Autocrația Rusiei este diferită, dar Belarusul ar trebui privit ca un semn de avertizare
În urmă cu cincisprezece ani, secretarul de stat american de atunci, Condoleezza Rice, a descris Belarusul sub președintele Alexander Lukașenko drept „ultima dictatură adevărată rămasă în inima Europei”. După ce regimul său a manipulat alte alegeri în această lună și a suprimat brutal protestele pașnice, arestând aproximativ 7.000 de oameni, el a reapărut în titluri.
Dar adevărul este că, dacă cetățenii furioși reușesc să-l răstoarne pe Lukașenko, există în continuare Vladimir Putin, un autocrat care erodează constant drepturile omului și normele democratice în Rusia și care lucrează la schimbări constituționale care îl vor face președinte pentru un întreagă. viață.
Ar putea fi următorul?
Să nu ne grăbim. Deși cei doi bărbați au unele caracteristici comune, se pare că nu toți liderii autoritari sunt creați în același mod.
Lukașenko a urcat la putere în anii 1990 ca un populist care a promis că va mătura elitele țării. Dar, în ultimii ani, el a arătat puțin interes în cultivarea sprijinului popular, permițându-i să slăbească pe măsură ce economia din Belarus trece de la o criză la alta și stabilește scena pentru revolta actuală din toată țara. Economia Belarusului este încă dominată de stat. Orice indiciu de opoziție politică se stinge rapid, iar puterea lui Lukașenko este aproape absolută.
„Este foarte individual - seamănă cu sultanismul”, a spus Richor Astapenia, fondator și director de cercetare la Centrul pentru Idei Noi din Belarus. "Elitele nu joacă un rol semnificativ în luarea deciziilor", a spus el.
Sistemul de control al lui Putin este mai complex - un teatru al democrației în care sentimentul public este atent monitorizat. Pe măsură ce popularitatea sa scade, se dovedește suficient de rezonabilă pentru a potoli circumscripțiile cheie, ceea ce face ca probabilitatea unei răscoale la nivel național în care rușii de la Moscova la Khabarovsk uniți de nemulțumire este foarte puțin probabilă.
Lukașenko și-a ridicat complet restricțiile prezidențiale la referendumul din 2004. El s-a confruntat cu mai multe provocări serioase la cinci alegeri prezidențiale consecutive și a închis candidații opoziției pentru organizarea protestelor de stradă. Lukașenko este chiar mândru de autoritarismul său, observând în 2012 că „este mai bine să fii un dictator decât un om gay”.
Mulți bieloruși observă că Lukașenko nu este în niciun caz singurul sau ultimul lider autoritar, deoarece Putin patronează reprimarea continuă a drepturilor omului și a normelor democratice în Rusia vecină.
Spre deosebire de Lukașenko, Putin a muncit din greu pentru a evita o apucare indecentă a puterii, chiar dacă a reușit să conducă Rusia de 20 de ani.
În 2008, când Putin a ajuns la sfârșitul mandatului său constituțional de două mandate, a renunțat la funcția de prim-ministru, dar a fost văzut în continuare ca puterea din spatele tronului. Referendumul privind schimbările constituționale radicale inițiat de Putin îi va permite să candideze pentru încă două mandate și să rămână la putere până în 2036.
Nu a fost nevoie legală de referendum, întrucât parlamentarii au aprobat modificările constituționale la începutul acestui an. Dar teatralitatea votului i-a dat lui Putin mult râvnita fațadă a legitimității. Acest fler pentru o scenă democratică artificială se află în centrul guvernării lui Putin de două decenii.
Rusia a perfecționat și arta dezinformării, atât în țară, cât și în străinătate. Știrile de televiziune de stat din Rusia creează o realitate alternativă în care Ucraina este preluată de naziști, homosexualii reprezintă o amenințare pentru copii, iar Donald Trump este probabil furnizorul pandemiei de coronavirus.
Scopul acestui tip de difuzare media nu este de a convinge publicul rus că oricare dintre aceste lucruri sunt adevărate, ci mai degrabă de a lăsa oamenii „confuzi, paranoici și pasivi - să trăiască într-o realitate virtuală controlată de Kremlin”, scrie expertul în dezinformare Peter Pomerantsev în „Atlanticul” în 2014.
Televiziunea de stat din Belarus este învechită și legată de bani. „Televiziunea rusă este mult mai profesionistă, pur și simplu pentru că au mai mulți bani și resurse. Mulți bieloruși se uită la televiziunea rusă, deoarece conținutul este mai atractiv ", a declarat Katsirina Shmatsina, analist politic la Institutul de studii strategice din Belarus. Un studiu din 2019 realizat de Asociația Jurnaliștilor din Belarus a constatat că conținutul de televiziune produs în Rusia a reprezentat aproape jumătate din toate programele prime-time din pachetul principal de televiziune din Belarus prin cablu.
