Lipsa controlului face posibilă modernizarea modernă

de Desislava Nikolova, Rosen Bosev

Este puțin probabil ca profesorul britanic de astrofizică și un membru al Royal Scientific Society și Royal Astronomical Society Jocelyn Bell să suspecteze că în iulie 2014 va apărea pe pagina de publicitate a ziarului galben „Weekend”. Cu toate acestea, descoperitorul primei stele de neutroni este prezentat ca Anka Ignatova, în vârstă de 67 de ani, din Plovdiv, care împărtășește cititorilor efectele benefice ale suplimentului alimentar „Complexul Flex”: „Durerea din picioare a dispărut complet și înainte de aceasta a fost doar de nesuportat, nu am putut să clipesc toată noaptea. Sora mea mi le-a recomandat, un prieten de-al ei le-a băut și a fost foarte fericit. " Mai jos este o fotografie a unei femei în vârstă, o imagine excavată de un registru al poliției americane. Dar nu. Potrivit ziarului, aceasta este Lilia Ivanova, în vârstă de 78 de ani, din Ruse, care împărtășește emoțional: „Am scăpat deja bastonul”. Deasupra lor - Dr. Svetoslav Georgiev din Sofia spune cu autoritate că recomandă medicamentul pacienților săi: "Mai ales cu unul dintre pacienții mei - Galabina Metodieva, efectul este șocant! Femeia merge direct". De fapt, nu există un astfel de medic, iar fotografia este a medicului veterinar din Texas Terry Litsy.

medici

Publicitatea unui supliment alimentar, în care „intervievații” nu există de fapt, iar produsul este promovat aproape ca medicament și i se atribuie proprietăți medicinale, încalcă mai multe legi - pentru protecția datelor cu caracter personal, alimente, drepturi de autor, medicamente, pentru protecția consumatorilor, pentru protecția concurenței și pentru brevete și înregistrarea modelelor de utilitate.

Este posibil? Este posibil

Este vorba despre două cutii de publicitate în ziarul „Weekend” a două suplimente alimentare - „Complexul Flex” (susține articulațiile) și „Erogen” (pentru probleme de erecție). Reclama unui produs ocupă întreaga a patra copertă a ediției trecute și „Capital” a primit un semnal că unul dintre pacienții intervievați, care ar fi folosit „Complexul Flex”, este de fapt străin și numele ei nu este Anka Ignatova. După o inspecție, sa dovedit că medicii citați - dr. Svetoslav Georgiev și dr. Ștefan Petrakiev, nu există în registrele practicienilor din orașul Sofia al Uniunii Medicale și al Fondului de asigurări de sănătate.

În plus, textele publicitare indică proprietăți pe care, în principiu, suplimentele nu le au, deoarece conform legii sunt de fapt alimente.

Producătorul Zona Farm a declarat pentru Capital că trimit textele despre produsele lor în formă brută către Weekend, care produc mesajele lor publicitare și că nu au găsit medicii citați. Editorul ziarului „New Media Group” a confirmat că are un contract cu „Zona Farm”, este conștient de reglementările de sănătate și transmite mesajele în conformitate cu acestea.

Și acolo este problema - în cazul publicității pentru suplimentele alimentare, un număr imens de oameni au încredere în produs, se așteaptă la „venirea miracolului” și îl cumpără, încrezători că este „natural”, „inofensiv” și „nicio parte efecte".

Și dacă acesta este doar unul dintre numeroasele cazuri în care publicitatea suplimentară încalcă mai multe legi și abuzează mai mulți pacienți, atunci problema controlului suplimentelor alimentare, a compoziției, acțiunii, interacțiunilor și publicității acestora este omniprezentă, în special în ultimii doi ani. Prin lege, acestea sunt alimente, mai exact - un supliment la dieta zilnică care susține corpul. Cu toate acestea, legislația bulgară este extrem de liberală cu compoziția și controlul asupra acestor produse. Există aproximativ 16 mii de suplimente înregistrate pe piață, aproximativ 300 de noi sunt înregistrate în fiecare lună, a comentat Nikolay Kostov, farmacist. Potrivit IMS Health, 3175 de suplimente alimentare sunt vândute activ în farmacii, în afară de care aceste produse pot fi comandate online, în săli de sport, în farmacii sau cumpărate de la un magazin. Doar vânzările de suplimente în farmacii au valorat 195,3 milioane BGN în 2013, potrivit IMS Health, iar creșterea este de două cifre pentru încă un an.

