(Cartea de hârtie a fost furnizată de Martin Damyanov.)

frank

Ediție:

Frank Herbert. Dune I

Editura de carte Georgi Bakalov, Varna, 1987

Biblioteca Galaxy, „90

Colegiul editorial: Lyuben Dilov, Svetozar Zlatarov, Elka Konstantinova,

Agop Melkonyan, Dimitar Peev, Ognyan Saparev, Svetoslav Slavchev

Tradus din engleză de Violeta Chushkova

Recenzent: Dr. Svetoslav Slavchev

Consultant: Ștefan Lefterov

Editor: Gergana Kalcheva-Doneva

Proiectare: Bogdan Mavrodinov, Zheko Alexiev

Desen de copertă: Tekla Aleksieva

Editor de artă: Ivan Kenarov

Redactor tehnic: Plamen Antonov

Corectori: Paunka Kamburova, Yanka Encheva

Engleză. I ediția. Dat pentru recrutare la 27.V.1987.

Semnat pentru tipărire la 22 septembrie 1987. Publicat în octombrie 1987.

Format 32/70 × 100 Ed. №2085 Cuptor. mașini 22 Ed. când 14.24 PEC 16.08

Pagini: 352. EKP 9536615531; 5637–230–87. Preț 2,50 BGN.

Editura Georgi Bakalov - Varna

Tipografia de stat Georgi Dimitrov - Sofia

c/o Jusautor, Sofia

Nouă bibliotecă engleză

Times mirror, 1974

(Cartea de hârtie a fost furnizată de Martin Damyanov.)

Ediție:

Frank Herbert. Duna II

Editura de carte Georgi Bakalov, Varna, 1989

Biblioteca Galaxy, „100

Colegiul editorial: Lyuben Dilov, Svetozar Zlatarov, Elka Konstantinova,

Georgi Markovski, Agop Melkonyan, Dimitar Peev, Svetoslav Slavchev, Hristo Stefanov

Tradus din engleză de Violeta Chushkova

Recenzent: Dr. Svetoslav Slavchev

Editor: Gergana Kalcheva-Doneva

Proiectare: Bogdan Mavrodinov, Zheko Alexiev

Desen de copertă: Tekla Aleksieva

Editor de artă: Ivan Kenarov

Redactor tehnic: Tonka Kostadinova

Corectori: Paunka Kamburova, Yanka Encheva

Engleză. I ediția. Dat pentru recrutare la 29.VIII.1988.

Semnat pentru tipărire pe 21 martie 1989. Lansat în aprilie 1989.

Format 70 × 100/32 Ed. №2188 Cuptor. mașini 31 Ed. când 20.09 PEC 22.11

Pagini: 496. ETU 95366/15531/5637-394-89. Preț BGN 3,00.

Editura Georgi Bakalov - Varna

Tipografia de stat Georgi Dimitrov - Sofia

c/o Jusautor, Sofia

Dună. Rezervați două și trei

Nouă bibliotecă engleză

Times mirror, 1974

Pe alte site-uri:

Mai jos este un articol despre Dune din enciclopedia gratuită Wikipedia, care poate fi completat și îmbunătățit de către cititorii săi. Conținutul său text este distribuit sub licența Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.

Dună (în engleză: Dune, literalmente „dune”) este un roman științifico-fantastic de Frank Herbert, publicat în 1965. A devenit primul câștigător al Premiului Nebula în 1965 și a împărțit Premiul Hugo în 1966. Este considerat unul dintre cele mai bune romane de știință-ficțiune din toate timpurile.

Acțiunea din roman are loc în viitorul îndepărtat.

După moartea scriitorului, fiul său Brian Herbert și Kevin Anderson au continuat seria cu o serie de cărți care îi introduc pe cititori în lumea Dune înainte de prima carte, Dune. Cărțile se bazează pe note detaliate lăsate de Frank Herbert.

Cuprins

  • 1 Eroi în Dune
    • 1.1 Dinastia Atreides
    • 1.2 Dinastia Harkonen
    • 1.3 dinastia Corino
    • 1.4 Oameni liberi
  • 2 dinastii
  • 3 Altele
  • 4 Legături externe
    • 4.1 Site-uri pentru fani

Eroii din Dune

Dinastia Atreides

  • Ducele Lito Atreides, șeful dinastiei Atreides
  • Lady Jessica, Bean iezuitul și concubina Ducesei. Mama lui Paul și Alaya
  • Paul Atreidis, singurul fiu al ducelui
  • Alaya Atreidi, sora mai mică a lui Paul
  • Lito, fiul lui Paul și Channy
  • Tufir Howut, menta Atreidelor
  • Gurney Khalik, un trubadur și soldat loial Atreidelor
  • Duncan Idaho, Maestrul Sabiei, slujind Atreidelor
  • Dr. Wellington Yui, Suk-Doctor al Atreidelor

