Pe lângă tragedia cu scufundarea navei de pasageri Volga „Bulgaria”, puțini s-au întrebat despre numele său. Unii au sugerat că acesta a fost un ecou social când, ca expresie a veșnicii „prietenii frățești”, Uniunea Sovietică a botezat nava „Bulgaria”. Dacă ar fi fost la acel moment, numele ar fi „Bulgaria”, deoarece este acceptat în limba rusă.

volga

Cei ispitiți de politica de atunci știu că în Uniunea Sovietică acest nume al navei scufundate era tacit interzis. Și pentru a-l deosebi de Bulgaria Dunării, ei numesc Bulgaria Volga Bulgaria.

Mai există o diferență. Dacă în 864 Bulgaria de pe Dunăre s-a convertit la creștinism, în 922 Bulgaria de pe Volga s-a convertit la Islam din Califatul Bagdadului. Aceasta este alegerea ei - este pe Drumul Mătăsii, țările din apropiere profesând această religie.

Nava „Bulgaria” a realizat un traseu turistic între actuala capitală a Tatarstanului, orașul Kazan (care este ultima capitală a moștenitorului Volga Bulgariei, gloriosul oraș Kazan), și prima capitală - Bulgaria. Bulgar este un monument cultural în acest moment, unul dintre cele două site-uri din proiectul tătar "Revival", lansat anul trecut. Al doilea este orașul insular Sviyazhsk. Primul a fost fondat de cel mai mare trib din regiune, care a creat puternicul stat islamic Volga Bulgaria. Al doilea a fost fondat în 1551 de către trupele țarului Moscovei Ivan cel Groaznic, care a cucerit Kazan Khaganate.

Și în cinstea victoriei asupra celui mai încăpățânat rival al lor, au construit biserica cunoscută sub numele de „Vasile cel Binecuvântat” pe Piața Roșie din Moscova. Da, ciudata biserică cu cupole colorate, care combină 7 temple. Fiecare a fost numită o victorie în campania de cucerire a Kazan Khaganate, iar cea mai înaltă a fost dedicată cuceririi capitalei Kazan. De atunci, țarii ruși au purtat titlul de „rege al bulgarilor”.

În Tatarstanul de astăzi sunt toleranți, respectă ambele religii. Nu vreau să mă cert despre numele „tătar”, care a apărut în regiunea Volga abia în secolele al XVII-lea și al XVIII-lea și unește ca nume popoarele care locuiau în zonă la acea vreme. Dar numele Bulgar este întotdeauna primordial.

După atrocitățile sovietice și după „vântul schimbării” din Rusia, guvernul a apreciat importanța Republicii Tatarstan în istoria țării și a Federației Ruse de astăzi. Nu includ Uniunea Sovietică în dimensiunile istorice etnografice, deoarece scopul ei neîndeplinit a fost acela de a crea un nou „om sovietic”. Acest lucru nu s-a întâmplat, țara s-a destrămat.

Tatarstanul a fost cheia dezvoltării unei noi Rusii. În anii 1990, s-a dezvoltat acolo o puternică mișcare socială „De ce suntem numiți tătari și nu bulgari”. În calitate de corespondent al Radio Național Bulgar din Rusia, am întâlnit oameni de știință ruși și tătari. Pentru ei, prof. Alfred Halikov pentru Volga Bulgaria a fost egal cu academicianul Lihachev pentru prezentarea sa în lumea Dunării Bulgaria. Una dintre ultimele lucrări ale prof. Khalikov a fost despre cele 500 de nume și nume de familie bulgare și tătare care au fost integrate în Rusia. Conform acestei lucrări, recunoscută pe scară largă de oamenii de știință ruși, ca urmare a războaielor cu invadatorii tătari, mulți bulgari s-au mutat în Rusia, dând naștere unor familii bine-cunoscute din istorie. Dintre aceștia, Khalikov îi arată pe Godunov, al cărui reprezentant cel mai proeminent este țarul rus Boris Godunov; Korsakovs, dintre care este faimosul compozitor Rimsky-Korsakov; Rachmaninoff, a născut un alt compozitor celebru - Serghei Rachmaninoff; Buharini, Gogol, Suvorov, Turgenev, Kutuzov, Chaadaev, Gorchakov, Zhdanov, Tuhachevski, Hrușciov, Elțin-Elțin.

Am menționat „invadatorii tătarilor”. Aceasta în istoria de astăzi a Tatarstanului este războiul pe care Volga Bulgaria l-a purtat cu invadatorii mongol-tătari în 1236-1237. Statul a durat un an și jumătate. Principatele ruse învecinate (în care există exemple de geniu bulgar al construcțiilor, cum ar fi Catedrala Adormirea Maicii Domnului din orașul Vladimir și Catedrala Dmitrov) au fost apoi cucerite timp de zile. Dar Europa de Vest a fost salvată de cuceritorii asiatici! Regula așa-numitelor Hoarda de Aur. Prof. dr. Fayaz Huzin, un specialist în istorie și arheologie din Volga Bulgaria, șeful centrului arheologic din Kremlinul Kazan din Kazan, mi-a povestit despre fascinația istoricilor într-o nouă dimensiune a Hoardei de Aur.