CPC a aprobat acordul pentru Nova, desigur *

Erupție solară

Rezerva de stat cumpără combustibil pentru peste 110 milioane BGN.

CPC a aprobat acordul pentru Nova, desigur *

Restauratorii consideră „deschiderea protestelor” dacă activitățile lor sunt oprite după ianuarie

Rezerva de stat cumpără combustibil pentru peste 110 milioane BGN.

CPC a aprobat acordul pentru Nova, desigur *

O a treia companie privată a trimis o rachetă pe orbită

Primele autobuze școlare municipale din Sofia - mod de utilizare și oportunități

Chiar și cu legislația liberală pentru acest tip de produs, controlul asupra acestor produse este complet invizibil. În 2011, ministrul agriculturii de atunci Miroslav Naydenov a câștigat Agenția pentru alimente pentru a înregistra și controla vânzările de suplimente. Până atunci, producătorii și importatorii nu își puteau permite libertăți extreme, deoarece suplimentele erau controlate de Ministerul Sănătății, Agenția Executivă pentru Medicamente și inspectoratele regionale pentru protecția și controlul sănătății publice. Acum, însă, piața este într-un haos complet, iar întrebarea despre ceea ce mâncăm este bine întemeiată. ca aditiv. În Bulgaria, potrivit unui studiu realizat de o echipă a Facultății de Farmacie a Universității de Medicină din Sofia, 80% din pliante și etichete ale suplimentelor nu conțin informații esențiale pentru utilizarea lor în siguranță. În același timp, mai mult de 60% dintre cei care iau suplimente nu le spun medicilor că le iau deloc, în combinație cu medicamente. În mod îngrijorător, pacienții confundă adesea medicamentele cu suplimentele și, de asemenea, cred că suplimentele sunt inofensive și fără efecte secundare, ceea ce nu este deloc cazul.

Revenim însă la cazul specific.

Super, puternic, concentrat, inovație

De acum înainte, cele două reclame pot include expresii care induc în eroare consumatorii că aditivul acționează ca un medicament și care sunt, în general, interzise în regulamentul privind etichetarea aditivilor.

Pentru început, reclama „Complexului Flex” susține că este o inovație mondială și că „miracolul a venit”, dar ingredientul său principal - glucozamina, este cunoscut de zeci de ani.

Prezentarea în sine descrie că „funcționează ireproșabil”, iar acțiunea nu este o proprietate a suplimentelor, ci a drogurilor.

Interviurile „medicilor” au afirmat că „efectul este uluitor” și că „compoziția sa este incredibil de eficientă”. Acest lucru nu poate fi dovedit, deoarece nu există nicio cerință legală pentru efectuarea de studii clinice privind compoziția și efectul suplimentelor. Cu această prezentare și aceste observații, totuși, publicitatea se încadrează în domeniul de aplicare al Legii cu privire la produsele medicamentoase din medicina umană, deoarece numai medicamentele au proprietăți dovedite științific, iar în acest caz suplimentul prezintă astfel de afirmații.

Aceeași tulburare apare și cu „interviurile” „pacienților” - unul raportează un „efect fulger” pe care nu îl are mâncarea, iar celălalt că „a scăpat bastonul” și că nu există durere, ceea ce este o pretenție la Proprietăți de vindecare.

În cealaltă reclamă - pentru o pastilă de erecție, există mai multe încălcări ale legilor diferite.

Prima este legea privind medicamentele, deoarece produsul este descris în așa fel încât consumatorul să poată fi indus în eroare încât să aibă proprietatea unui medicament. Anunțul în sine îl promovează ca „pilula numărul unu pentru o erecție, fără probleme, garantată”. În ceea ce privește proprietățile care apropie produsul de medicament, anunțul afirmă că crește excitația sexuală cu mai mult de 180% - fapt care nu poate fi măsurat, dar dacă da, suplimentul ar fi un medicament. Clienții ar trebui să fie, de asemenea, îngrijorați de alte câteva afirmații - că produsul este „complet natural, fără efecte secundare”, că este „100% inofensiv pentru inimă”. În „interviuri” există, de asemenea, o afirmație conform căreia produsul „nu are efecte secundare”, că pilula „este inofensivă”.