Dinastia Harkonen

  • Baronul Vladimir Harkonen, conducătorul dinastiei Harkonen
  • Peter de Vries, mentă
  • Fade-Rota, nepotul baronului
  • Gloss „Bestia” Raban, numit și Raban Harkonen, nepotul mai mare al baronului

Dinastia Corino

  • Shed IV, împăratul padishah al universului cunoscut
  • Prințesa Irulan Corino, fiica cea mare a împăratului și moștenitoare. De asemenea, istoric
  • Sfânta Maică Gaius Helen Mohammed, Bin Jezeritka, Preoteasa Imperială a Adevărului
  • Contele Hashimir Fenring, eunuc genetic, prieten apropiat și consilier al împăratului

Oameni liberi

  • Stilgar, naib de oameni liberi
  • Chani, concubina lui Paul Atreides
  • Layot-Caines, planetolog imperial/ecolog al lui Arakis, tatăl lui Chani.

Dinastii

  • Dinastia Atreides
  • Dinastia Harkonen
  • Dinastia Corino
  • Dinastia Ordos

Alții

Seria l-a inspirat pe David Lynch să facă o adaptare cinematografică în 1984 (muzică: Toto), ulterior canalul Sci Fi a creat o serie. Romanul se bazează pe seriale TV și o serie de jocuri pe computer.

linkuri externe

Site-uri de fani

  • Forumul Dunării din Bulgaria
  • Strategic Dune Browser-Game((de))((ro))
  • Casa Atreides
  • Dune Italia
  • Comunitatea MSN Landsraad
  • Grupul Yahoo Dune
  • Arrakeen Dune Group
  • Un forum Dune
  • Fed2k - O comunitate masivă Dune
  • DunePedia((de))((ro))
  • Gândurile lui Dune

Cuprins

  • Prima parte. Dună
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
  • A doua parte. Muad’Dib
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
  • A treia parte. Profetul
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
  • Terminologia Imperiului

„Te lupți cu visele?

Te lupți cu umbrele?

Te miști ca un vis?

Timpul s-a terminat.

Viața ta a fost luată de viclenie.

Ai amânat pe lucruri mărunte.

O victimă a propriei sale imprudențe.

„Funeral Service for James at the Funeral Home” din „Songs of Muad'Dib” de Prințesa Irulan

Lito stătea în holul castelului său, privind cu atenție o notă în lumina unei singure lămpi suspendate. Mai erau câteva ore până în zori și se simțea obosit. Un mesager al celor liberi tocmai înmânase această notă gărzii exterioare chiar în momentul în care ducele sosise din postul de comandă.

Notă scria: „Un stâlp de fum în timpul zilei, un stâlp de foc noaptea”.

Ce înseamnă asta? Se întrebă el.

Mesagerul plecase fără să aștepte un răspuns și înainte să-l poată întreba. Se strecurase în întunericul nopții ca o umbră fără trup.

Lito băgă foaia de hârtie într-un buzunar al tunicii, intenționând să-i arate lui Howt mai târziu. Și-a scos o frânghie de păr de pe frunte și a inspirat adânc. Efectul pastilelor de oboseală începea să scadă. Trecuseră două zile lungi de la cina oficială și nu mai dormise până atunci.

Ca o acoperire pentru toate necazurile de natură militară, această întâlnire alarmantă cu Howt și raportul despre întâlnirea sa cu Jessica.

Ar trebui să o trezesc pe Jessica? "Nu există niciun motiv pentru mine să joc în continuare pisica și șoarecele cu ea." Sau există? ”

La naiba cu acest Duncan Idaho!

A scuturat din cap. „Nu, nu Duncan. M-am înșelat să nu împărtășesc totul cu Jessica de la început. Trebuie să o fac acum înainte ca problemele să se înrăutățească! ”

Această decizie l-a făcut să se simtă mai bine și s-a grăbit din hol prin holul mare și de acolo de-a lungul coridoarelor spre aripa familiei.

La viraj, unde coridoarele s-au despărțit și o ocolire a condus spre camera de servitori, s-a oprit. Undeva în acea direcție, s-a auzit un geamăt ciudat. Lito întinse mâna stângă după butonul de pe centura de siguranță și scoase pumnalul cu dreapta. Cuțitul i-a dat un sentiment de încredere. Tremura la sunetul ciudat.

