Noul film polonez Katyn, dedicat uneia dintre cele mai mari crime ale Uniunii Sovietice - uciderea în masă a mai mult de 15.000 de polonezi în septembrie 1939 - a fost prezentat la Sofia Film Fest. Germanii au câștigat un Oscar acum un an cu ceilalți " - o descriere pătrunzătoare a perfidiei regimului din RDG și faimoasa „Stasi”, mai multe producții românești au câștigat o grămadă de premii cu povești despre trecut, iar vecinii filmează deja revoluția care l-a răsturnat pe Ceaușescu în 1989. Spre deosebire de ei în Bulgaria, unde 20 De ani de zile ne întrebăm „Unde să ajungem acum”, astăzi suntem încă în picioare la această întrebare.

memorie

La sfârșitul anilor 1990, umaniștii europeni (mai mult în Est decât în ​​Occident) au fost alarmați de revenirea bruscă a comunismului la o sferă intimă și dificil de interpretat - amintiri. La un deceniu după căderea Zidului, și mai ales după dureroasele reforme economice, țările din estul Europei au alunecat

povestea restaurării că „nu a fost chiar așa de rău”

Nostalgia, altfel un îndemn uman complet natural - în acest caz în tinerețe, a fost folosită cu îndemânare de vechile forțe, imitând „naționaliștii”. Până în 1998, absolventul de la Moscova Vladimir Mechiar a fost la putere în Slovacia, în România politica ultranaționalistă a lui Vadim Tudor a căpătat forță, foști comuniști, în combinație cu „patrioți” s-au alăturat guvernului din Polonia, Ungaria și altele. Chiar și în ceea ce a fost considerată Germania exemplară, foștii aliați ai lui Honecker s-au adunat cu social-democrați ruptori și au câștigat funcții chiar și în provinciile occidentale. Și acest lucru se întâmpla pe fundalul emisiunilor TV „ostalgice” (din Ost, Est), bazare cu păpuși matrioșka, jachete de poliție și aparate de uz casnic urâte din socialismul matur, filme melodramatice la box office precum „Zonenalee” și „La revedere, Lenin”, și chiar la hoteluri kitschy în blocuri de panouri, mobilate în stilul anilor 70 și 80.

Ideea tuturor acestor lucruri este să poți privi trecutul întunecat într-un mod distractiv. Pentru a reuși, după ce ați înțeles-o, să o lăsați acolo unde îi aparține - în istorie.

La noi, ca întotdeauna, totul vine târziu.

Nostalgia pentru Republica Populară Bulgaria a apărut după 2000.

După dezvelirea ceremonială a monumentului lui Todor Zhivkov din Pravets, adunarea „Steagul Păcii” a fost restaurată, iar produsele sociale au reînviat pe tribune. Este semnificativ faptul că în cultura consumatorului elementul nostalgic nu a mers mai departe decât salamul - probabil pentru că chiar și în vremea lor blugii „Panaka” și adidașii „Romika” au fost văzuți ca o retragere către propaganda inamicului.

Pe de altă parte, cu proiectul naționalist surogat, totul este tăiat pentru noi, ținem pasul cu programul, chiar îl îndeplinim excesiv. Nu numai că am creat un partid naționalist oficial, dar l-am trimis chiar și la Parlamentul European. În același timp, nu am putut să nu adâncim profund în admirația pentru cooperarea bulgară-rusă „eliberată de istorie”.

În același timp, Occidentul închide deja pagina „ostalgiei”. Germania, din nou ca pionier, s-a emancipat din trecut cu ajutorul unui alt tip de memorie. La Târgul de Carte de la Leipzig, care s-a încheiat în urmă cu câteva zile, atenția cititorului a fost născută de mai multe titluri din Germania de Est care spun comunismul prin poveștile lor personale și de familie. Personajele lor ridică deja problema vinovăției părinților lor (Cum ar putea participa la construirea unui al doilea stat totalitar după național-socialism?), Dar spre deosebire de generația 68, nu o fac într-un protest demonstrativ.

Una dintre ele este Cornelia Schleime, în vârstă de 54 de ani, o celebră artistă care a fost eliberată în 1984 pentru a emigra în Occident. Cu romanul ei Far Away, ea este eliberată de traume personale - un prieten apropiat poet a servit ca agent al Stasi. Eroina, de asemenea artistă care s-a mutat în Occident, a devenit apropiată de un jurnalist cu rădăcini orientale. Ulterior, bărbatul a rupt în mod surprinzător relația. Tragedia eroinei este crudă, întrucât bărbatul care se retrage o lasă în ignoranță și își păstrează astfel puterea asupra ei. "M-a înfuriat, pentru că am simțit întotdeauna Stasi, dar nu le-am văzut niciodată fețele. Strategia lor ascunsă a fost psihoterorul", a spus Schleime.

O altă încercare de a depăși trecutul este oferită de Robert Ide, în vârstă de 32 de ani, autorul cărții „Visele împărtășite”. Potrivit acestuia, nostalgia poate fi depășită doar în familie, în conversații deschise între părinți și copii. Este, fără îndoială, important dacă un politician sau un prezentator TV a fost un agent al Stasi, dar întrebarea care mătușă sau unchi a lucrat pentru Securitatea Statului și ce au raportat rudelor lor mi se pare mai importantă, crede Ide. Potrivit acestuia, în Europa de Est

societățile rămân profund divizate

pentru trecut tocmai în ceea ce privește experiența personală, ei încă mai tăceau despre poveștile personale din comunism. Apropo, el însuși simte și nostalgie destul de umană, mai ales în vacanțele din Bulgaria. Mama sa a lucrat pentru compania aeriană est-germană Interflug și a petrecut vara la Varna. La sfârșitul anilor '90 a întreprins un "tur al memoriei" - la 10 ani de la ultima lor vacanță în familie, și-a găsit vechii proprietari în Varna. Oamenii erau la fel, deși foarte bătrâni, dar totuși amabili.

În studiul său din secolul al XX-lea, „Memoria răului, ispita binelui”, Tsvetan Todorov, unul dintre puținii umaniști bulgari care lucrează în Occident, a scris: „Alegerea în fața noastră este să nu uităm sau să ne amintim - pentru că uitarea este nu este o chestiune de alegere, nu este supusă voinței noastre - ci între diferitele forme de aducere aminte ". Schleime, pe de altă parte, este convins că este nevoie și de o distanță de timp: "La început părea că toată lumea din Est ar fi fost de la serviciile secrete. Stasi era peste tot - sus, jos, la subsol, în mansardă și destul de mulți est-germani. erau în trecut, vorbeau cu vocea exagerată a victimelor. Apoi a venit faza de micșorare nostalgică. Abia acum percepția devine mai diferențiată. "

Așa crede un fost est-german. Din punct de vedere de astăzi, este dificil de prezis dacă bulgarii își vor lua la revedere într-o bună zi nu doar trecutul, ci și încercările de reciclare a acestuia. Deocamdată, semnele dominante sunt opuse - mai ales având în vedere activitatea implacabilă a mass-media a grupului de „intelectuali sociali” de gardă, care împreună cu grupul de „patrioți” de gardă dețin o miză de control în vorbirea în public nu numai pentru trecutul dar și pentru prezent și viitor.

Lucrează pentru Dnevnik de la înființarea sa în 2001. A dedicat aproape 7 ani Departamentului Mondial, unde scrie despre securitate, terorism, servicii secrete și Germania. De la începutul anului 2008 se ocupă de comentariile și analizele din ziar.