De atunci, în două reclame pare să existe o încălcare a legislației în materie de droguri și a brevetelor. Un caz menționează, probabil fără permisiune, marca Pfizer de renume mondial, care este numele dat unui medicament utilizat pentru tratarea problemelor de erecție. Acest medicament este, de asemenea, prescris, utilizarea denumirii sale comerciale în publicitate către publicul larg este strict interzisă de Legea privind medicamentele și se pedepsește cu o amendă.

Cu toate acestea, descrierea produsului nu se oprește la utilizarea denumirii mărcii Pfizer, ci continuă să depășească restul concurenței. Într-un interviu cu un pacient din reclama, se spune că de mai multe ori în farmacie au încercat să „încerce ceva care s-a spus într-un mod similar”. În acest caz, este un medicament cu potență sexuală pe bază de rețetă pe care Actavis îl vinde de mai bine de șase ani și este într-adevăr destul de discutabil cine este primul pe piață, precum și dacă există un motiv pentru care producătorul suplimentului să compare la drog.

Încălcare după încălcare

„Pentru prima dată în cei aproape patru ani de practică, înțeleg publicitatea care nu implică oameni reali. Ceea ce este îngrijorător este că acest tip de mesaj se adresează persoanelor în vârstă, bolnavilor, celor defavorizați social și vulnerabili, iar încercările sunt adeseori făcute să abuzeze de încredere. Vom investiga cazul în detaliu ", a declarat Veselin Zlatev, președintele Comisiei pentru protecția consumatorilor (CPC).

Asociația consumatorilor activi a anunțat că este pregătită să trimită cazul către CPC în caz de practică comercială neloială. Până în prezent, amenda pentru un astfel de act a fost de 15.000 BGN și nu a șocat pe nimeni. Acum se ridică la 50.000 BGN.

"Nu sunt supărat pe astfel de producători, deoarece aceștia trăiesc într-un mediu în care predomină un sentiment de impunitate. Toți se vor gândi serios când vor vedea rezistență serioasă din partea statului împotriva unor astfel de practici. Acest lucru se întâmplă în Bulgaria, iar producătorii devin tot mai mai agresiv pentru că nu există contracarare ", a comentat Bogomil Nikolov, președintele" Consumatorii activi ".

Dacă un semnal este trimis către CPC, acesta trebuie emis în termen de 30 de zile.

Comisia pentru protecția concurenței este instituția care ar putea lua în considerare cazul din punctul de vedere al publicității înșelătoare și al concurenței neloiale.

"Până acum în domeniul suplimentelor alimentare am avut cazuri de concurență neloială, în care o companie copiază marca concurentului său. Ultimul caz de publicitate înșelătoare este pe semnalul jucătorului de tenis bulgar Grigor Dimitrov, a cărui imagine a fost folosită fără acordul său ", a spus el. Mario Gavrilov, purtător de cuvânt al autorității de reglementare antitrust.

Bogdan Nikolov a adăugat că, atunci când un produs este oferit într-un mod care îi atribuie proprietăți medicinale, prin regulament, acesta trebuie să depună o cerere la Agenția Europeană pentru Alimente și, dacă se confirmă că are astfel de proprietăți, să fie inclus în lista sa și dacă nu - să fie înscris pe lista neagră.

Autoritatea de reglementare - Agenția Bulgară pentru Siguranța Alimentară, nu a răspuns la întrebările „Capital” dacă au controlat conținutul suplimentelor alimentare în conformitate cu eticheta de pe semnal sau evaluarea lor, sau câte inspecții au efectuat. Agenția nu a comentat dacă au acordat atenție reclamelor din mass-media pentru suplimentele alimentare și dacă există amenzi pentru companiile de publicitate în care suplimentele sunt atribuite proprietăților medicamentelor. Nu există un răspuns la întrebarea cum vor reacționa și dacă au un mecanism de control al publicității înșelătoare a unui supliment alimentar, care include nume și chipuri ale oamenilor fără știrea și consimțământul acestora și li se atribuie interviuri despre proprietățile unui anumit supliment.

