reunit

Bulgaria a sărbătorit vechea sărbătoare a bulgarilor Volga Sabantui. Evenimentul a fost organizat de Asociația Bulgarilor Volga sub auspiciile UNESCO și Ambasada Rusiei în Parcul Sud al capitalei. Sabantui înseamnă „festivalul plugului” și marchează sfârșitul agriculturii de primăvară. Și în ajunul evenimentului, oamenii de știință bulgari și tătari au căutat rădăcinile noastre comune într-o masă rotundă despre „Volga Bulgaria: Istorie și civilizație”.

  • Joaca
  • pauză
  • Stop
  • mut
  • dezactivează sunetul
  • volum maxim


Pentru al doilea an la rând sărbătorim magnifica sărbătoare Sabantui. Sunt sigur că aceasta este o tradiție născută care va prinde rădăcini tot mai adânci, - a remarcat în salutarea celor prezenți ambasadorul Rusiei în Bulgaria ÎS Yuri Isakov.

Mulțimea adunată a fost, de asemenea, întâmpinată de vicepreședintele Consiliului de Stat din Tatarstan, Rimma Ratnikova, de directorul general al UNESCO, Irina Bokova, Alfiya Dimitrova din Asociația „Volga Bulgarians” și alții.


Sărbătoarea a fost începută de absolvenții Școlii Naționale de Artă de Dans, cu dansurile și batista lor de nord și de Dobrudzha.

La fel ca toți ceilalți oaspeți, am fost întâmpinat cu felul tradițional de mâncare „chak-chak”, pe care l-am învățat se prepară din aluat și miere într-un mod special. Se numește „chuck-chuck”, ceea ce înseamnă că trebuie să mănânci „chut-chut”, sau puțin, așa cum mi-a explicat Fanie Șamilova. Cu toate acestea, nu mă pot abține să nu ajung la farfuria de mâncare pe care o ține din nou și din nou.


După aceea, oaspeții merg în mod tradițional în jurul corturilor naționale. Acolo suntem întâmpinați cu costume populare de reprezentanți ai Tatarstanului, Bashkortostanului, Bulgariei și Rusiei și oferim obiecte de artizanat tipice. Într-unul dintre corturi, eșarfe frumoase de lână, ca o pânză de păianjen rafinată, vinde însoritul Alsou din Ufa, Bashkortostan:


Eșarfele sunt propria mea producție. Le produc din lână naturală de capră, din capre pe care le creștem la ferma noastră. Suntem aici pentru a vă prezenta aceste produse minunate. Eșarfa de lână transmite căldura inimii umane și sensibilitatea de la mâini bune. Eșarfele noastre frumoase subliniază farmecul tinereții și conferă noblețe maturității sexului frumos.

O melodie înăbușită se întinde pe pajiște. Acesta este un kurai, un instrument de tip flaut.

Numele meu este Ilnur Khairullin. Sunt din Ufa, capitala Bashkortostanului. Instrumentul muzical unic „Kurai” este simbolul nostru. Numele său provine de la cuvântul „kuragan”, care înseamnă „uscat”, iar caracteristica terminație „-ai” pentru popoarele turcești. Avem melodii antice din perioada pre-islamică, ceea ce înseamnă că qurai este un instrument foarte vechi, explică muzicianul-câștigător al multor competiții internaționale.

Partea sportivă a evenimentului a început cu o difuzare simbolică a „torței păcii” de către participanții la cursa mondială „Peace Run” de Alfiya Dimitrova, președintele asociației „Volga Bulgarians”, care este organizatorul sărbătorii. Aici accentul se pune cu siguranță pe lupta tradițională pentru poporul turc "kuresh" sau lupta cu centurile.
În ea, luptătorii ies cu o centură lungă în mână. Înfășoară un capăt al centurii în jurul pumnului și încearcă să prindă adversarul cu celălalt capăt. Acest lucru necesită mușchi, inventivitate și agilitate.


Câștigătorul, care a primit titlul de „om bogat șef”, a luat cu el un premiu special - un berbec viu.