chineză


Bună ziua, Zanda Ksurik!

Nu vă pot descrie cât de impresionat sunt de dorința voastră de a învăța copiii chineza. Ascultându-vă, vreau să mă înscriu la această clasă. Un astfel de entuziasm este rar! Sincere multumiri! Ești o persoană exemplară. Fiul meu este încă foarte tânăr, dar sper că, atunci când va veni momentul înscrierii la o școală, ați reușit să formați nu doar una, ci multe clase cu învățarea chinezei. Vă rugăm să ne țineți la curent cu locul unde predați!
Vă doresc mult succes!

Bună ziua, Zanda Ksurik!

Nu vă pot descrie cât de impresionat sunt de dorința voastră de a învăța copiii chineza. Ascultându-vă, vreau să mă înscriu la această clasă. Un astfel de entuziasm este rar! Sincere multumiri! Ești o persoană exemplară. Fiul meu este încă foarte tânăr, dar sper că atunci când va veni momentul să te înscrii la o școală, ai reușit să formezi nu doar una, ci multe clase cu învățarea chinezei. Vă rugăm să ne țineți la curent cu locul unde predați!
Vă doresc mult succes!

Anul acesta, în ciuda tuturor dificultăților, am reușit să oferim copiilor 7 ore de limba chineză pe săptămână prin EPA, PIU și programul SUCCES. Aceasta nu este o cantitate mică - dacă cineva dorește cu adevărat să învețe limba, timp de cinci ani șapte ore pe săptămână va reuși chiar și cu o limbă precum chineza cel puțin la un nivel conversațional decent și ca abilități pentru căutarea independentă a oricărei informații.

Plictiseala, există două tipuri de cursuri care încep cu 18 ore de limbă în clasa a VIII-a. Unele sunt lingvistice și necesită prezența unei materii de limbă într-o clasă superioară (de obicei 2-3 materii), altele sunt umanitare - în ele limba este pur și simplu cu un studiu intensiv și nu necesită o materie de limbă în clasele superioare.

În chineză, să sperăm că totul este bine, când vom începe o clasă anul viitor, vom vorbi despre un profil lingvistic, ceea ce înseamnă că copiii vor avea o disciplină în chineză, și anume - filozofie în clasele superioare. Desigur, părtinirea va fi față de filozofiile orientale. Cu toate acestea, limba chineză nu este ca oricare alta pe care o știm. Capacitatea de a studia un subiect în întregime în limbă este zero în condițiile noastre, deoarece copiii încep de la zero și nu există un alfabet care să scrie această limbă. Aceasta înseamnă că nu pot citi text în mod liber, atâta timp cât totul se află în hieroglife, care se învață treptat și constant până în clasa a XII-a și dincolo. Numărul total de caractere este peste 5500 numai pentru vocabularul obișnuit nespecializat. La această problemă se adaugă o altă - chineza este de trei ori mai bogată decât bulgară.

Acest lucru înseamnă că vor studia un subiect sau vor învăța chineza, dar împreună și la fel de bine - foarte dificil. De aceea se face altceva. Subiectul este studiat în bulgară, sunt prezentate conceptele de chineză și treptat prin subiecte separate se începe să vorbești și să traduci din și în chineză. Profesorul vorbește chinezesc amestecat, nu constant, pentru că pur și simplu nu va fi înțeles.

Chineza devine o alegere din ce în ce mai atractivă în rândul elevilor de liceu. Și în timp ce în urmă cu 5 ani era mai mult un vis decât o realitate, astăzi ne putem lăuda cu un număr de invidiabil mare de bulgari care studiază această limbă estică și cu un număr și mai mare de motivați să o învețe din ce în ce mai bine.

Una dintre inovațiile care au avut loc în învățământul bulgar este că, prin eforturile comune ale directorului liceului 138 doamna Krasteva, a întregii echipe de conducere și a doamnei Yana Shishkova, din septembrie 2012 chineza poate fi studiată în 138 SOU „Prof. . Vasil Zlatarski ”.


Elevii claselor a VIII-a din clasa chineză 2012/2013.

Nu numai că școala este amplasată formal la câțiva metri de Ambasada Chinei, dar „podul” dintre cele două culturi sunt ambițioșii elevilor din clasa a VIII-a și cei dulci din clasa întâi care învață această limbă dificilă.

