recunoaştere

Televiziunea iraniană a difuzat o înregistrare în care Marinar britanic își cere scuze pentru intrarea în apele iraniene, a raportat BBC.

Cuvintele britanicului, transmise de presa iraniană, scriau: „Am intrat în apele iraniene fără permisiune și am fost arestați de poliția de frontieră iraniană ".
"Aș vrea să-mi cer scuze poporului iranian pentru acest lucru."

Agenția de știri iraniană IRNA l-a prezentat Nathan Thomas Summers, care a fost apoi confirmat de surse CNN.

Summers stă lângă un alt Marine și Faye Turney.

Biroul de externe britanic critică noua recunoaștere ca „exploatare rușinoasă”, folosirea marinarilor pentru propagandă.

Miercuri, postul de televiziune iranian Al Alam a difuzat un videoclip cu marinarii britanici reținuți, care a supărat Londra, iar ambasadorul britanic la Teheran a vizitat ministerul de externe pentru a protesta împotriva difuzării videoclipului.

A apărut primul videoclip „Mărturisirea” unuia dintre deținuți, Faye Turney. Înfășurată într-o eșarfă neagră, ea „recunoaște” că sunt alături de echipajul ei a intrat în apele iraniene - versiunea Iranului, pe care Marea Britanie o respinge categoric, citând date prin satelit.

Evident, am trecut în apele lor, a spus Turney. Imaginile au arătat, de asemenea, imagini ale celorlalți 14 marinari mâncând.

În această seară, Consiliul de Securitate a adoptat o poziție cu privire la cazul marinarilor, deși este mai blândă decât declarația pe care Marea Britanie și-ar dori-o în această privință. Consiliul exprimă îngrijorare serioasă din detenția marinarilor britanici.

Declarația cerea accesul la detenția diplomaților britanici în Iran.

Între timp, guvernul turc a anunțat că s-au purtat discuții cu președintele iranian Mahmoud Ahmadinejad, din care s-ar putea concluziona că Iranul este dispus să reconsidere propunerea de eliberare a lui Turney, în vârstă de 26 de ani, a raportat AP.

Ieri, a devenit clar că Teheranul va întârzia eliberarea promisă de Turney din cauza intervenției terților în conflict, inclusiv o declarație a Consiliului de Securitate solicitată de Marea Britanie.

Într-o conversație telefonică cu Erdogan, a întrebat Ahmadinejad Londra să-și ceară scuze față de Iran, AFP a raportat, citând presa iraniană.
Potrivit acestuia, în ultimii ani, forțele britanice au încălcat dreptul internațional și au pătruns în apele iraniene.

În 2004, Iranul a reținut opt ​​marinari britanici, acuzând bărci militare britanice care patrulau la frontiera cu Irakul de încălcarea apelor sale teritoriale.

Autoritățile au decis atunci că incidentul a fost neintenționat și au eliberat opt ​​dintre ele la trei zile după arestarea sa.