• Facebook
  • Stare de nervozitate
  • Viber
  • Mai multe opțiuni de partajare
    • LinkedIn
    • E-mail

  • slăbi

    „Fericirea nu stă în lucrurile pe care le deții”, a scris boxerul în autobiografia sa.

    Behind the Mask "- autobiografia boxerului profesionist britanic Tyson Fury, este publicată în bulgară tradusă de Hristo Dimitrov, a anunțat editura„ Ciela ".

    Cartea, publicată în toamna anului 2019 în limba engleză, a fost numită carte sportivă din 2020 de The Telegraph și Sunday Times. Ediția bulgară are o prefață a lui Palmi Ranchev - poet, scriitor, boxer și antrenor.

    „În spatele măștii” este o lectură sinceră și motivantă, care oferă o perspectivă complet nouă asupra boxului ca sport și ca afacere, dar și asupra vieții în general, scrie editura.

    Tyson Fury este un băiat din Manchester cu sânge irlandez. Porecla lui este Regele țiganilor. S-a născut prematur la trei luni și cântărea doar o jumătate de kilogram. Acesta poartă numele personajului de box al tatălui său, Mike Tyson.

    Fury este unul dintre cei mai surprinzători campioni ai greutăților din istorie. Acest „vis împlinit” - de a se transforma dintr-un amator într-o adevărată vedetă, se transformă în curând într-un coșmar, întrucât abuzează de alcool și cocaină și apoi este privat de titluri. Ceea ce urmează este cel mai întunecat moment al vieții sale - descris în detaliu în această carte pentru prima dată.

    Tyson Fury poate fi numit după Iron Mike, dar el amintește mult mai mult de un alt mare campion. Desigur, există un singur Mohamed Ali, dar Fury pare să aibă un pic din acea carismă și ușurință, din acel „ceva” special care și să fie ceea ce atrage atenția și face ca victoriile sale să pară atât de naturale.

    Cea mai importantă bătălie din această carte nu este nici împotriva lui Klitschko, nici împotriva lui Wilder, ci împotriva depresiei. Dacă suntem de acord că campionul mondial la categoria grea are un statut special, aproape mitic, că el este întotdeauna un simbol al ceva, chiar și fără să-l dorească - atunci care este simbolul lui Tyson Fury? De auto-depășire. El este exemplul care îți spune că și tu poți ”, scrie poetul Ivan Landzhev în adnotarea ediției bulgare.

    Din „În spatele măștii” de Tyson Fury

    Iartă-mă, Tată, pentru că am păcătuit

    Numele meu este Tyson Luke Fury și, ca toți ceilalți din această lume, am defectele mele. Sufer de probleme de sănătate mintală, am tulburări obsesiv-compulsive. Sunt, de asemenea, numărul unu în lumea boxelor grele.

    Călătoria mea prin viață nu a fost niciodată plictisitoare.

    Din momentul în care m-am născut prematur cu trei luni, m-am străduit să supraviețuiesc. Și cât îmi amintesc, am simțit întotdeauna că am un dar natural pentru sport, în special pentru box, pe care l-am început în bucătărie cu fratele meu Shane.

    Am înfășurat prosoape în jurul pumnilor și ne-am împins până ne-am epuizat. Realizările mele în ring sunt în ochii lumii întregi, dar în adolescență am jucat mult golf până la vârsta de 21 de ani, iar handicapul meu a fost de opt ani. Mai ies din când în când pe terenul de golf și doar pentru distracție trimit mingea la 230 de metri cu o mână.

    Întotdeauna am descoperit că mă pot descurca cu orice sport pe care îl fac, fie că este vorba de tragere pe placă, baschet, canotaj sau orice altceva. Dar viața mea este consumată de box. Acolo este darul meu, aceasta este calea care este scrisă pentru mine. Parcă m-am născut pentru a fi un luptător de elită. Aceasta face parte din ADN-ul meu. În generațiile anterioare ale familiei Fury, au existat bărbați care erau luptători de succes cu pumnii goi.

    Astăzi suntem boxeri profesioniști precum tatăl meu John, care a boxat și se luptă cu pumnii goi, și fratele meu vitreg Tommy. El vrea să fie un star în ring după participarea sa la „Insula Iubirii” .
    Inelul ar fi arena în care aș putea să-mi arăt măreția atletică și să onorez numele de familie. Dar boxul ar contribui, de asemenea, la căderea mea și apoi va deschide din nou drumul spre ridicarea din adâncurile disperării.

    * * *
    Când am început să scriu această carte, cântăream 177 de lire sterline, am băut mult, am urât boxul și m-am luptat cu depresia majoră. În acel moment, am văzut și am simțit că viața mea îmi provoacă durere. Centurile, aplauzele entuziaste când am devenit campioană mondială - mi-am împlinit visul vieții în 2015 - mi-au lăsat doar o senzație rece de gol care nu a vrut să mă părăsească. Toate acestea nu au făcut absolut nicio diferență.

    Doi ani mai târziu, prestigioasa revistă americană „Ring” m-a numit cel mai bun din categoria greutăților. Sunt într-o formă mai bună ca oricând și sunt mai fericită ca niciodată. Am un scop real în viață, deși îmi amintesc în mod constant că vechile mele probleme nu vor dispărea niciodată.

    Toată viața mea m-am luptat cu anxietatea,

    iar între noiembrie 2015 și octombrie 2017, m-am scufundat în groapa sinistră a disperării, dar am găsit o modalitate de a ieși și de a-mi recupera viața. După doar două lupte la întoarcerea mea în 2018, m-am confruntat cu campioana în versiunea World Boxing Council Diontay Wilder. Am șocat lumea cu performanța mea și în ochii tuturor am fost câștigătorul, cu excepția a doi dintre judecătorii din ring. Unul a marcat o remiză, iar celălalt i-a dat victoria lui Wilder.

