Noua colecție de poezii a liristului bulgar Georgi Borisov este acum oficial pe piață. Cartea poartă numele magic „Ieșirea din somn” și este editată de Boris Hristov.

colecție

Georgi Borisov Bogdanov s-a născut la 17 iulie 1950 la Sofia. A absolvit liceul de limbă franceză din orașul natal și Institutul literar „M. Gorki ”la Moscova. A lucrat ca redactor în ziarul „Front literar”, șef al departamentului „Documentar și ficțiune” din „Profizdat”, producător de „Literatură și jurnalism” la BNT. De la înființarea revistei Fakel a fost redactor-șef adjunct al acesteia, iar din 1990 până la închiderea acestuia - redactor-șef. Din 2009 până în 2016 a fost dramaturg șef al Teatrului Național „Ivan Vazov”.

Traduce poeți ruși, francezi și englezi, inclusiv Al. Pușkin, Al. Blok, V. Khlebnikov, D. Harms, K. Simonov, M. Svetlov, A. Voznesensky, E. Yevtushenko, Y. Kuznetsov, J. Brodsky, Y. Aleshkovsky, G. Apollinaire, R. Flint, J. Balaban. Poeziile sale sunt incluse în diferite antologii reprezentative ale poeziei bulgare din Statele Unite, Marea Britanie, Franța, Germania, Rusia, Turcia, Republica Cehă, Ungaria, Macedonia de Nord și altele.

În 2008, Agenția Federală pentru Presă și Comunicații în Masă din Rusia i-a acordat medalia jubiliară „Petru I”, iar în 2013 a primit premiul Ministerului Culturii „Epoca de Aur”. El este laureat al premiului internațional „Premiul Rus” pentru „contribuția la conservarea și dezvoltarea tradițiilor culturii ruse în afara Federației Ruse”.

"În opera poetului există trei semne artistice sacre: iubirea, libertatea și moartea. Nu există depășire a morții, există o fuziune cu ea. Există realizarea libertății. Există o experiență a iubirii ...", spune Mariana Todorova despre el.

În spatele lui sunt încă nouă cărți de poezie, toate prezentate cu descântec și ușurință în exprimare. Ceva care nu se schimbă în a zecea colecție.