Comentariul a fost formal, menționând că „producătorii și comercianții sunt responsabili pentru conformitatea produselor lor cu legea”. În plus, agenția spune: "În controlul din rețeaua comercială se acordă atenție etichetării și prezentării suplimentelor alimentare. Principalele încălcări constatate în timpul inspecțiilor sunt ortografie incorectă - mențiuni de sănătate, ortografie incorectă a ingredientelor, cantități peste limita admisibilă norme, adecvarea expirată. " BFSA adaugă că lucrează în strânsă cooperare cu BDA și schimbă informații dacă este necesar, precum și că au sancționat producătorii și comercianții mari și mici, enumerând numele a doar trei dintre ei.

Disponibilitatea unor astfel de suplimente pe piață este periculoasă în sine și agenția ar trebui să aibă grijă să o facă publică dacă dorește cu adevărat să aibă grijă de sănătatea oamenilor.

Pentru că în acest moment se dovedește că consumatorii trebuie să se bazeze pe producătorii de bună-credință, pe sfaturile farmaciștilor și medicilor și să se concentreze pe propriul risc și cunoștințe în jungla alimentelor pe care le iau sub formă de supliment. Poate ajuta, dar, evident, toată lumea poate fi indusă în eroare de medici falși, de pacienți falși și de promisiunile unui miracol care nu există.

Cum se reglementează suplimentele

Suplimentele nutritive au statut de friptură, așa cum se glumește adesea în cercurile farmaceutice, adică. sunt teoretic alimente.

Pentru a ajunge pe piață, producătorul sau importatorul trebuie să prezinte un document cu eticheta și prospectul aditivului. Controlul este formal - suplimentul nu trebuie să conțină mai mult de anumite miligrame de vitamine și minerale, după care concentrația sa este de droguri. În plus, un anumit număr de plante care cresc în Bulgaria nu ar trebui să fie utilizate în ea. Motivul este că părți din ele sunt otrăvitoare și, prin urmare, se află pe lista interzisă. Cu toate acestea, în cazul ierburilor, cele care nu sunt interzise sunt permise pentru utilizare în aditivi. Astfel, piața este inundată de produse pe bază de plante din India și China, care au o acțiune de multe ori mai puternică decât cele bulgare, acțiunea lor nu este descrisă, iar în multe țări sunt înregistrate ca medicamente.

Spre deosebire de medicamente, care controlează întregul proces de producție și distribuția către pacient, Agenția pentru Alimente nu controlează conținutul aditivilor și are încredere în producător pentru eticheta cu conținutul, singurele observații sunt de obicei în modul în care este scrisă eticheta - acolo nu ar trebui să includă cuvinte care înseamnă că vindecă, ci doar că se menționează că susține dieta, dar nu înlocuiește o dietă completă. Toate acestea sunt cerințe ale unei directive europene.

Cu toate acestea, multe țări europene au parcurs un drum lung în controlul aditivilor. În unele dintre ele, lista suplimentelor include doar vitamine, minerale, aminoacizi, substanțe în general, pe care organismul le obține din alimente sau le produce și după o anumită vârstă nu poate face acest lucru cu succes. În majoritatea cazurilor, datorită utilizării pe termen lung și tradiției de utilizare, există multe produse vegetale și pe bază de plante.

Cu toate acestea, problema din Bulgaria este foarte mare. Diferiti producatori concureaza pe piata aditivilor. Companiile farmaceutice și producătorii consacrați la nivel mondial și european de aditivi produc de obicei aditivi în condițiile și cerințele în care sunt fabricate medicamentele, iar acest lucru este indicat pe etichete. Există multe companii bulgare cu tradiții în acest tip de producție. Cu toate acestea, există producători și importatori care nu ezită să abuzeze de încrederea pacienților.

Datorită tradiției îndelungate a utilizării ierburilor și remediilor populare în Bulgaria, suplimentele sunt extrem de bine acceptate, mai ales că unii producători le promovează ca fiind inofensive, sigure, fără efecte secundare.

În cazul suplimentelor, este un produs în mișcare rapidă, iar companiile care le oferă au învățat rapid lecția că cu cât suplimentul este mai scump, cu atât va fi luat în serios de către consumatori. Spre deosebire de medicamente, ale căror prețuri sunt reglementate de stat, în cazul suplimentelor, producătorul determină el însuși prețul.

Există paradoxuri în care un pachet de supliment alimentar este mai scump decât un medicament fără prescripție medicală din aceeași categorie. De exemplu, pentru analgezice, prețul mediu al unui pachet de suplimente este de 11 BGN, iar pentru analgezice - între 1,70 BGN și 3 BGN per ambalaj.

