Ediție:

raichev

Era un urs

Povești și povești pentru copii

Scriitori bulgari pentru copii și adolescenți

Editat de Georgi Mishev și Damyan Damev

Selecție, reglementare, referință bibliografică și note: Damyan Damev

Editat de Mara G. Raycheva și Damyan Damev

Artist: Ivan Kirkov

Editor de artă: Ivan Stoilov

Editor tehnic: Katya Bijeva

Corector: Emilia Kozhukharova

Dat pentru tipărire la 11.IX.1970

Publicat la 25.II.1971

Comanda №7. Format 1/16 59/84

Mașini tipărite 16.75. Editura de mașini 13, 90

„Narodna Mladezh” - editura Comitetului Central al DKMS, Sofia, 1971

Pe alte site-uri:

A fost odată, în spatele a nouă regate, un domn rău și înfricoșat. Sub palate și cetăți înalte, ascunsese pivnițe adânci cu aur și daruri scumpe. Dar sufletul său nu era mulțumit de nenumărate bogății și bani. Și a luat ultimul bănuț de la oameni cu forța. Un ordin a trimis daune: cine are ce, dă-l trezoreriei imediat. În caz contrar - moartea îl așteaptă fără glorie!

Vești rele au apărut peste tot, de la casa nenorocitului cerșetor până la eroul din munții albaștri. Se întrebau cine să facă ce. Dar acesta este un cuvânt regal! Este capul ridicat împotriva regelui! Toți caprele sărace și bogate, orice ar avea, în palatele regale.

Regele a adunat trei monede de tezaur. I-a îngropat el în pivnițe. Dar se tot gândea zi și noapte, pentru a găsi un nou loc în care, cu atât mai mult, să ascundă aurul. În cele din urmă a găsit o peșteră printre stâncile abrupte. Și seara, până în zori, a început să ascundă bani acolo. Douăzeci de vistieri regali i-au purtat în fiecare noapte. Dar nimeni în viață nu știa încă unde se ascundeau încărcăturile grele. Oricine a plecat cu banii regelui, o aștepta o moarte neagră. Și odată regele însuși a ieșit în ploaie și furtună, singur în noapte. De atunci a dispărut pentru totdeauna. L-au așteptat mult timp în cetate. Căutau rău în toată pădurea. Dar nu caut de la rege și nici veste.

De atunci au trecut ani și peste aceleași păduri, alte văi pe care regele le-a întins mâna. Era bun și nobil. Timp de zile întregi de la tron ​​a distribuit neprihănirea regală. Dar a așteptat zile foarte grele. Un oraș i-a ucis câmpurile fertile. A fost o foamete cumplită în regat. În orașe și sate, câinii flămânzi urlau cu urlete plângătoare. Se întreba ce să facă. El a fost primul care a deschis ușile grânarilor regale - flămând să le satisfacă. Iar păsărilor li se poruncește chiar să dea mâncare în fiecare zi. Dar oamenii au suferit din ce în ce mai mult. Nu era suficientă mâncare regală.

Atunci a apărut în palatul regal un bătrân cu barbă albă.

„Din pădure”, a spus el, „vin”. Unde este regele? Vreau să-l văd.

L-au lăsat să plece. De îndată ce bătrânul a intrat, s-a închinat și a spus:

- Rege, îți aduc vestea bună. Fie ca regatul tău să fie fericit! De ani de zile cunosc în acea pădure o peșteră întreagă cu aur ascuns. Cu el vei cumpăra mult grâu.

Se întreba ce ar trebui să creadă regele - dacă minte, dacă păstorul are dreptate. În cele din urmă, regele s-a dus în pădurile întunecate să se verifice singur. Bătrânul arătă spre loc. Soldații au săpat acolo timp de trei zile. Apoi au descoperit peștera. Au intrat înăuntru. Ce să vezi? Grămezi de monede și bogății, acumulate nenumărate. Vesel apoi a strigat:

- Bătrân, intră în peșteră. Vreau să te înzestrez bogat. Puneți-vă aici în aceste scale largi. Măsurați-vă aurul.

Bătrânul se aplecă la pământ, luă două boabe și le aruncă ușor în cântar. A zâmbit și i-a spus regelui:

- Cu cât cântăresc aceste două boabe, cu atât mă cântărești mai mult aur.

Au început să toarne aur. Se toarnă, se toarnă, dar solzii nu se ridică deloc.

Bătrânul se aplecă la pământ. Și-a pieptănat degetul și și-a turnat vârful sfarcurilor. În această oră cântarele au fost ridicate.

Uimit, regele a întrebat apoi:

- Spune-mi, bătrâne, ce minune se întâmplă aici.!

- Ascultă, rege. Îți spun totul. Sunt un om bătrân. În copilărie am crescut în pădure. Pasc oile de o sută de ani. Sunt înzestrat cu un dar bun: să înțeleg cântecele vesele și vorbirea păsărilor cerului. Am stat odată sub o stâncă înaltă. Trei vulturi au aterizat deasupra și unul a vorbit încet.

- Regele este cel mai bun din această țară: el distribuie și carne păsărilor.

- Fiul meu, ce ai văzut? A răspuns al doilea vultur. - Îmi amintesc când eram tânăr. Au trecut trei secole de atunci. Treizeci de oameni ne-au fost aruncați morți în fiecare dimineață de către regele nostru.

Dar cel mai bătrân vultur a spus:

- Ah, ciuma l-a ucis pe acest rege, învins de Dumnezeu! A jefuit o națiune întreagă fără milă. Iar banii din acea pădure, unde atârnă două stânci slovene, erau transportați în fiecare seară de băieți aleși. Acești băieți, sacrificați dimineața, au fost aruncați în prăpastie de către rege. Se temea că cineva va spune lumii unde se află peștera. Și într-o noapte s-a strecurat prin pădure ca un tâlhar. A vrut să numere banii. Dar o moarte severă a lovit-o. Două stânci s-au închis deasupra lui și regele a murit între ele ...

Ciobanul se opri. Apoi a continuat:

„Și cele două boabe sunt ochii unui rege rău”. Pentru bani, ochii omului au sete. Și nimic nu le poate satisface, chiar și în mormânt un deget nu cade peste ele.

Bătrânul a tăcut. S-a închinat la pământ. Și a luat din nou drumul spre munte.