La menționarea cuvântului Bulgaria pe insula Bali - pe care oamenii de acolo o pronunță Bulgaria - șoferul de taxi a rânjet prietenos. "Da, Ungaria. Budapesta, Budapesta", a spus el, clătinând din cap mulțumit. „Nu”, am însoțit compania mea și cu mine, „Sofia, Sofia” și a venit plin
confuzie. "Cum este posibil? Deci Bulgaria și Ungaria sunt două țări separate?", A exclamat bărbatul.

Bulgaria este

Nu este o surpriză faptul că se știe foarte puțin sau aproape nimic despre patria noastră dragă din Orientul Îndepărtat și Asia de Sud-Est. Spre ușurarea noastră, faima noastră de corupți, mafioți și imigranți ilegali din Occident abia a ajuns în Est.

Cei care au auzit puțin mai multe despre Bulgaria o asociază cel mai adesea cu lucruri pozitive, cum ar fi bărbații puternici, iaurtul și persoanele în vârstă.

Episodul cu „Ungaria” a fost repetat, triplat și al zecelea în Indonezia, până când într-o zi ghidul turistic Polos ne-a surprins plăcut. „Bulgaria este cunoscută pentru că are oameni care pot transporta încărcături grele”, a spus el, în timp ce arăta cu mâinile cum să ridice greutăți.

Polos s-a întrebat, de asemenea, dacă cel mai scump hotel din Bali, Bulgari - unde o noapte costă între 700 și 7.000 de dolari, potrivit localnicilor - nu are nicio legătură cu Bulgaria.

Puterea cu care suntem înzestrați - sau cel puțin am fost înainte de scandalurile de dopaj - este cunoscută și în Singapore și Australia. La Sydney, chinezul Ah Kim Anthony, coafor la un salon deținut de Coreea, mi-a spus cum
cu ani în urmă, un halterofil bulgar a căutat azil în Australia. "A spus că nu era bine în Bulgaria, dar nu cred că este adevărat și scopul său era să obțină un pașaport. Acum locuiește în Melbourne și pare a fi un etnic turc".

Anthony a împărtășit cât de mult era interesat de politică și cât de bulgar era foarte interesant înainte de a ne alătura Uniunii Europene.

Suntem cunoscuți drept inventatorii iaurtului în Coreea și Japonia. Companiile locale produc lapte cu celebra noastră bacterie de ani de zile și își promovează produsele ca fiind foarte sănătoase.

„Ah, iaurt”, exclamă amiabil aproape toți ceilalți coreeni care întreabă despre naționalitatea mea. Domnul Song, proprietarul unui magazin de jucării din Seul, mi-a spus cum au trăit oamenii din Coreea până la 80 de ani și cei din Bulgaria până la 100 de ani. Secretul va fi ascuns în iaurt.

Există cei care nu sunt foarte siguri dacă capitalismul a câștigat în Bulgaria sau încă ne plecăm față de Marx și Lenin. „Spune-mi, te rog, Bulgaria este un stat comunist?”, M-a întrebat cu ceva timp în urmă
corespondentul unui ziar american important din Seul, care a recunoscut că este una dintre acele persoane care nu știau nimic despre țara noastră. Nici o problemă, am liniștit-o, bulgarii nu știu nici cine știe cât de mult
Coreea.

Datorită trecutului socialist „vechi”, chinezii consideră Bulgaria o țară prietenoasă.

„În mintea multor chinezi, Bulgaria este o țară din Peninsula Balcanică și este înconjurată de toate acele țări care se termină cu„ ia ”, ale căror nume sunt foarte greu de reținut”, potrivit unui tânăr din Hong
Kong.

Un alt tânăr chinez care a absolvit Coreea mi-a explicat că numele țării noastre suna grozav în chineză - Bao Jia Li Ya. „Bao” înseamnă protejare, „jia” înseamnă plus, dar suna și ca un hieroglif pentru casă - cu alte cuvinte, o casă adăpostită sau ceva de genul acesta, care le-a dat chinezilor o idee despre o țară pașnică și pașnică.

Da, dar nu! Un coreean, angajat al Ministerului Finanțelor, i-a sfătuit pe un prieten - înainte de a pleca în Bulgaria, să se pregătească citind „Scena criminalității” de Tolstoi. Sau așa cum este
exprimat în engleză Tolstoi „Crime and Scene”.