2017-03-12 12:30; Mila Manolova

comport

„Ce zi frumoasă în Bulgaria! Mi-a luat mult timp să mă întorc, dar a meritat să aștept! ”

Așa a spus John Savage cu un cântec în gură după ce a aterizat la Sofia. Actorul american, care a devenit faimos în lumea întreagă cu muzicalul „Hair”, a ajuns în Bulgaria.

"Sunt fericit că am lucrat în Bulgaria", a spus el. A făcut-o acum câțiva ani când a ajuns să filmeze în coproducții italiene la Sofia.

Acum a prezentat 3 dintre filmele sale - noul „Return”, iconicul „Hair” și „The Deer Hunter”, cu care face marea sa descoperire.

Înainte de a-și începe activitatea în fața unui aparat de fotografiat, a participat la producții teatrale de pe Broadway. Regizorul Milos Forman îl urmărește și el acolo. La acea vreme, Foreman căuta actori pentru Hair. Și Savage întreabă: Poți să cânți? Actorul cântă repede și face parte dintr-o operă. „Așa mi-a dat rolul din film”, spune Savage. „La acea vreme, se vorbea despre războiul din Vietnam, despre consecințele sale, despre sacrificiul poporului, despre lupta pentru drepturile omului. Totul se reflectă în film și odată cu melodiile este transferat peste tot în lume ”, adaugă Savage. El și ceilalți actori cântă live.

John Savage, în vârstă de 67 de ani, a sosit în Bulgaria ca invitat la Sofia Film Fest împreună cu tânăra sa iubită, actrița Blanca Blanco, o frumusețe rafinată cu picioare lungi.

- Câteva generații își amintesc caracterul tău de păr, prietenii tăi.

- Nu, nu, nu - nu-mi spune că bunicii tăi își amintesc de ei. (Razand.)

- Important este că ne amintim de ele. Te-ai întoarce la ei?

- Da, aș fi interesat să știu cum ar fi ei la vârsta mea - după anii '60. Cum vor accepta această lume, cum o vor cânta, cum o vor experimenta. Viața este o emoție, o provocare. Nu este ușor, dar este important să ai dragoste.

- Cum te-ai pasionat de cinema?

- Eram un copil bolnav. Am stat acasă zile întregi și m-am uitat la filme. Am descoperit magia filmelor italiene. Am ascultat cuvintele. Am absorbit atmosfera. Și mi-am spus - asta este magie,

acest alb-negru

magie care te conduce

a visa

Asta am căutat în cinematografie mai târziu. De aceea îmi place să mă uit la filme cu subtitrare. Să aud vocile actorilor, să simtă emoțiile și pasiunile. Îmi plăcea să citesc. Părinții mei m-au încurajat să citesc. Și am citit și am visat. Visele sunt foarte importante. Visuri și vise. Se pot împlini. Ele pot deveni parte a vieții noastre reale. Și se ridică! Crede-mă!

- Și cum visul tău s-a împlinit?

- Foarte dureros! Am avut un accident de motocicletă. Am fost în afara meșteșugului, uitat. Și apoi m-a sunat Robert Duvall. Ce mai faci, îmi spune el, pot veni să te vizitez? Păi de ce nu! A venit și a adus un regizor de teatru. Și a scuturat piesa „Bizonul american” chiar pe masa mea. Vreau să cânt pe scenă? M-am prefăcut că sunt indiferentă până când pleacă, dar apoi eu și soția mea ne-am agățat de manuscris cu ambele mâini. Ura, ura! Aș putea reveni la calul alb pe scenă cu acest rol. Și așa s-a întâmplat. Acolo, în culise, ne-au găsit pe mine și pe Michael Chimino („Vânătorul de cerbi”) și Milos Forman - „Păr”. Eram din nou pe cal și cum!

- Prețul de a fi pe un cal?

- Este un meșteșug. Nu e usor. Unii încep de mici. Părinții lor sunt încântați. Vor rezista drogurilor, violenței, relațiilor dificile. Nu toată lumea supraviețuiește.

Dar crede-mă,

acest meșteșug nu este nici unul

ușor, nici

atât de strălucitor Doar te mestecă și te scuipă și dacă ai curajul supraviețuiești.

- Ai fost la Oscar?

- Da, am fost. Nici măcar nu m-a interesat această greșeală cu cele două filme. Am decis că face parte din scenariu. În cele din urmă, ambele filme sunt bune (Este vorba despre filmele La La Land și "Moonlight" - din cauza unei greșeli, musicalul a fost declarat pentru prima oară cel mai bun film, dar după câteva secunde a devenit clar că acest premiu este pentru drama "Moonlight" - b.a.). Mare lucru! Greșeală mută! Cui ii pasa. Abe, este foarte pudrat.

