femeile

"Gândiți-vă la femeia franceză descrisă în această carte ca la o metaforă a unui stil de viață care ne poate ajuta să ne facem dragostea mai interesantă, mai sexy, romantică, epică, provocatoare, puternică și - da, mai satisfăcătoare. Luați-o pe aceasta." Tu ' Încă voi descoperi că aveți ceva francez ", a spus scriitorul Jamie Kat Cullen, a cărui nouă carte," Femeile franceze nu dorm singur ", a fost publicată de Hermes pe 13 august" tradusă de Dafina Yaneva-Kitanova.

Sofisticate și misterioase, femeile franceze sunt admirate nu numai de bărbați, ci și de femeile din întreaga lume. Cu toate acestea, stilul impecabil și farmecul misterios nu sunt rezervate doar pentru ei. Cu puțin mai multă încredere și câteva mici trucuri, fiecare doamnă își poate dezvolta stilul și carisma unică. Pentru a dezlega enigma farmecului francez, Jamie Kat Cullen își urmărește rădăcinile franceze, se mută la Paris și intervievează multe femei și bărbați. În această carte, ea dezvăluie principalele ingrediente ale rețetei franceze pentru a vă bucura de viață și împărtășește detalii curioase despre:

- arta flirtului - cum seduc femeile franceze și de ce nu-i persecută niciodată pe bărbați;

- îngrijirea frumuseții - modul în care femeia franceză își păstrează aspectul și de ce micul este mai mult;

- complexitățile comunicării - cum să strălucească în conversație și cum să organizezi o cină frumoasă (plus rețete originale pentru mâncăruri ușoare, dar sofisticate);

- secretele farmecului magnetic - de ce adevărata frumusețe este în intelect și încrederea în sine este cel mai puternic afrodiziac.

Jamie Kat Cullen este un scriitor american. În copilărie, a fost fascinată de farmecul misterios și de rafinamentul francezilor. A învățat multe despre modul lor de viață și viziunea asupra lumii de la bunica sa, care este franceză. Ea a fost cea care a inspirat-o să meargă la Paris, unde a întâlnit multe femei și bărbați, a luat zeci de interviuri, și-a perfecționat limba și a adunat suficient material pentru a scrie mai multe cărți, printre care „Bonjour, fericire!”, „Femeile franceze nu dorm singur ”,„ Școala de farmec din Paris ”și altele. Jamie scrie și rubrici despre stilul de viață în revistele populare. El susține că este un romantic fără speranță și iubește tot francezul. Urmează un interviu cu Jamie Kat Cullen, oferit de Editura Hermes.

Când ți-ai dat seama că vrei să devii scriitor?

Mereu mi-a plăcut să scriu și am știut încă de mic că voi fi scriitor. Când aveam șase sau șapte ani, am început să îi scriu poezii și scrisori scurte mamei mele. Avea o problemă de sănătate și am vrut să o fac fericită într-un fel. Cred că de aceea continui să scriu - pentru a încuraja și inspira femeile astăzi.

Cine sau ce te-a influențat cel mai mult de-a lungul anilor?

Ei bine, Paris, desigur! Pe măsură ce am crescut, bunica mea, care era de origine franco-americană, mi-a spus multe despre Franța, bucătăria franceză, grădinărit și cât de importante erau postura corectă și abilitatea de a dansa. Am petrecut o vară acasă la ea și mi-a schimbat viața pentru totdeauna. După-amiază, adesea adormeam pe canapeaua din sufragerie și mă trezeam la o poză cu Moulin Rouge, gândindu-mă: "Ah, într-o zi o voi vizita!" La mijlocul anilor 1970, am locuit la Paris un an după ce am absolvit facultatea, următoarea mea vizită a fost abia în 2005. Dar până în prezent, găsesc o mare inspirație în acest oraș. Cealaltă inspirație a mea este soțul meu. El este atât de diferit de mine - calm, liniștit, ferm pe pământ. Și învăț mereu ceva nou de la el.

În cărțile tale scrii despre modul de viață francez și mai ales despre femeile franceze. Care sunt cele mai mari diferențe pe care le găsiți între femeile din Franța și femeile din alte țări?