Ducele mergea tăcut, înjurând lumina slabă. Cele mai mici lămpi de suspensie erau situate la aproximativ opt metri distanță și erau aprinse în punctul lor cel mai slab. Pereții de piatră întunecată absorbeau lumina.

Un punct de contur vag a ieșit din întunericul de pe podea.

Lito a ezitat, aproape a pornit pe câmpul defensiv, dar a renunțat pentru că i-ar restricționa mișcările, auzul și pentru că transportul confiscat de fotografii cu laser îl umpluse de îndoieli.

S-a apropiat în liniște de pata cenușie și a văzut că era o figură umană - un bărbat întins cu fața spre podeaua de piatră. Lito îl întoarse pe spate cu un cuțit gata de luptă și se aplecă pentru a-și examina fața în lumina slabă. Era contrabandistul Tuke, cu o pată umedă pe piept. Ochii morți se uitau în gol. Lito a atins pata - caldă.

Cum ar fi putut să moară acest om aici? Se întrebă Lito. - Cine l-a ucis?

Gemul era mai clar aici. A venit de pe coridorul lateral către camera centrală, unde a fost instalat principalul generator de protecție din castel.

Cu mâna pe butonul centurii și pumnalul gata, ducele a încercuit cadavrul, a alunecat pe hol și a privit după colț în cameră cu generatorul de securitate. O altă pată zăcea pe podea la câțiva pași și își dădu brusc seama că aceasta era sursa gemetelor. Fantoma s-a târât spre el, dureros de lent, gâfâind și gemând.

Lito a depășit o criză bruscă de frică, a mers pe hol și s-a ghemuit lângă silueta târâtoare. Era Maps, menajera celor liberi, cu părul năpădit și haine rupte. O pată întunecată plictisitoare a coborât din spatele ei la subsuoară. El i-a atins umărul, iar ea s-a ridicat la coate, și-a întors capul pentru a-l vedea, cu ochii amețiți și goi.

- Te văd, gemu ea puternic. - Au ucis ... gardianul ... trimite ... aduce ... Tuyk ... mântuirea ката stăpână ... tu ... tu ... aici ... nu ... - S-a prăbușit și capul a lovit-o pe podeaua de piatră.

Lito căuta să simtă un puls în tâmple. Nu exista puls. Se uită la pata care fusese înjunghiată în spate. De la cine? Gândurile i-au alergat. Nu voia să spună că cineva i-a ucis pe gardieni? Și Tuke, Jessica nu l-a trimis după el? De ce?

A început să se ridice. Un al șaselea simț l-a avertizat. Trageți mâna la butonul de pe câmpul de protecție - foarte târziu. O lovitură amorțitoare îl împinse pe mână. A simțit durere și a văzut o săgeată ieșind din mânecă, a simțit paralizia alunecându-i pe braț. I-a costat mult efort să ridice capul și să privească pe hol.

Yui stătea în ușa deschisă a camerei generatorului. O singură lampă suspendată mai strălucitoare atârna deasupra ușii sale, o lumină galbenă strălucind pe față. În cameră se lăsă liniște în spatele lui, fără sunet de la generatoare.

Yui, se gândi Lito. - A oprit generatoarele castelului! Acum suntem fără nicio protecție!

Yui se apropie de el, cu o pușcă în miniatură în buzunar.

Lito a descoperit că încă mai poate vorbi și a spus:

- Yui! Cum? Apoi paralizia a ajuns la picioarele lui și s-a prăbușit pe podea cu spatele la peretele de piatră.

Fața lui Yui era tristă în timp ce se apleca și atingea fruntea lui Lito. Ducele se trezi simțind atingerea, dar era departe și plictisitor.

„Medicamentul din vârful săgeții este selectiv”, a explicat Yui. - Puteți vorbi, dar nu vă recomand. Se uită în jurul camerei și se aplecă din nou peste Lito, scoase săgeata și o aruncă deoparte. Săgeata zăngăni pe podeaua de piatră, dar sunetul era slab și îndepărtat de auzul ducelui.

Este imposibil să fii Yui, se gândi Lito. - Are ordinul.

"Cum?" Șopti Lito.

„Îmi pare rău, dragul meu lord, dar există lucruri care sunt mult mai importante decât atât.” El și-a atins tatuajul cu diamante de pe frunte. „Mi se pare foarte ciudat - da, o desconsiderare completă a conștiinței mele febrile - dar am dorința de a ucide un om”. Da, chiar îmi doresc asta. Și nimic nu mă va împiedica să o fac.