Cu toate acestea, există un vid imens în cunoașterea proprietăților și interacțiunilor aditivilor, ceea ce necesită o strângere a controlului.

Suplimentele nutritive sunt adesea luate pentru o lungă perioadă de timp pentru a susține corpul. Astfel, uneori astfel de produse sunt utilizate mai mult decât medicamentele, sunt implicate în metabolism și afectează organismul. Ideea este că, pe lângă faptul că conținutul lor nu este clar, în multe cazuri modul în care sunt absorbiți nu este cunoscut de utilizatorii înșiși și de medici.

Există multe suplimente ale căror ingrediente sunt medicamente înregistrate. Acesta este cazul cu Ginkgo biloba, de exemplu, care nu poate fi considerat parte a dietei zilnice.

Și, în timp ce broșurile de medicamente descriu interacțiunile cu alte medicamente, potrivit unui studiu din 2011 realizat de Facultatea de Farmacie la Conferința științifică internațională cu ocazia celei de-a 50-a aniversări a Uniunii Oamenilor de Știință, din 18 produse ginkgo înregistrate ca aditivi în Bulgaria, doar pliantele de 7 interacțiuni și că acestea nu trebuie utilizate de femeile însărcinate și care alăptează, precum și de copii. Doar prospectul unui produs indică faptul că nu poate fi combinat cu anticoagulante (medicamente care subțiază sângele). Prospectul unui produs cu ginkgo susține că nu are contraindicații, interacțiuni și efecte secundare. Potrivit drugs.com, ginkgo biloba interacționează în mod specific cu 489 de medicamente.

Unul dintre efectele foarte frecvente ale ceaiului de sunătoare, de exemplu, este acela că reduce efectele contraceptivelor orale.

În prezent, Centrul Național de Sănătate Publică și Analiză (NCPHA) a depus documente pentru testarea a 16 aditivi alimentari noi, dar în acest caz este vorba de compoziția chimică și valoarea energetică - proteine, carbohidrați, grăsimi și nu pentru poluarea cu substanțe nocive elemente. "Mulți dintre producătorii și importatorii cărora le pasă de calitatea pe care o oferă consultă centrul național. Instituțiile și institutele trebuie să lucreze într-o relație foarte strânsă atunci când vine vorba de produse care afectează sănătatea umană", a declarat conf. Prof. Jeni Staykova, directorul NCPHP.

Este puțin probabil ca profesorul britanic de astrofizică și un membru al Royal Scientific Society și Royal Astronomical Society Jocelyn Bell să suspecteze că în iulie 2014 va apărea pe pagina de publicitate a ziarului galben „Weekend”. Cu toate acestea, descoperitorul primei stele de neutroni este prezentat ca Anka Ignatova, în vârstă de 67 de ani, din Plovdiv, care împărtășește cititorilor efectele benefice ale suplimentului alimentar „Complexul Flex”: „Durerea din picioare a dispărut complet și înainte de aceasta a fost doar de nesuportat, nu am putut să clipesc toată noaptea. Sora mea mi le-a recomandat, un prieten de-al ei le-a băut și a fost foarte fericit. " Mai jos este o fotografie a unei femei în vârstă, o imagine excavată de un registru al poliției americane. Dar nu. Potrivit ziarului, aceasta este Lilia Ivanova, în vârstă de 78 de ani, din Ruse, care împărtășește emoțional: „Am scăpat deja bastonul”. Deasupra lor - Dr. Svetoslav Georgiev din Sofia spune cu autoritate că recomandă medicamentul pacienților săi: "Mai ales cu unul dintre pacienții mei - Galabina Metodieva, efectul este șocant! Femeia merge direct". De fapt, nu există un astfel de medic, iar fotografia este a medicului veterinar din Texas Terry Litsy.

Publicitatea unui supliment alimentar, în care „intervievații” nu există de fapt, iar produsul este promovat aproape ca medicament și i se atribuie proprietăți medicinale, încalcă mai multe legi - pentru protecția datelor cu caracter personal, alimente, drepturi de autor, medicamente, pentru protecția consumatorilor, pentru protecția concurenței și pentru brevete și înregistrarea modelelor de utilitate.