Francezii trăiesc pentru moment. Și îmi place foarte mult ideea că fericirea este chiar în fața noastră - în momente simple, de zi cu zi. Trebuie doar să deschidem ochii pentru a o vedea. În plus, francezii nu cred că „timpul înseamnă bani”. Pentru ei, timpul este esențial și, dacă te hotărăști, îl poți petrece consumând cafea ore întregi. Un alt lucru interesant pe care îl observ despre femeile din Franța este că nu au un cuvânt pentru „flirt” pentru că, pentru ele, a purta conversații frumoase cu glume amuzante și inteligente este un mod de viață. Acesta este un comportament tipic, indiferent dacă sunteți în magazin, salutați un vecin sau negociați. Și cred că așa viața aduce mult mai multă plăcere.

Și ce îți place cel mai mult în Franța?

Misterul. Cred că grădinile secrete sunt o bună metaforă pentru Franța. Intri într-un parc și este minunat. Există flori drăguțe galbene și roșii și iarbă verde intens. Dar când dai colțul, vezi o mică cărare care te duce la o fântână cu o frumoasă sculptură, iar în spatele ei vezi un foișor interesant. Aceasta este exact relația mea cu Franța - nu încetează niciodată să mă surprindă, iar secretele sale mă țin etern fascinat și intrigat infinit.

Spune-ne ceva ce oamenii nu știu despre tine.

Pot cânta concertina. Un pic bun, dar încă capabil. Și îmi place să dansez.

Aveți vreun ritual înainte de a începe să scrieți?

De obicei devin leneș, distras și îmi pierd timpul. Navig pe Facebook, îmi verific horoscopul, e-mailul. Până când la un moment dat am început să mă simt vinovat și am decis să deschid documentul și să încep să scriu. Mai întâi o propoziție, apoi o a doua - și dintr-o dată se dovedește că au trecut câteva ore în scris.

Ce sfaturi le-ați da autorilor care abia își încep cariera?

Descoperă-ți vocea unică, dar nu înceta să citești cărți care rezonează cu tine. Secretul căii tale de scriere se află în tine. Întrebați-vă ce vă face inima să alerge mai repede. Acolo trebuie să vă puneți energia. Tatăl meu spunea mereu: "Distrează-te!" Și, deși poate suna foarte simplu, acest sfat m-a călăuzit întotdeauna. Înainte de a începe un nou proiect, mă întreb: „Va fi distractiv?” Și dacă mă simt emoționat, ritmul cardiac mi se ridică și mă simt intrigat, știu că va fi cu adevărat distractiv și asta este suficient pentru a spune „Da!”.

Care este cea mai importantă lecție pe care ai învățat-o până acum?

Am învățat să-mi iau timpul, să-mi iau timpul și să mă bucur de călătorie.

Aflați 8 mici trucuri de la „Femeile franceze nu dorm singure”

1. Bărbații încep să-și piardă interesul atunci când află că dețin o femeie. Secretul francezei este că soțul ei știe că o poate pierde în orice moment.

2. Când gândești ca o franțuzoaică, nu există vârstă pentru dragoste. Iubirea și sexul, atractivitatea și frumusețea nu sunt rezervate doar tinerilor.

3. Mintea este impermanentă. Frumusețea se estompează. Dar mintea te va menține frumoasă, oricât ai avea vârsta.

4. Dacă crezi că ești frumoasă, ești frumoasă. Este o simplă schimbare a mentalității, deoarece odată ce crezi că ești frumoasă, ai mai multă grijă de tine.

5. Recuperați dreptul de a fi femeie, cedând dispozițiilor, capriciilor și emoțiilor. Viața este mult mai distractivă atunci când nu încerci să acționezi echilibrat tot timpul!

6. Cel mai important lucru într-o relație este să-ți păstrezi personalitatea, să îți trăiești viața, nu viața soțului tău.

7. Iubirea este un ritual de care ar trebui să te bucuri încet - la fel cum ne bucurăm de mâncare bună.

8. Cu toții suntem un pic francezi când vine vorba de dragoste și romantism. Acest lucru se datorează faptului că cultura franceză este o cultură a feminității și frumuseții, deci aparține în mod corect tuturor femeilor din lume.