- Ce vrei de la filmele tale?

- Pentru a ne motiva. Important este povestea cu care toată lumea se poate identifica. Filmul pentru a provoca creativitatea spectatorilor. Acesta este un cinematograf bun!

- Și pentru mine?

- Nu uitați să râdeți, să cântați - Îmi place să cânt și să-mi aud vocea, să zâmbesc.

- Ai filmat deja în Bulgaria, vrei să te întorci din nou?

- De ce nu! Admir natura ta uimitoare. Am urmărit filmul Regele Belgiei. Cum a trecut acest monarh frumoasa ta țară în compania unor cântăreți minunați. Și mă gândesc câte povești sunt!

De ce nu aterizezi

extratereștri în

Bulgaria de exemplu?

Povestea a fost despre un monarh, dar de ce să nu scriem un scenariu pentru un american pierdut în Bulgaria? Și întâlnește un rus, de asemenea pierdut aici. Nu se înțeleg, vorbesc limbi diferite, dar totul se întâmplă pe acest pământ frumos, printre această natură frumoasă unică. Povestea lui Abe plânge să fie scrisă și filmată. Deci, îmi dau doar o idee. Tu stii mai bine. Și scenariștii. Haide, scrie o astfel de poveste! Dă-mi șansa să lucrez! Pentru a face fotografii! Trăiască coproducțiile! Suntem acolo!

- Ce ai sacrificat pentru cinema?

- Ei bine, viața ta. În fotografiile „Vânătorului de cerbi” am fost de două ori la un pas de moarte în situații de acțiune. Mai întâi ne-a prins într-un buștean de trei tone în apă. Abia am ieșit. Aveam să murim pentru film. Apoi stau cu Robert de Niro pe un cablu care se încurca în jurul elicopterului și îl întreb - îl sun pe numele personajului său: „Ce facem acum?”. Și țipă la mine: "Abe, ticălosule, nu mai juca un rol și gândește-te cum să supraviețuiești!" Am coborât din cablu, am căzut în apă și în curând cascadorii au intervenit. Ei bine, se pare că, când sunt cu tine, am prins viață.

- Ai schimbat lumea cu filmele tale?

- Totul se reflectă și schimbă lumea. Faptul că îți amintești aceste filme, că știi aceste melodii, că le cânți și că le-ai jucat copiilor tăi - sper, schimbă deja lumea. „Păr”, „Vânătorul de cerbi”. Lumea de acum este nouă, diferită, nu ca acum 25 de ani. Totul ne afectează viitorul și sperăm că filmele noastre îl vor schimba în bine. Trebuie să spună povești reale. Asta mă entuziasmează, vreau să fotografiez. Vreau să fac filme care să spună povești, să evoce emoții, să ne facă să gândim, să ne regândim viața, să fim creativi. Viata nu e usoara. Nu ne-a comunicat-o nimeni, nu-i așa? El este o emoție. Trebuie să o trăim așa cum este, dar și să luptăm pentru fericirea noastră, pentru șansa noastră de a fi în pace cu lumea și cu noi înșine. Și cum este cel mai ușor? Să ai dragoste! Să fie iubire! Mă rog pentru asta.

Altele din Cultură

Conspirații mondiale - există un plan pentru haos controlat

Noi titluri de la Editura Trud - Stând direct împotriva unei conspirații monstruoase, oamenii devin incapabili să creadă că există, spune prof. Ing.

Bilanț nou al disidentului bulgar

Noile titluri ale Editurii Ciela - Dimitar Bochev au publicat o cronologie strălucită a simțurilor - „The Angry God” de L.J. Shen este a treia parte a trilogiei All Saints - Satira fără milă din

Ne recunoaștem în georii „Pădurii Albastre”

Se pare că subiectul este coronavirusul, dar Nikolai Tabakov se ocupă de om și de existența sa. A fost publicat noul roman al lui Nikolai Tabakov „Pădurea albastră” (Editura Knigomania)

Plamen Kartalov în fața operatorilor de turism: Pregătim sezonul estival care urmează

Pe 20.01.21 Opera de la Sofia organizează întâlnirea anuală tradițională cu operatorii de turism și reprezentanții agențiilor de turism. Ședința este prezidată de directorul Operei Naționale Plamen Kartalov

Sonya Yoncheva și jubileul Placido Domingo cu un concert de gală la Sofia (Video)

Evenimentul va avea loc pe 31 august în fața Catedralei Sf. Alexandru Nevski, astăzi Regele Operei sărbătorește 80 de ani. Va cânta celebra operă bulgară prima Sonya Yoncheva.