Din septembrie 2012 Până în prezent, 40 de elevi din clasa întâi și mai mult de 20 de elevi din clasa a VIII-a au norocul de a studia chineza la școală. Ideea este ca tot mai mulți studenți să atingă cultura îndepărtată și deja își dă primele roade. Școala este predată chineză de patru profesori - Ya. Shishkova, L. Pravcheva și specialiștii chinezi Dna Yang și Dl Wang Feng.

La o lună după începerea anului școlar, școala a organizat „Zilele culturii chinezești”, unde copiii și-au arătat cunoștințele despre limba și istoria țării antice reprezentanților ambasadei chineze, au desenat cu sârguință o hartă a Chinei, a pictat pictograme și hieroglife, a salutat oaspeții în limba chineză, le-a mulțumit pentru oportunitatea de a învăța ce doresc și a cântat cu adevărat bucurie un cântec popular.

138 SOU este prima dovadă că într-o comunitate în care oamenii urmăresc un singur scop cu dorință și dragoste, nu există mai mare sau mai mic - toată lumea este egală. Limbajul și un hobby comun îi unesc!

Această prezentare, care a fost reflectată și pe site-ul ambasadei Chinei, a fost urmată de o serie de surprize înainte de Crăciun, inclusiv înregistrarea unui videoclip la care au participat atât elevii din clasa a VIII-a, cât și elevii din clasa I. Acest videoclip a fost trimis în China pentru a arăta Ministerului Educației din China modul în care se dezvoltă cursurile de limba chineză ale copiilor în țara noastră.

Ambasada Chinei a făcut o donație care va face și mai ușor și mai convenabil pentru iubitorii de limbi să învețe pronunția, ortografia și cultura.

Elevii de clasa întâi sunt învățați de cei doi vorbitori nativi, care în paralel învață limba bulgară pentru a fi și mai utili copiilor.

Cei doi îi învață pe elevii de clasa întâi vocabular de bază, salutări, jocuri și activități tradiționale, îi învață cântece populare pentru copii, numără și scriu în chineză, spun cât de vechi au și descriu situația din jurul lor.

În clasă, copiii nu sunt ocupați să stea la birouri și să învețe doar hieroglife și gramatică, ci mai mult cu activități și jocuri plăcute care le introduc în vastele adâncimi ale culturii chineze și, în același timp, permit achiziționarea completă a limbii direct de către vorbitori nativi.

Lachezara Pravcheva și Yana Shishkova predau în clasa a VIII-a. Elevii învață cu sârguință complexitățile limbii - pronunția, citirea, scrierea, vorbirea și înțelegerea ascultării.

"Iubim China!"

Într-o săptămână, studenții au opt ore pentru limbă și cultură. În ciuda numărului relativ mic de ore în comparație cu orele de limbă, elevii de liceu sunt dovada că o persoană plină de motivație și dorință poate obține rezultatele dorite destul de repede.

Cursul electiv „Cultura Chinei”, oferit de proiectul SUCCES, oferă elevilor de clasa a VIII-a posibilitatea de a afla și mai multe despre geografie, istorie, mod de viață, cultură și tradiții ale poporului chinez.

Testarea rezultatelor implică lucrul cu un portofoliu care ia în considerare progresul individual. Astfel, fiecare elev își prezintă săptămânal lucrările, rapoartele, cadourile colegilor de clasă și conducerii școlii.

Odată cu apariția Festivalului de primăvară (Anul Nou Chinezesc), cursurile de chineză au primit numeroase ajutoare, decorațiuni și haine chinezești, furnizate în cadrul proiectului SUCCES, în valoare de peste 1.400 BGN.

Acest cadou mult râvnit a permis o furnizare mai completă a procesului de învățare, precum și decorarea unui adevărat cabinet chinezesc.

Un ghid provocator, o echipă excepțională de profesori profesioniști, un cabinet personal și instrumente didactice - acestea sunt cele patru componente ale oricărei formări de succes în beneficiul unei noi generații de gândire și pregătită pentru tinerii de pe piața muncii.


138 SOU „Prof. Vasil Zlatarski ”