buba

Scandalul cu filmul BBC l-a acoperit

Cea mai apropiată persoană de regretatul Ivan Slavkov-Bateto a fost secretarul său mitic Blagorodka Petkova-Buba. Astăzi se împlinesc șapte ani de la moartea fostului președinte al BOC și BFU, dar mâna dreaptă are încă amintiri remarcabile despre lucrul împreună. Mai ales pentru „Bulgaria Today”, Buba a reamintit unele dintre cele mai curioase momente din viața lui Bateto.

- Doamnă Petkova, cum l-ați cunoscut pe Ivan Slavkov?

- Din 1976 am început să lucrez direct cu el. Înainte de aceasta, în 1971, am fost în funcția de președinte al Comitetului de radio și televiziune. La acea vreme, Bateto era deputat. După desființarea comitetului, m-a dus la el pentru că ne cunoșteam. Slavkov continua să spună despre mine că sunt un general rușinat, care apoi a mers să lucreze pentru el.

- Au trecut șapte ani de la moartea lui Bateto. Cum au mers pentru tine?

- În amintiri constante despre ceea ce i s-a întâmplat și cum ar reacționa la ceea ce se întâmplă în sport și în țara noastră astăzi. Cu toții asistăm la ce „succese” avem și care este dezvoltarea în Bulgaria. Sper că nu este mort și se va întoarce într-o bună zi. Am crezut că Ivan Slavkov nu va pleca niciodată. Am crezut că este uns. Avea energie inepuizabilă. În același timp, era teribil de sensibil. Noi, oamenii din apropierea sa, nu puteam decât să ghicim ce-i cu el. El nu a spus, nu a împărtășit. L-am văzut pierzându-și credința cu fiecare moment care trecea. A părăsit lumea foarte repede. S-a dus la spital și nu a ieșit. Suntem cu toții triști. Noi, puținii oameni care i-am fost fideli de atâția ani, am rămas orfani fără Bateto. Rând pe rând, oamenii din jurul lui au plecat. Restul se adună în ziua Sfântului Ivan sau în primul mai. Mergem ca grup la mormântul lui să aprindem o lumânare. În fiecare an, pe 11 mai, avem o întâlnire la Hotelul Sofia cu ceilalți colegi vii și prieteni ai lui Ivan Slavkov. Bem o băutură pentru a ne aminti de el. Anul trecut am fost aproximativ 50 de oameni. Din păcate, aproape toată lumea era cu bastoane, șchiopătând, dar ne-am amintit de acei ani buni. Bateto era un lider clar. Un ghid adevărat.

- Este posibil ca Bateto să-și fi pierdut dorința de viață din cauza evenimentelor din sport și stat?

- Nu a renunțat până în ultimul minut, dar a fost o revărsare mare a energiei pe care a avut-o după filmul BBC. I-a venit ca un tunet de pe un cer senin. Ivan privea oamenii printr-o prismă pozitivă. Nu credea că i se va pune o astfel de capcană. Era prea cinstit și încrezător. Probabil l-a afectat. În rest, a făcut semn cu mâna. Știa că merge în sens invers. Scandalul cu filmul l-a acoperit.

- Îți apare în vis?

- S-a întâmplat de multe ori. Subconștientul unei persoane știe totul. Există scene și evenimente din călătoria noastră comună, care a durat 42 de ani. Lucruri de obicei obișnuite, administrative, despre găzduirea Jocurilor Olimpice de iarnă. Îl visez constant tânăr, cu zâmbetul său fermecător și simțul umorului. Nu l-am văzut niciodată încruntat sau bătrân, bătrân sau bolnav. Iubea oamenii și ajuta.

- Când a avut nevoie, l-au ajutat acei oameni cu care și-a dat mâna?

- Foarte rar, cu unități. Ceilalți s-au ascuns ca șoarecii! Oamenii s-au schimbat din 1989. Slavkov a fost singurul ginerele rămas al unui lider socialist. Au vrut să scape de el, dar nu au putut. Au făcut-o cu forțe externe. Acest lucru a coincis cu slăbirea influenței lui Juan Antonio Samaranch, care avea un mare respect pentru entuziasmul din opera lui Ivan, principiile și totul în general. Când a venit cu o idee, Slavkov a vrut să o termine. El îi asculta pe toți și lua în considerare sugestiile lor.

- Greu de supraviețuit pierderii din bătălia de a câștiga o serie de olimpiade de iarnă?

- Nu a fost ușor pentru că a fost o dracu 'absolută. L-am câștigat în 1994, dar l-au dat lui Lillehammer. Am aruncat multă muncă. Bateto sa întâlnit cu aproape toți membrii COI. Era o echipă imensă de oameni. A fost lucrat cu tensiune și responsabilitate. Cred că au existat jocuri din culise pentru a alege. În Bulgaria, Ivan Slavkov a avut o opoziție serioasă. Vesselin Yosifov a fost categoric împotrivă. El a spus că vom tăia copacii de pe Vitosha. Și acum ce este acolo? Unde sunt șansele și urmele? Ivan a început cu ideea, dar a fost extrem de mare. Nu a fost aproape nici o înțelegere. Numai Georgi Yordanov l-a susținut.

- Bulgaria a câștigat ultima oară un titlu olimpic și s-a calificat la un campionat major de fotbal în 2004. Apoi, în cele din urmă, Ivan Slavkov a fost șeful BOC și BFU. A afectat absența lui Bateto succesele bulgare?