    Unii ar crede că mă cunosc din vechile mele comentarii de pe rețelele de socializare, alții s-ar concentra doar pe cariera mea de box, dar sper că această carte va dezvălui tuturor ce sunt, ce este personalitatea mea cu adevărat, ce am trecut prin viață și ce Mă tot lupt cu.
    Există un erou în Biblie numit Iov, care a fost unul dintre cei mai bogați oameni din lume, dar apoi a pierdut totul. A fost torturat, chiar și prietenii săi cei mai apropiați s-au întors împotriva lui și l-au făcut să-l nege pe Dumnezeu. Dar el a perseverat și, în cele din urmă, Dumnezeu l-a binecuvântat cu mai mult decât a avut vreodată.

    Asta e povestea mea.

    La vârsta de douăzeci și șapte de ani, eram într-un ring în Germania

    și eram în topul lumii boxului. Tocmai îl învinsem pe Wladimir Klitschko, a cărui domnie durase zece ani. El era marele favorit la câștig, dar eu am acceptat provocarea și am triumfat. Pe cea mai mare scenă posibilă, l-am proslăvit pe Dumnezeul și Mântuitorul meu Iisus Hristos și acest lucru a împărțit instantaneu opiniile despre mine. Când m-am întors acasă, am fost supus la tot felul de critici în mass-media și, în același timp, începusem deja să mă scufund în depresie.

    Acest moment de glorie s-a transformat rapid în praf și am ajuns la punctul în care

    Voiam doar să mor.

    De acolo, voi începe să-mi dezvolt povestea în primul capitol, deoarece acest lucru îmi dezvăluie dorința interioară de a fi cel mai bun greutate din lume în timp ce mă lupt cu problemele mele de sănătate mintală.

    Călătoria mea de la un amator talentat la un campion mondial la categoria grea nu a fost întotdeauna sumbră și toți cei care mă cunosc știu că îmi place să râd ca toți ceilalți. După ce mi-am găsit drumul și am ieșit din cea mai întunecată zi, mă întorc pe topul boxului cu potențialul de a câștiga mai mulți bani ca niciodată. Dar cel mai important, ador viața tatălui, a soțului și a fratelui.

    Am dezvoltat o nouă perspectivă asupra boxului ca afacere și a vieții în general. Lucrul care îmi aduce cea mai mare plăcere este să mă distrez cu familia și prietenii, cu fanii mei și chiar să glumesc cu unii dintre colegii mei luptători, precum Anthony Joshua, și cu diverse glume, cum ar fi Diontay Wilder și Wladimir Klitschko, care era teribil enervat când l-am imitat ca personajul de film Borat. L-am surprins pe Joshua când l-am sunat și i-am spus: "Ce mai faci, AJ? Ce mai faci, ticălosule?" Apoi i-am spus că urmează să-l dau jos și am tras puțin. Sunt destul de puține vedete pe lista de numere de telefon, așa că după câteva beri mă pot distra.

    În această carte, încerc să combin lumina cu întunericul. Începem cu o zi din 2010 care, fără să știu, mi-ar schimba viața - în și în afara ringului, în bine sau în rău. De la el începe creșterea mea. Împărtășesc puterea uimitoare a celor dragi care au fost alături de mine în momente de triumf și slăbiciune. Îmi descriu călătoria ca Rege țigănesc de la amator la campion la categoria grea, de la creștere la cădere și din nou la creștere.

    Vreau ca această carte să-mi arate adevărata mea natură cu toate defectele ei. Dar dacă există un lucru care este cel mai important pentru mine, este să inspire pe toată lumea care trece prin momente dificile. Dacă pot cere ajutor pentru sănătatea mea mentală - eu, care am doi metri și cinci centimetri și sunt campion mondial la box la greutăți - atunci poți.

    Dacă pot slăbi aproape 64 de kilograme, atunci și tu poți.

    Fericirea nu stă în lucrurile pe care le deții. Cu toții ne străduim pentru un loc de muncă mai bun, pentru o casă mai mare, pentru o mașină mai rapidă, pentru a ne face să ne simțim mai bine, pentru a face viața grozavă, dar aceasta este doar o minciună. Puteți avea totul și încă vă simțiți fără valoare.

    Dar poți ieși din capcana depresiei. Cred că realizarea acestui lucru va da speranță celorlalți din întreaga lume care suferă în tăcerea problemelor de sănătate mintală. Simt doar că sunt prea multe femei și bărbați care nu își pot împărtăși opiniile, care nu au acces să-și exprime temerile sau nu sunt în măsură să descrie prin ce trec în fiecare zi doar pentru a face față vieții lor.

    Șansa de a ne elibera demonii interiori,

    poate duce la o astfel de schimbare.

    Crescând, eram un tip liniștit și timid și, la fel ca mulți copii sportivi, eram nervos când am făcut primii pași ca amator. În sportul amator, mi-a fost frică să nu pierd pentru că am vrut să reușesc din tot sufletul. Dar când am început să boxez profesional, m-am gândit că, dacă vreau să atrag atenția, nu ar trebui să țin gura închisă.

    Nu credeam că va funcționa dacă aș fi eu însumi.

    Așa că am început să joc un rol în fața camerelor de luat vederi, să fiu arogant și trufaș.

    Nu mi-am scos masca și, în cele din urmă, acest personaj a preluat pentru că oamenii se așteptau de la mine. Cred că acest lucru se poate întâmpla în orice domeniu al vieții. Simți că trebuie să încerci să te prefaci că ești ceva ce nu ești din cauza presiunii sociale. Acesta este un factor cheie în dezvoltarea problemelor de sănătate mintală. Mi-am dat seama că trebuie să fiu eu, indiferent de cost.