Se uită în jos la duce.

- O, nu tu, dragul meu lord. Baronul Harkonen. Vreau să-l ucid pe baron.

- Te rog, nu vorbi, bietul meu stăpân. Nu ai prea mult timp. Îți amintești acel dinte artificial pe care l-am pus în gură după ce am căzut la Narkal - acest dinte trebuie înlocuit. Îți vei pierde cunoștința peste un timp și eu voi schimba acest dinte pentru tine. A întins degetele și s-a uitat la ceva de pe palmă. Copie exactă - capsulei din cavitate i se dă o formă impecabilă a nervului. Va scăpa de detectoarele obișnuite chiar și după o inspecție mai atentă. Dar dacă strângeți dinte strâns, coaja acestuia se va rupe. Apoi, dacă expiri brusc, vei umple aerul din jurul tău cu un gaz mortal extrem de otrăvitor.

Lito ridică ochii spre Yui, văzu nebunia în ochi - transpirația îi curgea pe frunte și bărbie.

- Oricum ai murit, bietul meu lord, spuse Yui. - Dar te vei apropia de baron înainte de a muri. El va crede că sunteți suficient de amețit cu opiacee pentru a face o încercare aproape de moarte pentru a-l ataca. Și vei fi cu adevărat intoxicat și legat. Dar atacul poate lua cele mai bizare forme. Și îți vei aminti dintele. Pentru dinte, ducele Lito Atreides. Îți vei aminti dintele.

Bătrânul doctor se apleca din ce în ce mai aproape, lăsând doar fața lui Lito și mustața căzută.

- Pentru dinte, mormăi Yui.

"De ce?" Șopti Lito.

Yui îngenunche pe un genunchi lângă el.

- Am făcut o afacere dracului cu baronul. Și trebuie să mă asigur că și-a făcut partea. Când îl voi vedea, voi înțelege. De îndată ce îl voi vedea pe baron, cu siguranță voi înțelege. Dar nu voi fi admis deloc fără preț. Tu ești prețul, bietul meu stăpân. Și voi ști când îl voi vedea. Biata mea Wana m-a învățat multe lucruri și unul dintre ele este să simt adevărul cu o mare presiune. Nu o pot face întotdeauna, dar dacă îl văd pe baron, o să știu sigur peste o oră.

Lito a încercat să examineze dintele din mâna lui Yui. I se părea că toate acestea se întâmplă într-un coșmar - nu putea fi realitate.

Buzele violete ale lui Yui s-au răsucit într-o grimasă.

- Nu mi se va permite suficient de aproape de baron, altfel aș fi făcut-o eu. Nu. Voi fi oprit la o distanță sigură. Dar tu ... da, aici! Tu, arma mea minunată! El va dori să te vadă de aproape - să se bucure de tine și să se laude.

Lito a descoperit că era aproape fascinat de un mușchi din partea stângă a maxilarului lui Yui. Mușchiul s-a remarcat în timp ce doctorul vorbea.

Yui se aplecă mai aproape.

- Și tu, dragul meu domn, prețiosul meu lord, trebuie să-ți amintești acest dinte. A ridicat un dinte între degetul mare și arătătorul. - El va fi singura ta ieșire.!

Buzele lui Lito s-au mișcat încet și a spus:

- Oh nu. Nu ar trebui să mă refuzi. Pentru că, în schimbul acestei mici favori, voi face ceva pentru tine. Îți voi salva fiul și soția. Nimeni altcineva nu o poate face. Ele pot fi ascunse într-un loc în care nici o suliță nu le poate atinge.

- Cum îi vei salva? Șopti Lito.

„Înscenând că erau morți, i-am ascuns de oamenii care au tras un cuțit doar când au auzit numele șoimilor, care urau atât de mult șoimii, încât au ars scaunul pe care ședea șoimul și au presărat sare pe pământ. pe care șoimul era șoim. "A atins maxilarul inferior al lui Lito. - Simți ceva în maxilar?

Ducele a constatat că nu poate răspunde. Simți o ușoară zvâcnire și văzu mâna lui Yui ridicându-se cu inelul ducelui pe stema.

- Pentru Paul, spuse Yui. - Vei pierde peste puțin timp. La revedere, săracul stăpân. Când ne vom vedea data viitoare, nu vom avea timp să vorbim.

Un frig alunecă din maxilarul lui Lito în lateral. Sala mohorâtă s-a micșorat la fel de mică ca vârful unui ac, cu buzele violete ale lui Yui în centru.

- Ține minte dinte! Șuieră Yui. - Pentru dinte!