Pentru întregul control centralizat al lui Putin, Rusia continuă să aibă nuclee de putere concurente, inclusiv servicii de securitate rivale, oligarhi, elite regionale și o biserică ortodoxă puternică.
„Rusia are multe resurse pentru a sprijini această elită conducătoare. Acest lucru s-a răspândit peste tot și necesită compromisuri ", a spus Maria Rohava, doctorandă din Belarus la Universitatea din Oslo, care studiază naționalismul și politica simbolică în autocrațiile post-sovietice.
În timp ce acești rivali complică, fără îndoială, viața lui Putin, acest sistem de control mai difuz asigură țapi ispășitori convenabili atunci când lucrurile merg prost.
Cu toate acestea, poate fi înțelept pentru Putin să-l vadă pe Lukașenko ca pe un semn de avertizare.
În timp ce reflectoarele s-au îndreptat către Belarus în ultimele săptămâni, Kremlinul s-a luptat constant cu protestele sale din Extremul Orient al Khabarovsk. În cele din urmă, rușii din toată țara ar putea fi de acord cu privire la sursa problemelor lor.
"Cred că unul dintre factorii motori ai politicii ruse din Belarus este tocmai teama că ceea ce se întâmplă în Belarus creează un precedent nedorit pentru Putin și Kremlin", a declarat Nigel Gould-Davis, fost ambasador britanic în Belarus.
Shmatsina de la Institutul de Studii Strategice din Belarus a rezumat-o astfel: „Este dificil să rămâi la putere și să faci plăcere tuturor”.
Traducere și editare: Vincent Tanowski
Mai multe din comentarii
Cine a înțeles, a înțeles!
Cei mai tineri abia știu că în urmă cu mulți ani conducătorii se temeau să adune oameni în locuri de discuție, pentru că așa s-au născut și au creat grupuri incontrolabile.
Povestea de astăzi este de la Dobrich! Și arată că ultimul an ne-a afectat poate ireversibil
Sunt într-o călătorie de afaceri. Am găsit un hotel cu un restaurant funcțional. A fost micul dejun. Acesta este un lux. Sentimentul că călătoria și până ieri lucrurile obișnuite nu mai sunt date este trist
Tăcerea lui Radev despre detenția lui Navalny este asurzitoare
Primul ministru Boyko Borissov a ajuns la Slivnița pentru o inspecție, unde a fost însoțit de ministrul economiei Lachezar Borisov, a reieșit clar dintr-o transmisie live de pe pagina de Facebook a
Există încă locuri pe Pământ în care atât Trump, cât și Biden nu contează.
Slavă Domnului că există încă locuri pe Pământ în care atât Trump, cât și Biden nu contează. #divingparty #neverending #ocean #inauguration #of #nature * De pe Facebook
Au venit vremuri grele pentru tovarășul Putin
Au venit vremuri grele pentru tovarășul Putin de la plecarea personalului său președinte american: 1. Navalny este în închisoare 2. Statele Unite reduc producția de petrol după viitoarea interdicție de extracție din
Bulgarii ar trebui să-l susțină pe Alexei Navalny, pentru că cazul lui Gebrev la noi a fost același
Instituțiile de stat bulgare și societatea bulgară trebuie să-l sprijine cu tărie pe Alexei Navalny în situația de violență fără precedent împotriva sa.
Cum au intrat două bunici rătăcitoare într-un Porsche
Trec pe lângă fostul Sheraton și două bunici merg spre mine - abia se pot mișca, dragilor. Îmbrăcat în haine întunecate, pantaloni negri, pantofi negri, genți negre - abe, pensionar
Am demonstrat - 8 pacienți bulgari au noua versiune în limba engleză a tulpinei
Pentru prima dată pot afirma oficial că am dovedit 8 tulpini de pacienți bulgari care au caracteristicile noii versiuni în limba engleză. 17 mutații au fost confirmate astăzi
Joe Biden are ocazia să vindece această națiune de boala lui Trump
Joe Biden are ocazia unică de a reconstrui Statele Unite după pandemie și de a vindeca această națiune, atât de importantă pentru lume, a bolii numite Trump. El a remarcat în mod explicit
- Alexei Pușkov Putin și Trump sunt figuri cheie în lume
- Alexei Navalny este sigur că Putin se află în spatele otrăvirii sale - вини Știri mondiale】 • actual
- Ceea ce ne entuziasmează în ultimele 12 luni, fără a pretinde că suntem exhaustivi și dincolo de marile subiecte precum Trump, #MeToo, refugiați, Putin, Coreea de Nord, schimbările climatice și altele asemenea.
- Alan Lichtman, Joe Biden, va fi următorul președinte al Statelor Unite
- Citat; New York Times; „Mitul ingeniosului strateg Putin - aerul comprimat!