La mai bine de un secol după ce a fost trimis de un soldat german, un mesaj purtat de un porumbel-curier a fost găsit întâmplător., a raportat BBC.

scrisoare

În septembrie, un cuplu care se plimba în regiunea Alsace din estul Franței a dat peste o mică capsulă de aluminiu în mijlocul unui câmp.

Un mesaj german pierdut trimis de porumbelul transportator a fost găsit la 110 ani după ce a fost trimis, care este încă cu 2 săptămâni mai scurt decât este necesar pentru a trimite o scrisoare în SUA datorită directorului poștal Louis DeJoy. https://t.co/9awInpQ4my

- David Mandel (@DavidHMandel) 9 noiembrie 2020

În interior era un mesaj scris în limba germană abia lizibilă. Comunicarea pare a fi datată 1910 sau 1916.

Dominique Jardi, curator al Muzeului Lenge de lângă locul descoperirii, consideră că 1910 este mai probabil, a relatat Le Parisien.

Descriind descoperirea ca fiind „foarte rară”, el a spus ziarului că capsula a ieșit probabil la suprafață în timp, la fel ca multe rămășițe din Primul Război Mondial.

Soldatul avea sediul în Ingerheim, pe atunci parte a Germaniei, dar acum în Franța.

Muzeul Orbe comemorează bătălia de la La Lenje din Munții Woz din 1915 - una dintre cele mai sângeroase din războiul din 1914-18...

Cuplul și-a adus descoperirea la muzeu, unde mesajul și containerul acestuia vor deveni acum o expoziție.

Jardy a contactat un prieten german pentru a traduce expedierea, care a fost scrisă în gotic german și manevre militare germane detaliate.