03/05/2019 01:00; Nadezhda Zaharieva
Pentru prima dată o poveste despre modul în care marele cântăreț a comunicat cu poetul
Amintirea soției sale - marele poet și scriitor Nadezhda Zaharieva
„Vremurile, prieteniile trec. Drumurile se întâlnesc și se despart. Dar este bine ca melodiile să rămână! Că ceea ce fără un cântec este lumea.
Acest catren poate fi citit pe coperta unei cărți subțiri intitulată „Joacă, joacă, greier”, în care în 1995 Damyan (Damyanov) a adunat 32 dintre piesele sale interpretate de Lili Ivanova.
Douăzeci și două dintre ele se bazează pe muzica lui Toncho Rusev. Patru - de Alexander Kiprov. Trei - lui Naiden Andreev. Hetko Nikolov, Rafi Zhamarkotsyan și Rumen Boyadzhiev sunt prezentați cu câte un cântec. A râs fericit, Damyan Damyanov și Lili Ivanova stând unul lângă celălalt pe coperta acestei cărți subțiri. Damyan a dedicat micii colecții cu melodiile la alegere lui "Crin cu multă dragoste!"
. Dacă nu mă înșel, a fost prima dată în 1967
a venit acasa
tânărul trompetist
dintr-o orchestră
Balkanton
Toncho Rusev
Scrisese muzică pe baza poeziei lui Damian „Stele”, dorea ca autorul poeziei să o audă și, dacă îi plăcea, să permită înregistrarea ei. Damian era deja un poet foarte faimos și mult iubit. Visul său, exprimat în prima sa colecție de poezii „Dacă nu ar fi fost foc” (1958), ca melodiile sale să meargă la oameni și să le spună că le iubește, se împlinise. Aș spune că acest poem a câștigat „dragostea la prima lectură”. Fanii din apropiere și de departe voiau să-și întâlnească poetul preferat, iar unii cu un telefon în avans, unii fără apel, veneau acasă în fiecare zi. „Cerberul” intern - mama lui Damyan, a întrebat cu strictețe cine și ce caută faimosul ei fiu și nu fiecare fan a depășit bariera preocupării sale.
Toncho Rusev a fost supus aceluiași „interogatoriu”. A trecut-o cu succes și după câteva minute în biroul lui Damyan, care seara s-a transformat în dormitorul nostru, a sunat melodia „Stelelor”.
Lui Damian i-a plăcut muzica și i-a permis lui Toncho să înregistreze melodia. Foarte curând tandemul Damyan Damyanov - Toncho Rusev a devenit trio - numele celebrului cântăreț Lili Ivanova a fost adăugat la numele lor! Multă vreme, după părerea mea, au fost „triunghiul de aur al scenei bulgare” - așa numeam muzică populară la acea vreme. Primul mare succes al „triunghiului de aur” a fost cântecul
Cât de bună arată viața
în aprilie, luna asta atât de dulce!
M-am îndrăgostit de el pentru că
Te-am văzut în aprilie.
Știu că aprilie este fals,
Știu - aceasta este o minciună din aprilie!
Și totuși, în palmele lui mângâie
Țin palmele.
Nu, nu cred - aprilie este fals!
Cred deja - luna aprilie este fericită!
Te-am iubit și primăvara albă!
Cu tine, întreaga lume este atât de nouă!
Și din respirația noastră răsar
și flori și dragoste!
Poate imediat ce aprilie se termină,
vei merge cu el,
dar în vis voi revedea
Aprilie să înflorească din nou.
Te vei întoarce cu visul atunci,
Te voi vedea așa cum sunt acum.
De aceea, de aceea te iert
Damyan și Toncho au creat împreună multe dintre melodiile lor. Dimineața devreme, Toncho a venit la noi cu mașina lui și l-a dus pe Damyan la casa lor, unde au lucrat ore întregi. Cum a avut loc exact procesul de „naștere” a acestor cântece, nu știu, nu am fost prezent. Faptul este că după multe ore s-au întors în țara noastră și Toncho a cântat noul lor „bebeluș”. Așa se face că „M-am născut pentru dragoste”, „Vis”, „Copilărie”, „Împrăștiați-mă peste tot”, „Foc”, „După concert”, „Târguri”, „Te iubesc”, „Tango cu memoria „a apărut în lume” și multe altele. Printre acestea nu pot să nu menționez piesa „Târguri”, premiată cu al treilea premiu la un concurs mondial de la Tokyo.
cele mai frumoase lumi ale copiilor mei!
Memorie cântând, plângând, jucând
cu nenumărate voci de neuitat!
Târguri, o lume aglomerată
cu atâtea lucruri frumoase și ademenitoare!
Ah, dacă aș putea cumpăra
azi copilăria lui, mâine tinerețea sa.
cu atâția sori imaginați,
Merg din nou și colectez
mii de chipuri pierdute
și le adun într-una singură
ca o grămadă de ochelari de copil sparte.
Ah, da aș putea. Dar deja
circul și-a depus cortul rupt.
Și într-o seară ploioasă
acel clovn ridicol a murit.
Glumește, pare să fie supărat
râsul meu copilăresc și vocea mea veselă.
