vise

Îmi amintesc momentul exact în care mi-am dat seama că suntem ruinați. O mai văd pe mama stând în fața frigiderului. Expresia de pe chipul ei.

Aveam șase ani și m-am dus acasă la prânz în marea pauză. Meniul a inclus același lucru în fiecare zi. Pâine și lapte. Când ești copil, nici nu te gândești la asta. Dar cred că asta ne-am putea permite.

În ziua în cauză, m-am întors acasă, am intrat în bucătărie și am văzut-o pe mama cu o cutie cu lapte în fața frigiderului. Ca de obicei. Dar de data aceasta toarnă ceva în cutie. Apoi a scuturat-o. Nu am înțeles ce se întâmplă. Mama a adus prânzul și a zâmbit de parcă totul ar fi în regulă. Dar am ghicit deodată.

A amestecat laptele cu apa. Nu am avut destui bani pentru a ne permite laptele toată săptămâna. Am fost ruinați. Nu doar săracii. Ruinat.

Tatăl meu era fotbalist profesionist, dar în acel moment era la sfârșitul carierei și banii se evaporaseră. Primul lucru pe care a trebuit să-l tăiem a fost televizorul prin cablu. Sfârșitul fotbalului. Sfârșitul meciului zilei. Sfârșitul tuturor.

Apoi am venit acasă într-o noapte și luminile erau stinse. În anumite momente am fost fără electricitate timp de două, chiar și trei săptămâni.

Am vrut să fac o baie, dar nu era apă fierbinte. Mama a încălzit apă în ceainic și a trebuit să-mi turn un pahar în baie. Din când în când, mama trebuia să împrumute pâine de la brutărie. Brutarii ne cunoșteau pe mine și pe fratele meu mai mic, așa că i-au permis să cumpere luni și să plătească vinerea.

Știam că luptăm pentru supraviețuirea noastră. Dar când am văzut-o diluând laptele cu apă, am știut că s-a terminat. Aceasta a fost viața noastră.

Nu am spus niciun cuvânt. Nu am vrut să o stresez. Tocmai mi-am mâncat prânzul. Dar jur pe Dumnezeu - în ziua aceea am făcut o promisiune. Parcă m-ar fi trezit cineva. Știam exact ce trebuie să fac. Și ce aș face.

Nu m-am putut uita la mama trăind așa. Nu a existat nicio cale.

Oamenilor din fotbal le place să vorbească despre personaje puternice. Ei bine, eu sunt cel mai puternic tip pe care îl vei întâlni vreodată. Pentru că îmi amintesc că am stat în întuneric cu fratele și mama mea. Cum ne șoptim rugăciunile. Și m-am gândit, am crezut, știam. Se va intampla!

Mi-am ținut promisiunea pentru mine o vreme. Dar câteva zile mai târziu am găsit-o pe mama plângând. Apoi i-am spus: "Mamă, asta se va schimba. O să vezi! Voi juca fotbal la Anderlecht și foarte curând. Totul va fi bine. Nu mai trebuie să-ți faci griji.".

L-am întrebat pe tata: „Când poți începe să joci fotbal profesionist?”?

El a răspuns: „La șaisprezece ani”.

I-am spus „OK, șaisprezece atunci”.

Acesta ar fi cazul. Punct.

Lasa-ma sa iti spun ceva. Fiecare joc pe care l-am jucat este o finală. Meci în parc - finală. Meci de grădiniță - finală. Sunt serios. Am încercat să rup mingea cu fiecare lovitură. Cu putere deplină, fără finețe. Nu aveam noul FIFA (BR - popular joc pe computer). Nu aveam PlayStation. Nu am stat acolo. Era o chestiune de viață și de moarte.

Pe măsură ce am crescut, unii profesori și părinți s-au îndoit de mine. Nu voi uita niciodată când am fost întrebat pentru prima dată: "Hei, câți ani ai? Când te-ai născut?"

Aveam unsprezece ani, jucam pentru echipa de copii Liers, iar tatăl copilului unui adversar a încercat literalmente să mă oprească să ies pe teren. "Câți ani are acest copil? Unde-i buletinul de identitate? De unde a venit?"

M-am gândit: "De unde sunt? M-am născut în Anvers. Sunt din Belgia.".

Tatăl meu nu era acolo pentru că nu aveam mașină. Eram singur și trebuia să fac față fără ajutor. M-am dus și mi-am luat actul de identitate din rucsac. Am arătat-o ​​părinților mei, au început să-și transmită reciproc, cercetând și cercetând.

Sângele s-a repezit la mine și m-am gândit: „Oh, acum am să-l ucid pe fiul tău. Pur și simplu aveam să-l omor, dar acum îl voi distruge. El va răcni tot drumul când conduci el acasă ".

