Stoil Boyanov a fost reținut la Erevan la cererea Kârgâzstanului

Un copil de 12 ani protestează în fața Ministerului nostru de Externe. Tatăl băiatului se află în custodia armenilor de mai bine de jumătate de an. Stoyan Boyanov a fost reținut la cererea Kârgâzstanului pentru o încălcare administrativă. Familia sa susține că diplomații bulgari sunt inactivi.

armeană

Stoil Boyanov se află în custodie la Erevan de mai bine de jumătate de an. El a fost reținut la cererea Kârgâzstanului. Autoritățile din Bishkek îl vor extrădat și urmărit penal pentru o infracțiune administrativă.

„Granița dintre Kazahstan și Kârgâzstan a trecut ilegal. Nu știu cum a făcut-o, dar a venit cu avionul ", a spus Maria Hristova, mama deținutului.

La doi ani după această neînțelegere a frontierei, pe care nici măcar nu o bănuia, Stoil a fost reținut în timp ce se afla într-o călătorie de afaceri în Armenia. Familia a contactat imediat autoritățile bulgare.

"Si nimic! Schimbă - Președinția, Ministerul de Externe, Consiliul de Miniștri ... și așa mai departe timp de 7 luni ", spune Maria.

„Acum este aproape invalid! Are brațul rupt. Că i-au căzut dinții, îl omit, că are o criză de rinichi, îl omit.

"Am fost informați ieri că domnul Hristov va fi tratat într-una dintre cele mai bune clinici ortopedice din Armenia", a declarat Maria Pavlova, ambasadorul Bulgariei în Armenia.

"Acțiunile procedurale în curs de desfășurare în Armenia vizează evitarea extrădării cetățeanului bulgar. Și reconsiderarea deciziei Procuraturii Generale Armene", a adăugat Pavlova.

Ambasada noastră din Erevan susține că fac tot ce le stă în putință.

„De la data detenției sale, viceprim-ministrul și ministrul afacerilor externe a ridicat personal această problemă împreună cu colega ei. Ambasada oferă asistență consulară și juridică regulată. Mai presus de toate, ne străduim să asigurăm respectarea drepturilor omului dlui Boyanov ", a adăugat Pavlova.

„Îmi dau seama că într-o situație în care sunt implicate destinele umane, lucrurile sunt foarte sensibile. Vreau să clarific că statul bulgar face și va face tot ce îi stă în putință în acest caz. Avem grijă pe deplin de întreaga desfășurare a evenimentelor ", a comentat viceministrul Afacerilor Externe Georg Georgiev.

„Încercăm să facem absolut tot posibilul pentru a preveni extrădarea. Protecția consulară ar trebui să fie asigurată de statul al cărui cetățean este cetățean. Ministrul Zaharieva a purtat o conversație cu colega ei. Avem în vedere toate opțiunile care ar putea fi benefice pentru cetățeanul nostru. Fractura brațului a fost rezultatul auto-vătămării, a căzut. Insistăm să nu se facă compromisuri cu sănătatea sa. Lucrăm la absolut toate nivelurile posibile ”, a adăugat Georgiev.

Ca răspuns la NOVA, Ministerul nostru de Externe a declarat că ministrul Ekaterina Zaharieva a mai ridicat de două ori problema asistenței în legătură cu reținerea cetățeanului bulgar în fața omologului său armean Zohrab Mnakatsanyan - în timpul vizitei sale la Erevan la 28 octombrie 2019., precum și într-o conversație telefonică cu el la 27 februarie 2020. Ministrul Mnakatsanyan s-a angajat să returneze un apel asupra cazului.

Urmează o conversație telefonică a Ekaterinei Zaharieva cu ministrul Afacerilor Externe din Kârgâzstan Chingiz Aidarbekov. În același timp, vicepremierul și ministrul afacerilor externe al Bulgariei l-au instruit pe ambasadorul nostru de la Kiev să se întâlnească și să ridice problema ambasadorului Kârgâzstanului, care este, de asemenea, acreditat pentru Bulgaria.

Ministerul Afacerilor Externe este în contact cu rudele deținuților și se angajează să ofere toată asistența necesară. În limitele competențelor sale, Ministerul Afacerilor Externe face tot posibilul pentru a garanta cetățeanului bulgar deținut în Armenia drepturile și în special dreptul său la un proces echitabil și imparțial.

De la începutul detenției, ambasada noastră a fost în contact permanent și a început să ofere asistență juridică și consulară deținuților. Consulul nostru de la Erevan l-a vizitat de peste 10 ori și ultima vizită a fost pe 24 februarie. În timpul vizitelor, au fost furnizate produse alimentare, carduri telefonice pentru contactul cu rudele, îmbrăcăminte. Consulul nostru menține un contact constant cu administrația închisorii pentru a verifica starea deținutului. Biroul Ombudsmanului Armeniei a organizat un grup de experți care a vizitat cetățeanul bulgar în închisoare pentru a verifica condițiile în care a fost cazat și atitudinea gardienilor față de el. Ambasada noastră nu a primit plângeri de la deținuți cu privire la condițiile și atitudinea conducerii și a supraveghetorilor.

Ambasadorul Bulgariei la Erevan organizează întâlniri cu privire la caz, inclusiv cu Ombudsmanul Armeniei, procurorul general adjunct al țării, precum și cu ministrul justiției, pentru a respecta drepturile deținuților și pentru a asigura o justiție echitabilă.

În ceea ce privește procedurile judiciare - în conformitate cu prevederile legii armene - interpretul în timpul procesului este furnizat de instanță.

Decizia de extrădare a cetățeanului bulgar a fost atacată. O nouă audiere a Curții de Apel din Armenia este așteptată pe 28 februarie 2020.

În cazul în care cererea parchetului kârgâză de extrădare a cetățeanului bulgar este renunțată, ar trebui să se renunțe la măsura de detenție a acestuia de către autoritățile armene.

Urmăriți mai multe în videoclip