- Cu siguranță există așa ceva. Slavkov avea o abordare față de toată lumea. Știa să conducă în acel haos după 1989, când cei mai puțini bani au fost dați sportului. A reușit să se înțeleagă cu președinții cluburilor de fotbal, care erau din grupurile umbre. L-au ascultat pentru că erau de la școlile sportive și se cunoșteau. Ivan nu ura pe nimeni. Iubea oamenii și ei îl iubeau. A spus că nimeni nu-i datorează nimic. El a adăugat că a luat atât de mult din această viață și a venit timpul să o dea înapoi. Important era să ajutăm. A devenit prieten cu cei mai mari dușmani ai săi. Cum ar fi Tatarchev, care și-a pus fiul în închisoare. Tsvyatko Barchovski s-a întrebat ce să spună împotriva lui Slavkov și, în cele din urmă, s-au împrietenit. Ivan era un om al dialogului.

- Care a fost magia lui Bateto?

- Acest om avea o mare carismă. Era extrem de deștept. S-a citit de când era copil. Era în permanență cu o carte. Am fost cu el la Lausanne pentru candidatura Bulgariei. A citit întotdeauna clasici mondiali la hotel. În cele din urmă își dădu ochii peste cap. L-au operat chiar. Un stres imens se revărsa asupra lui. A fost foarte greu să lupți cu tot pachetul.

- A fost uitat repede Ivan Slavkov? De ce nu i-au pus un monument sau o stradă după el?

- Nimeni nu a îndrăznit să ridice problema pentru că a fost ginerele ultimului lider comunist. În cartierul său a existat o propunere ca una dintre străzi să devină Ivan Slavkov. Au respins categoric. A fost uitat repede pentru că oamenii din generația sa fie nu sunt în viață, fie nu îndrăznesc să ridice o astfel de problemă. Toată munca pe care o făcuse dispăruse. Luați în calcul cum ar fi fost dacă ar fi fost actualizat în televiziune, în fotografie, apartenența sa la COI.

- Ai vorbit în ultimii ani înainte de a pleca despre BNT, unde s-au întâmplat multe cataclisme?

- El nu a aprobat ce se întâmplă la noile televiziuni. El a fost foarte împotriva formelor de realitate. Toshko nu a fost de acord să se alăture VIP Brother. În cele din urmă, fiul său este adult și decide singur. A fost o mare presiune asupra lui Ivan ca șef al televiziunii și ginerele lui Todor Zhivkov. M-am întrebat întotdeauna cum a găsit timp atât pentru a pregăti programul, pentru a face celelalte lucruri pe care le-a făcut și pentru a se distra. Nu a păstrat niciodată corespondența actuală. Iubea un birou curat. Decidea chiar acum.

- Cum a decurs ziua de lucru a lui Ivan Slavkov?

- A venit întotdeauna foarte devreme. El a spus că coridoarele de pe televizorul său erau goale. Doar secretara, curatatorul si el. Acesta a fost cel mai bun moment pentru el pentru a vedea programul, pentru a stabili sarcinile pentru zi și săptămână. Cine spunea ceva era foarte strict. Un Taur tipic. Când a fost cel mai greu pentru el, a sărit, s-a scuturat ca un Phoenix și a continuat. A găsit timp pentru copiii săi să înoate, să joace tenis și să schieze. El a avut grijă de sănătatea sa. Majoritatea factorilor externi au rupt-o. A stat în BOC până la ora 21:00. Când Ivan Tatarchev a încetat să-l trimită în străinătate, a fost ucis. A fost o perioadă dificilă. În acea perioadă el călătorea constant pentru că era membru al 5-6 comisii din CIO. De fiecare dată când ieșea, judecătorii trebuiau să emită o decizie. Pentru el a fost ca un flagel. Cel mai rău a fost când i-au atacat copilul și au luat familia. Todor Zhivkov s-a dovedit a fi de vină pentru tot ce există în această țară. Apoi viu, după ce a fost achitat.

- Care au fost relațiile lui Bateto cu Todor Zhivkov?

- Nu i-am văzut împreună. În timp ce erau cu Lyudmila, trăiau cu Todor Zhivkov. După ce a murit, Ivan a coborât să locuiască pe Tolbuhin. Nu a vorbit niciodată despre moartea prematură a lui Ludmila. Așa cum a spus el însuși: „Dintre toate căsătoriile, doar ultima mea soție este în viață. Cea în care pun mâna, se întâmplă întotdeauna ceva”. În cele din urmă a găsit-o pe Valya. Un partener cu care să-și câștige existența, dar era deja spulberat, de parcă nu i se întâmpla nimic. Îmi amintesc că l-am văzut când a coborât dintr-o mașină într-o capotă. Era iarnă, cu o lună sau două înainte să moară. Era ofilit, cocoșat. Se mișcă fără tragere de inimă. Nu zâmbea. Slăbise. Tensiunea mentală și stresul au fost reflectate. Nu era cu cine să-l împărtășească. Conversațiile aprofundate nu au loc așa. Nu s-a plâns niciodată. Mi-a cerut aspirină o singură dată în toți anii săi, pentru că avea dureri de cap.

- Ceea ce iubea cel mai mult?

- Era un cunoscător al lucrurilor bune. Iubea trabucurile cu un miros frumos. A ținut prelegeri despre modul în care sunt depozitate. Verifica temperatura. A apreciat băuturile bune. A urmărit programe sportive. Au jucat table cu Pavkata Shtarbanov, care a plecat și el. Hristo Tsachev și Hacho Boyadzhiev continuă să strige că îl vor lăsa să joace cărți. Dacă cineva l-a înșelat în timpul jocului, atunci era supărat. A rezolvat cuvinte încrucișate foarte repede. A făcut-o în câteva secunde.