Am vrut să devin cel mai bun fotbalist din istoria Belgiei. Acesta a fost scopul meu. Nu e bine. Nu grozav. Cel mai bun. M-am jucat cu multă furie. Din cauza tuturor felurilor de lucruri. Din cauza șobolanilor care aleargă prin apartamentul nostru. Pentru că nu puteam urmări Liga Campionilor. Datorită aspectului pe care mi l-au arătat părinții celorlalți copii.

Când aveam doisprezece ani, am marcat 76 de goluri în 34 de jocuri.

Am marcat fiecare gol cu ​​pantofii tatălui meu. Odată ce picioarele mele erau suficient de mari, am început să le împărtășim.

Într-o zi l-am sunat pe bunicul meu, tatăl mamei. A fost unul dintre cei mai importanți oameni din viața mea. A fost legătura mea cu rădăcinile noastre din Congo, de unde provin mama și tata. I-am spus la telefon: "Da, merg foarte bine. Am marcat 76 de goluri și am câștigat titlul. Marile echipe mă observă".

De obicei, el mă întreba mereu cum merge antrenamentul. Dar de data aceasta a fost cam ciudat. "Da, Rom. E grozav. Dar poți să-mi faci o favoare?"

- Desigur, ce?

- Poți să ai grijă de fiica mea, te rog?

Îmi amintesc că m-am simțit confuz.

"Pentru mama? Da. Suntem bine. Suntem grozavi.".

"Nu. Promite-mi. Îmi poți promite? Doar ai grijă de fiica mea, OK?"

- Desigur, bunicule. Promit.

Cinci zile mai târziu, bunicul meu a murit. Și atunci am înțeles la ce se referea.

Asta mă întristează cu adevărat astăzi. Mi-aș dori să mai fi trăit încă patru ani să mă vadă jucând pentru Anderlecht. Să văd că mi-am ținut promisiunea. Pentru a vedea că totul este cu adevărat grozav.

I-am spus mamei că o voi face la 16 ani.

Am întârziat 11 zile.

24 mai 2009.

Finala playoff-ului. Anderlecht vs. Standard Liege.

Aceasta este cea mai nebună zi din viața mea.

Dar să ținem un minut. La începutul sezonului, am jucat rar la echipa de tineret sub 19 ani. Mă întrebam cum aș semna un contract profesional la ziua de 16 ani, când sunt în permanență în rezervă.

De aceea pariez cu antrenorul nostru.

I-am spus: „Dacă mă lași să joc, voi înscrie 25 de goluri până în decembrie”.

El a râs. De fapt, a râs de mine. I-am oferit un pariu. A fost de acord, dar a amenințat că, dacă nu voi înscrie 25 de goluri până în decembrie, mă va ancora pe bancă. L-am rugat, dacă pot, să curețe toate camionetele care duc băieții acasă de la antrenament.

„OK, avem o afacere”.

"Și încă un lucru - ne veți face clătite în fiecare zi".

A fost cel mai prost pariu pe care l-a făcut vreodată cineva.

Am marcat 25 de goluri până în noiembrie. Înainte de Crăciun ne-am umflat de clătite.

Lasă aceasta să fie o lecție pentru tine - nu te încurca niciodată cu un băiat flămând!

Am semnat un contract profesional cu Anderlecht la 16 ani - 13 mai. Primul lucru pe care l-am făcut a fost să cumpăr noul FIFA și un pachet TV prin cablu.

Era sfârșitul sezonului și mă odihneam acasă. Dar anul acesta bătălia din liga belgiană a fost acerbă - „Anderlecht” și „Standard” Liege au avut un număr egal de puncte. De aceea au trebuit să joace un playoff pentru titlu.

Am urmărit primul joc acasă ca fan.

Cu o zi înainte de a doua, antrenorul de rezervă m-a sunat.

"Bună, Rom. Ce faci?"

„Am să dau cu piciorul în parc”.

"Nu, nu, nu, nu, nu. Du-te imediat pe stadion. Prima echipă are nevoie de tine. Acum."

- Da, tu. Pleacă imediat.

Am sărit literalmente în camera tatălui și i-am spus să se mute. Mă privea neîncrezător.

Nu voi uita niciodată cum am intrat în vestiar și cum gazda m-a întrebat „OK, copilule, ce număr vrei?”

„Dă-mi numărul 10”.

"Nu se poate. Băieții de la școală au peste 30 de ani".

"Bine. 3 + 6 = 9 - tare, nu? Dă-mi 36".

În noaptea aceea la hotel, Batkovii din echipă m-au pus să cânt un cântec la cină. Nici nu-mi amintesc ce am cântat. Capul meu era amețit.

A doua zi dimineață a venit un prieten să mă caute acasă. A vrut să dăm cu piciorul afară. Și mama lui a spus: „El deja este afară și se joacă”.

„Până la urmă”, a răspuns ea.

