Vedeta realității a fost acuzată de delapidare culturală după ce și-a lansat noua linie de lenjerie fermă și modelantă

lenjeria

Vedeta americană de realitate Kim Kardashian i-a înfuriat pe japonezi cu numele, care i-a dat o nouă linie de întărire și modelare a lenjeriei de corp. Colecția se numește „Kimono”.

La promovarea noii sale producții, vedeta a spus că articolele sale sunt potrivite pentru toate doamnele, deoarece laudă și îmbunătățesc formele și curbele femeilor. ".

O postare partajată de Kim Kardashian West (@kimkardashian) pe 25 iunie 2019 la 6:00 PDT

Însă japonezii au reacționat prea brusc pe social media la numele ales de vedetă pentru noua ei colecție.

Mulți utilizatori și-au exprimat indignarea față de încercarea vedetei de realitate de a-și însuși o tradiție de modă culturală pe care ea nu o înțelege, printre altele. Potrivit altora, Kim insultă cultura și tradițiile japoneze, deoarece kimono-ul este o rochie națională tradițională și în Japonia este purtat doar cu ocazii speciale.

Fotografii: shutterstock

"Purtăm kimonoul pentru logodne, nunți și înmormântări. Aceasta este o ținută festivă care se transmite în familii din generație în generație", a declarat japoneza Yuka Ohishi pentru BBC.

Fotografii: shutterstock

Potrivit acesteia, lenjeria strânsă introdusă pe piață de Kardashian nu are nimic de-a face cu kimono-ul și dacă însușirea numelui rochiei tradiționale pentru culturile estice este revoltătoare, atunci punerea ei pe acest produs se învecinează cu ceea ce este de neiertat. .

Denumirea produsului/startup-ului dvs. cu cuvinte japoneze ar putea părea șansată și totul, dar e de rahat pentru noi atunci când cultura noastră este diluată de nume de mărci care nu au nimic de-a face cu ceea ce reprezintă de fapt cuvântul.
Și mai bine, mărcile comerciale? F NO.https: //t.co/8pFaEGdXI2

- Yuka Ohishi (@ 0oyukao0) 25 iunie 2019

Kim și-a înregistrat marca comercială Kimono în Statele Unite anul trecut, precum și Kimono Intimate, Kimono Body și Kimono World.