor al sultanului Abdulhamid și cine l-a trădat”.

Introducere în antisemitism

Dușmanii care vor să pună capăt stăpânirii sultanului sunt numeroși, dar acționează împreună. În fruntea frontului unit al opozanților se află, desigur, evreii, sau mai exact imaginea colectivă a evreului, și anume Theodor Herzel, fondatorul și părintele spiritual al sionismului.

„Omenirea va trăi atât timp cât va fi în slujba noastră, în slujba evreilor aleși de Iehova", a spus el într-un episod. Sau, „Nicio altă țară nu este importantă, lumea a fost creată pentru a ne servi." o introducere în antisemitism ", a declarat jurnalistul Serdar Koruju, autorul unui număr de articole despre serial.

Nu toți evreii sunt prezentați într-o lumină negativă. Abdulhamid, de exemplu, este fericit să cunoască „astfel de evrei inteligenți”. Dar chiar și în primul episod din Ultimul sultan, participanții la conspirația împotriva sultanului sunt clar identificați prin simbolul pe care și-l transmit reciproc: Steaua lui David.

În această inițiativă, Herzel este asociat cu alte minorități - greacă și armeană, dar mai ales cu mișcarea de reformă a tinerilor turci, care vor răsturna sultanul în 1909. Firele acestei conspirații sunt trase de „monarhia globală” sau „ capital murdar ”sau cu alte cuvinte din„ lobby-ul cămătarilor ”în cuvintele lui Erdogan, și anume o rețea internațională întunecată.

Sena Aydin, autorul unei disertații doctorale despre percepția celor două serii de către societate, spune că sunt urmărite în principal de publicul conservator și naționalist, care găsesc în ele ceva de genul „ghid pentru înțelegerea lui Erdogan”.

Aydin, care deține un doctorat în științe ale comunicării, explică faptul că cele două serii sunt atât de susținute de președinte încât privirea lor devine un obicei. „Principala concluzie la care ajung spectatorii este că istoria se repetă. Odată ce Abdulhamid a fost învins în ciuda curajului său, motivul a fost că era singur și izolat împotriva dușmanilor săi, așa cum spune seria. "Așadar, nu există nicio problemă de a-l lăsa singur pe Erdogan împotriva tuturor oponenților și trădătorilor săi care sunt împreună de secole", a spus Aydin.