Când am ajuns la stadion, toți coechipierii mei au coborât din autobuz în costume. În afară de mine. Am purtat un costum teribil și camerele TV erau îndreptate direct spre fața mea. Distanța până la vestiar era de 300 de metri. Poate 3 minute pe jos. De îndată ce am intrat în vestiar, telefonul meu a luat-o razna. Toată lumea m-a văzut la televizor. Am primit 25 de mesaje în 3 minute.

Singura persoană pe care am sunat-o înapoi a fost cea mai bună prietenă a mea. "Frate, nu știu dacă voi juca. Nu am idee ce se întâmplă. Uită-te la televizor.".

În minutul 63, antrenorul m-a lăsat să joc. Am debutat pentru Anderlecht la vârsta de 16 și 11 zile.

Am pierdut finala, dar eu eram în al șaptelea cer. Mi-am ținut promisiunea față de mama și bunicul meu. Atunci am știut că totul va fi bine.

În sezonul următor, am jucat în Europa League în același timp și mi-am terminat ultimul an în liceu. Am fost la școală cu o geantă uriașă pentru că trebuia să prind un avion după-amiaza. Am câștigat titlul cu un avantaj imens, iar eu am devenit №2 în sondaj pentru un fotbalist african. Nebunie deplină!

De fapt, mă așteptam ca toate acestea să se întâmple, dar nu atât de repede. Mass-media m-a încărcat cu așteptări mari. Mai ales în echipa națională. Din anumite motive, pur și simplu nu am jucat bine pentru Belgia. Nu a funcționat și atât.

Dar, haide! Aveam șaptesprezece ani. Optsprezece. Nouăsprezece!

Când lucrurile mergeau bine, am citit laude în ziare și mi-am spus Romelu Lukaku, un atacant belgian.

Când lucrurile nu mergeau atât de bine, mi-au spus Romelu Lukaku, un atacant belgian de origine congoleză.

Dacă nu îți place jocul meu, este în regulă. Dar m-am născut în Belgia. Am crescut în Anvers, Liege și Bruxelles. Am visat să port echipa Anderlecht. Am visat să fiu Vincent Company. Încep propoziția în olandeză și o termin în franceză. Voi include un cuvânt în spaniolă sau portugheză - în funcție de cartierul în care mă aflu.

Suntem cu toții belgieni. Asta face țara asta atât de cool, nu-i așa?

Nu știu de ce unii dintre compatrioții mei vor să eșuez atât de mult. Când eram la Chelsea și nu jucam, au râs de mine. Când am fost la West Bromwich, am fost ridiculizată.

Dar nu există nicio problemă. Acești oameni nu erau cu mine când amestecam laptele cu apa. Dacă nu erai cu mine când nu aveam nimic, atunci nu mă poți înțelege.

Știi ce este distractiv? Când eram copil, am pierdut 10 sezoane în Liga Campionilor. Pur și simplu nu ne-am putut permite. Am intrat în clasă și toată lumea vorbea aseară despre final. Și habar nu aveam ce s-a întâmplat. În 2002, după Real - Bayer Leverkusen, copiii au repetat „Doamne, ce voință!”

A trebuit să mă prefac că știu despre ce vorbesc. Două săptămâni mai târziu, un prieten a descărcat videoclipul cu scopul lui Zidane și l-am văzut în cele din urmă. În acea vară, m-am dus la el acasă pentru a urmări fenomenul Ronaldo în finala Cupei Mondiale. Toate celelalte lucruri din acest turneu au fost povești pe care le-am auzit de la ceilalți copii.

Acum joc la a doua mea Cupă Mondială și știi ce? De data asta m-am distrat. Viața este prea scurtă pentru stres și dramă. Oamenii pot spune orice vor despre mine și despre echipă.

Când eram copii, nici măcar nu puteam să mă uit la Thierry Henry la televizor. Acum învăț de la el în fiecare zi în echipa națională. Stau lângă această legendă a cărnii și a sângelui și el îmi spune cum să mă mișc pe teren. Thierry este singura persoană din lume care urmărește fotbalul mai mult decât mine. Știm, discutăm meciurile din Bundesliga a II-a?

- Hei, Thierry, Dusseldorf se uită la schema Fortuna?

- Nu fi prost. Sigur că am văzut-o.

Pentru mine, acesta este cel mai bun sentiment din lume. Și chiar vreau foarte mult ca bunicul să fie în jur și să vadă totul.

Nu vorbesc despre Premier League.

Nici pentru Manchester United.

Nu pentru Liga Campionilor.

Nu pentru Cupa Mondială.

Voiam doar ca bunicul să fie aici pentru a vedea viața pe care o avem acum. Mi-aș dori să-l mai aud încă o dată la telefon și să-i spun.

"Ai văzut? Ți-am spus? Fiica ta este bine. Nu mai sunt șobolani în apartament. Nu mai dormim pe jos. Acum suntem bine. Suntem minunați acum.".

Nu mai trebuie să-mi verifice actul de identitate. Ei ne cunosc numele.