„Practic nu a fost studiat pe teritoriul Tatarstanului. Aceasta este o pată albă, în special perioada timpurie - apariția Hoardei de Aur. Pentru noi, baza culturii Hoardei de Aur este cultura bulgară, care continuă să se dezvolte și să existe în această perioadă. Prin urmare, poate fi numit condiționat mongol-tătar sau Hoarda de Aur. Aceasta este cultura noastră bulgară antică. ” Acest lucru este dovedit de săpăturile arheologice din ultimii ani.

Este dificil să ne imaginăm amploarea regiunii în care s-a dezvoltat cultura bulgară Volga. Lungimea sa este de cel puțin 1000 de kilometri. Puteți vedea de pe harta legăturilor orașului Bulgaria cu lumea antică de atunci cu mai mult de 10 secole în urmă.

Un alt detaliu curios care pare foarte relevant astăzi - Volga Bulgaria a prosperat din punct de vedere economic, deoarece avea un impozit fix de 10%. În timp ce unii conducători vecini au luat 25 și 50% pentru bunurile care treceau prin teritoriile lor, în Volga Bulgaria au respectat cu strictețe zeciuiala atât pentru meșteri, cât și pentru comercianți.

Și pe măsură ce ne întoarcem în timp, primele așezări ale triburilor bulgare de-a lungul Volga provin din secolele VII-VIII. Manualele de istorie tătară scriu acum despre asta pentru prima dată. Prof. Huzin mi-a oferit prima ediție, publicată în 2006. Pentru Kazanul de astăzi cu Bulgaria de astăzi există o istorie comună, la începutul căreia se află Khan Kubrat.

Întâmplător, comoara de la înmormântarea lui Khan Kubrat din Malaya Pereshchepina, Ucraina, se află acum în Schitul din Sankt Petersburg. În urmă cu câțiva ani, Germania și Rusia au organizat o expoziție arheologică incredibilă - Europa din epoca merovingiană. Aceasta este perioada în care se pun bazele țărilor europene moderne. Jumătate din expoziție erau comori din secolele VI-IX ale francilor. Partea rusă a arătat comori necunoscute până acum ale aristocraților bulgari, inclusiv unele dintre cele mai mari din secolul al VII-lea din istoria omenirii. Peste 50 de kilograme - cu peste 1300 de obiecte comoara lui Kubrat. Unii savanți ruși încă nu o numesc bulgară. La Kazan au acceptat un cadou din Bulgaria, o copie a sabiei Marelui Khan, care a fost expusă în muzeul Kremlinului local, care face parte, de asemenea, din patrimoniul istoric al UNESCO.

Acest Kremlin este dominat de Turnul Syuyumbike, tradus ca Doamna Iubită, recunoscută ca un simbol al Tatarstanului. Are chiar o pantă ca cea din orașul italian Pisa, iar mitologia o leagă de soarta ultimei regine bulgare Syuyumbike. Există, de asemenea, o frumoasă moschee restaurată, de asemenea, un monument cultural. În Bulgaria Dunării am povestit într-o expoziție foto despre Bulgaria Volga. La Kardzhali, unii oameni patrioti au comentat că nu m-am descurcat bine, pentru că acum oamenii din regiune se simțeau descendenți ai bulgarilor din Volga. În Bansko și Sofia, istoricii au comentat obiectele comune ale celor două țări îndepărtate - clădiri, ceramică, ornamente. Până în prezent, bijuteriile pentru femei sunt cunoscute în ambele țări, pe care le numim aici „kubili” și sunt purtate pe o centură peste frunte sau urechi. Arheologii mi-au arătat una dintre cele mai caracteristice descoperiri ale așezărilor bulgare - lacate de toate dimensiunile, complexitatea și manopera.

Fie că erau bogați și țineau totul sub cheie, fie că am furat, îmi este greu să răspund acum. Există, de asemenea, exemple pozitive - chiar și astăzi pe cel puțin două continente, toporul simplu în formă de L este cunoscut sub numele de „bulgar”. O invenție care a supraviețuit de zeci de ani. În ambii bulgari părți ale triburilor bulgare s-au așezat de-a lungul râurilor mari. Până în prezent, numele mei din Asia Centrală ca „mei bulgar” sunt populare în Rusia, precum și varietatea specială de grâu „bulgară”. Aceste nume sunt asociate cu influența producătorilor și comercianților de cereale Volga. Săpăturile arată că încă din secolul al X-lea, lângă Volga, au cultivat pământul cu pluguri puternice de fier și au hrănit cu exporturi zeci de principate și țări. Atât Dunărea Creștină, cât și Bulgaria Volga Islamică au crescut de secole și au fost lovite de zeci de invazii și momente de uitare. Dar în ambele rămâne interesul pentru ceea ce conectează popoarele înrudite prin curiozitatea cu privire la originile și rădăcinile noastre comune. Ceva care nu se poate scufunda în râul uitării.