Georgi Iliev: "Puritatea spiritului și eforturile pentru cunoaștere sunt necesare"

Un obicei străvechi realizat de o comunitate închisă, stingerea incendiilor a fost învăluită în mister și misticism de secole. În 2009, ritualul a fost inclus în Lista UNESCO a Patrimoniului Cultural Imaterial și în Lista Reprezentativă Națională a Patrimoniului Cultural Imaterial „Comorile Umane Vii - Bulgaria”. Mulți cercetători o asociază cu tracii antici, deși nu există informații exacte despre originea sau misterele ritualurilor.

Informațiile pe care le găsim astăzi sunt mai multe despre elementele externe, vizibile ale sărbătorii. Adevărata natură și sacramentele sunt transmise de pompierii mai în vârstă oamenilor care au simțit o legătură reală cu ritualul și comunitatea. Combaterea incendiilor este păstrată în mai multe sate din regiunea Strandzha (sud-estul Bulgariei) și din nordul Greciei, printre descendenții migranților din Tracia de Est.

În țara noastră, pompierii își interpretează cel mai adesea dansul pe foc ca punctul culminant al sărbătorii în cinstea Sf. Sf. Constantin și Elena pe 3 iunie (stil vechi). La începutul secolului al XX-lea, lupta împotriva incendiilor a fost refuzată atât de biserică, cât și de autoritățile seculare, iar în timpul socialismului a fost interzisă. În Bulgaria a fost treptat reînviat după 1989. În Grecia obiceiul a fost practicat fără întrerupere, dar unele elemente s-au schimbat.

stingerea

„Sunt convins că stingerea incendiilor este moștenită, dar acest lucru nu este suficient. Trebuie să înveți multe și să știi semnificația acțiunilor rituale ”- spune Georgi Iliev, moștenitorul a doi petarde, care s-a mutat în satul Kostya și Brodilovo în 1913. Sf. Constantin și Elena ”din orașul Tsarevo, șeful Clubului de dans popular Hasekia, este printre puținii tineri care practică stingerea incendiilor în ritualul și integritatea sa rituală.

  • Joaca
  • pauză
  • Stop
  • mut
  • dezactivează sunetul
  • volum maxim

Georgi își amintește și prima sa vizită la pompierii din Grecia:

„Am rămas fără cuvinte și primul meu gând a fost:„ Doamne, de ce am pierdut asta în Bulgaria! ”În ultimii ani, am investit mult efort și resurse pentru a restabili cel puțin elementele de bază și a fi acceptat de oameni. Acesta nu este un spectacol, nu o facem pentru a merita aplauzele publicului. O facem pentru noi înșine. Toată lumea are o misiune. Sarcina mea este să colectez toate obiectele și ustensilele de stingere a incendiilor împrăștiate și uitate, astfel încât, prin mine și prin ele, stingerea incendiilor să se poată întoarce în patria mea. ”

De asemenea, aflăm de la Georgi că ritualurile care dansau focul din trecut au început pe 1 ianuarie - ziua Sf. Busuioc, foarte venerat de pompieri. Au urmat sărbători de trei zile în perioada 18-20 ianuarie (Atanasovden - Evtimovden). Iar duminica dinaintea Sf. Sf. Constantin și Elena este târgul Vlahov dol. Apoi este sărbătoarea celor doi sfinți principali, precum și vara Sf. Ilie, St. Panteleimon ... Festivalul Vlahov dol din acest an a fost pe 31 mai.

„Locul are o energie unică, este emblematic pentru Strandzha și pentru stingerea incendiilor. Se crede că pompierii au început de acolo ... „În calitate de participant, explică asta pe 3 iunie vacanța în satul Bulgari va fi într-un cerc foarte restrâns, vor fi prezenți doar oameni din comunitate. Datorită restricțiilor, nu vor exista observatori prezenți, deoarece acest lucru ar duce la riscuri.

„Crede-mă, în acest mic sat de câțiva ani s-au adunat 5-6000 de oameni simultan, pur și simplu nu poți respira. Și asta interferează cu ritualul. Așadar, localnicii au decis acum să o facă într-o compoziție limitată. Trebuie să fii extrem de moral și să te străduiești pentru dezvoltarea spirituală, să ai dorința să o înțelegi și să nu crezi că atunci când intră în foc știe deja totul. Una dintre calitățile pe care trebuie să le posede un pompier este puritatea spiritului.

Ascultați întregul interviu în fișierul sonor.

Fotografiile sunt oferite de Georgi Iliev