Uniunea Sovietică din 1953 nu a fost deloc distractivă, dar datorită strălucitei satire politice cu elemente din comedia neagră a lui Armando Yanuchi „Moartea lui Stalin”, putem râde cu toții de nebunii din fruntea URSS.

distractiv

Toti impreuna. cu unele excepții. Autoritățile din Rusia au fost jignite de umorul negru și au interzis distribuirea filmului în cinematografe. La 65 de ani de la sfârșitul stalinismului, moștenirea sa continuă să traumatizeze elita politică.

Chiar și autocratul din Belarus, Alexander Lukașenko, a recunoscut că a urmărit „Moartea lui Stalin", deși cu dezgust. Filmul lui Armando Yanucci nu lasă pe nimeni indiferent.

Crescând în Scoția, dar de origine italiană, Yanucci este un maestru al satirei politice moderne. Între 2005 și 2012, BBC a difuzat serialul său de comedie The Thick of It, care ne duce în culisele politicii britanice. Astăzi, Yanuchi lucrează la la fel de distractiv HBO Veep, care ridiculizează fără milă sistemul politic american.

Acum, Yanuchi atacă cu îndrăzneală, din nou în genul său confortabil de satiră politică, dar nu cu orice complot, ci cu o lectură comică a evenimentelor din jurul morții lui Iosif Stalin și a luptei pentru tronul său.

Deci, să ne mutăm la Moscova în martie 1953.

Stalin a condus Uniunea Sovietică cu un pumn de fier timp de aproape trei decenii. Țara este înconjurată de frică și paranoia, care sunt crescute de „Tatăl Națiunilor”.

Atmosfera din dacha privată a lui Stalin este dezinvoltă - se pregătește o confuzie cu cercul partidului cel mai profund, iar liderul sovietic aprobă în mod obișnuit o altă listă de nume pentru execuții și arestări în timp ce ascultă Concertul pentru pian nr. 23 de la Mozart la Radio Moscova. ce a auzit și a sunat la radio pentru a asigura o înregistrare a concertului.

"Nu vă faceți griji, nimeni nu va fi împușcat", a explicat nervos un angajat al radioului, în timp ce încerca să oprească publicul să părăsească sala de concerte. Concertul a fost transmis în direct și nu a existat nicio înregistrare. De aceea trebuie repetat.

Câteva ore mai târziu, Stalin a primit un disc și a citit cu un zâmbet rău nota șederii sale acolo de către pianista Maria Yudina (interpretată de Olga Kurylenko): „Mă rog pentru moartea ta și sper să te ierte Dumnezeu. Un tiran! "Râsul dictatorului a fost întrerupt brusc de un accident vascular cerebral.

Ceea ce urmează în următoarea oră și jumătate este lupta nebună și obscenă ridicolă a cercului partidului cel mai interior pentru succesiunea lui Stalin.

Filmul se bazează pe banda desenată franceză cu același nume, dar Yanuchi, care a scris și filmul, aprofundează mai departe ceea ce s-a întâmplat în Uniunea Sovietică la acea vreme și descoperă că realitatea nu poate fi mai puțin absurdă decât cele mai sălbatice idei ale sale. Regizorul recunoaște că, în unele locuri, a înmuiat adevărul istoric, deoarece ar părea absolut incredibil pentru publicul de masă.

Stalin a fost găsit pe podeaua dormitorului său, întins în propria urină, iar Biroul Politic al Comitetului Central al PCUS s-a adunat rapid în jurul lui. Și iată momentul să spunem că Yanuchi a ales distribuția perfectă.

În primul rând este ceva asemănător personajului pozitiv din fața Nikita Hrușciov, interpretat de Steve Buscemi, care arată ca o nevăstuică nevrotică, care vorbește constant. După el vine veteranul Michael Palin, care preia rolul Vyacheslav Molotov - un funcționar de partid în vârstă care confundă adesea cine a fost împușcat și cine este încă în viață.

Strălucitul Jeffrey Tambor joacă Grigory Malenkov - un laș obsedat care este cu adevărat al doilea om după Stalin.

De asemenea avem Lawrence Beria, recreat cu măiestrie de Simon Russell Biel, care la un moment dat era un devorator sarcastic, următorul era un intrigant meschin, brandind informații compromițătoare împotriva camarazilor săi de partid și, la scurt timp după ce a devenit un psihopat absolut de care se temea întreaga URSS. Și toate acestea, între regia unei alte împușcături și satisfacerea apetitului său sexual pentru minori.