Nu pot să-l ajung din urmă,
Nu le mai pot suporta.
Și acum aud cum la concertele lui Lily, la care au participat Damyan și Toncho (cu soțiile lui - eu și Elena), cum, cu intonația sa caracteristică, a spus: „Și acum veți auzi cântecul. la muzica lui Toncho Rusev și versuri de Damyan Damyanov, care se află în prezent în sală. ” Au fost aplauze furioase.
Damian a fost deseori invitat la întâlniri cu cititorii. Printre multe, o întrebare era invariabil prezentă: „Cum scrieți despre Lily Ivanova?” La început, Damian era supărat. S-a întâmplat să mormăie: „Nici eu nu sunt biograf. „Numai eu l-am auzit, așa că răspunsul a fost altul. Apoi i-am explicat cu răbdare că nu trebuie să fie supărat, ci fericit. Colecțiile sale de poezie nu au putut ajunge la toți cei care ar dori să le aibă, iar prin melodiile interpretate de Lili Ivanova și difuzate zilnic la radio, numele său ajunge în fiecare casă bulgară.!
Există o melodie pe care nu mă pot abține să nu o subliniez - Pasărea. Damyan și Toncho au decis să scrie o melodie pentru „Golden Orpheus”, care să fie interpretată de Pașa Hristova. Soarta i-a predestinat să scrie un cântec în memoria lui Pașa Hristova. A fost interpretat de Lili Ivanova.
Pentru ultima oară, ea își întinde aripile.
Pentru ultima oară, canotajul albastru.
Ah, își ia rămas bun de la aceste câmpuri ale ei,
cu aceste dealuri lângă ele și cu cerul lor!
Tu, pământ, ai născut-o într-un cuib.
Tu, rai, leagăn-o cu cântecul.
Și de aceea, astăzi alături de tine, ca la o casă
își ia rămas bun cu o milă liniștită în zbor.
Și lumea se învârte, această lume frumoasă!
Iar grâul, soarele, norii de praf se învârt.
În curând își vor opri ciclul nebunesc.
Se va întoarce la ei cu inima moartă.
Dar, pământ, mai păstrezi un cuib!
Tu, raiule, așteaptă-o! Nu există moarte!
Va veni la tine ca într-o casă nativă -
piesa o va aduce înapoi de fiecare dată!
Multe dintre melodiile pe care le-a cântat Lily s-au bazat pe poeziile lui Damian: „Amazon”, „Swing”, „Augusta”, „Goodbye”, „Our Summer”, „Warning”, „Home”, „Cricket”, „The Last Leaf”, „Iubirea este viață”, „Intim”. Voi acorda o atenție specială cinci dintre ele - „Spectacol”, „Jocuri de noroc”, „Unde a dispărut bunătatea”, „Defalcare” și „Du-te din nou”.
Au existat schimbări în viața noastră, pe care Damian le-a descris în cele două versete ale unei epigrame: „Destinul nostru a devenit o mizerie - scara s-a întors”.
Dragoste pentru el
degenerat în ură
Damian s-a simțit răsturnat, abandonat, uitat. El, care era îndrăgostit furios de poporul său, și-a văzut pentru prima dată reversul. Cu toate acestea, suferința omului este o grație pentru poet - s-au născut lucrările din viitoarea sa colecție de poezii „Sunt încă în viață”. Într-o zi, într-un moment plin de ură pentru el, a sunat Lily. A vrut să vină la noi. El a venit. Și l-a întrebat pe Damian dacă există poezii care să poată fi folosite pentru cântece. El a răspuns că nu.
"Există!" - Am intervenit. Lily l-a rugat să-i arate ceva. El s-a întins din nou: „Nu sunt potrivite pentru cântece. Ea a râs: - Nu-mi spune dacă se întâmplă sau nu. Lasă-mă să citesc ceva! ” Citit. I-au plăcut cele cinci titluri pe care le-am citat deja. Și bietul Damyan, care scrisese: „Am visat mereu să rămân sărac -/cel puțin acel vis s-a împlinit!”, A întrebat-o: „Nu ți-e frică să cânți cântece bazate pe versuri comuniste?”. „Ei bine, Damian, ce și cui îi pasă cine este ce! Mă întreb dacă este poet! ” A luat cele cinci poezii și în curând au devenit cântece.
. Damian era din ce în ce mai bolnav. Gâfâia la fiecare pas. Se stingea. M-am întrebat ce bucurie am putea crea pentru el. În 1998 i-am sugerat primarului regiunii Izgrev Simeon Dimchev să organizeze aniversarea primei colecții de poezii a lui Damyan - „Dacă nu ar fi fost foc”. El a fost de acord.
Deși în câteva ore, Damian s-a simțit puțin fericit.
Lily participă la petrecere
și a cântat gratuit
Și numeroșii ei admiratori încă cântă împreună cu ea versurile lui Damyan:
- Iliana Raeva L-am invitat pe Lili Ivanova, Slavi Trifonov are o mare dorință!
- Lily Ivanova - Illusion called love versuri Versuri
- Lili Ivanova - The Birches and the Boy versuri Versuri
- Juriul Lily Ivanova în; Vocea Bulgariei
- Lily Ivanova a slăbit mult