difuzează

Televiziunea rusă TNT a început să prezinte serialul ucrainean „Slujitorul poporului”, cu Vladimir Zelensky în rolul principal, a raportat BBC.

Seria a început la o zi după întâlnirea președinților Rusiei și Ucrainei la Paris, iar gluma despre Vladimir Putin a dispărut din prima serie.

Putin și Zelensky au stat la masa negocierilor din Paris

Zelensky îl interpretează pe Vasily Goloborodko, un profesor de istorie onest și cu principii, care devine în mod neașteptat președintele Ucrainei și începe să lupte împotriva corupției și oligarhilor.

Slujitorul poporului? Rețeaua rusă TNT elimină o glumă a lui Putin din emisiunea emisiunii TV a lui Zelensky https://t.co/6oWvfgVlyi

- Jake Rudnitsky (@Rudnit) 11 decembrie 2019

Canalul TV TNT din anunțul serialului compară succesele lui Zelenski și Goloborodko în calitate de președinte: "În serie a îmbunătățit situația economică din țară. Dar în viața reală? În serie a învins corupția. Și în viața reală? În general, vezi versiunea lui Zelenski, care s-a întâmplat ".

Seria a avut premiera în Ucraina în noiembrie 2015., pe măsură ce au fost filmate trei sezoane. Spectacolul a devenit rapid unul dintre cele mai de succes de la televiziunea ucraineană, după care formatul seriei a fost cumpărat de compania americană FOX Studios, iar seria însăși - de Netflix.

Principala întrebare care i-a îngrijorat pe fanii seriei din Rusia a fost dacă televiziunea rusă o va cenzura. Judecând după prima serie - da.

În complot, noul președinte ales Goloborodko vine să aleagă un ceas și un costum scump, întrucât el are acum dreptul de statut, iar asistentul său îi spune că Putin poartă un ceas elvețian Hublot (pronunțându-și numele ca „hublot”). La care personaj al lui Zelensky se întreabă: „Putin poartă un tâmpit?”. A fost tăiat acest moment din versiunea prezentată de TNT la Moscova.