Yanuchi aruncă pe scenă și Copiii lui Stalin: Svetlana deprimată, ca Andrei Reisborough, și eternul beat Basil (Rupert Friend), care are o înclinație pentru teoriile conspirației și reacții complet inadecvate în cele mai multe momente.

Și nu în ultimul rând vine Mareșalul Grigory Zhukov - un supererou absolut care alternează umorul gras, comportamentul de potrivire și eroismul neadulterat în condițiile unei lovituri de stat interne. Rolul este jucat de perfectul Jason Isaacs. Interesant este faptul că filmul a fost oprit de la distribuire în Rusia și una dintre scuzele pentru acest lucru a fost ridiculizarea figurii lui Jukov. Este greu de văzut ridicolul, dar este clar că autoritățile ruse nu au un sentiment de autoironie.

Yanuchi a reușit să recreeze atmosfera de frică și fugă de responsabilitate care apucase Uniunea Sovietică la acea vreme. În timp ce Stalin agonisea în propria urină, Biroul Politic și-a dat seama ce să facă.

„Toți medicii buni au fost împușcați sau în Gulag”, recunoaște în liniște un membru al Biroului Politic, care amintește de așa-numitul. „Cazul doctorului” - una dintre ultimele purjări ale lui Stalin, în care sute de medici au fost arestați, uciși sau închiși în lagăre.

„Dacă își revine, atunci medicul a fost bun, dacă nu-și revine, atunci nu a fost, dar atunci nu va mai conta pentru el”, a descoperit rapid Hrușciov o cale de ieșire din situație.

„Vedeți, suntem mai bine împreună, ca și Biroul Politic!”, Conchide triumfător Malenkov.

Aproape toate operele lui Yanuchi arată o disecție nemiloasă a structurilor de putere și a oamenilor care le construiesc. Italianul scoțian nu se obosește să arate că oamenii din vârf au adesea un interes trecător pentru bunăstarea oamenilor.

Moartea lui Stalin arată același lucru, dar merge și mai departe. Nu există nicio modalitate de a face o paralelă între mașina sofisticată a terorii și represiunii descrisă în 1984 și inspirată din Rusia lui Stalin și versiunea parodică a lui Yanuchi., Ceea ce arată că, de fapt, cei din fruntea conducerii sovietice erau în majoritatea cazurilor înăbușiți de birocrații de frică, preocupați mai ales de propria lor supraviețuire.

Râsul din „Moartea lui Stalin” vine adesea din faptul că acțiunea are loc în vremuri paranoice, în care fiecare cuvânt și gest contează.

Pozițiile se schimbă la mijlocul unei propoziții, cuvintele nu înseamnă întotdeauna exact ceea ce înseamnă în lumea normală, iar bâlbâiala de rutină poate face ca un paznic să fie prizonier.

Sclavia și conexiunea sunt cele mai apreciate.

Yanuchi produce fraze cult pe tot parcursul filmului („Cum poți fugi și conspira în același timp?”) Și nu-i este deloc rușinat să folosești cinism brutal, a cărui traducere exactă poate fi necesar să o verifici în dicționar. Faptul că regizorul lasă toți actorii să vorbească cu accentul său natural, care este cel mai adesea o variație a limbii engleze, contribuie și el la scene, iar Janucci introduce subtil momente neprețuite de comedie de situație.

Cu toate meritele sale de a transmite spiritul vremurilor, „Moartea lui Stalin” nu este un documentar.

Ceea ce vedem pe ecran se desfășoară în câteva zile a avut loc de fapt între martie și decembrie 1953. În acel moment, NKVD nu mai exista și Beria nu era șeful ministerului sovietic de interne, ci un „simplu” membru al Biroului Politic: Nivelul de represiune, arestări și execuții arătat datează de la Marea epurare din 1937-1938. Molotov, arătat ca parte a anturajului lui Stalin, era de fapt în dizgrație și a ieșit doar după moartea dictatorului din nou pe scena politică, acestea și multe alte imperfecțiuni sunt complet iertate.

La sfârșitul filmului avem ceva de genul „sfârșit fericit” sau cel puțin un „sfârșit fericit” conform standardelor sovietice și luând în considerare adevărul istoric.

Poate că cea mai mare măiestrie a lui Yanuchi este că, pe măsură ce zâmbetele părăsesc fața privitorului, vine momentul iluminării - puterea absolută corupă absolut, iar nebunii care o exercită vor fi amuzanți în ochii moștenitorilor noștri în viitor, dar tragici pentru noi. prezent.

  •