Starul NBA, Kobe Bryant, a anunțat în cuvinte emoționante că își va încheia cariera după sfârșitul sezonului. Jucătorul de baschet, a cărui carieră s-a desfășurat în întregime în Los Angeles Lakers, a scris o lucrare intitulată „Dragă baschet”.

care

Brian joacă al 20-lea sezon în NBA, dar din cauza accidentărilor din ultimii doi ani, jocul său nu este la nivelul familiar.

„Dragă baschet”

"De-acum inainte,
în care am început să rostogolesc șosetele tatălui meu într-o minge,
și să tragă puncte de victorie imaginare
în Great Western Forum *,
Știam că un lucru era real:

M-am îndrăgostit de tine.

Iubire atât de profundă, ți-am dat totul în lume -
De la gândurile și corpul meu la spiritul și sufletul meu.

Ca un băiat de șase ani,
profund îndrăgostit de tine,
Nu am văzut niciodată capătul tunelului.
Tot ce am văzut a fugit înainte.

Și așa am fugit.
Am fugit în jos și în sus pe teren

după fiecare minge pierdută - dar pentru tine.
Îmi cauți aspirația,
Ți-am dat inima.
Pentru că umple-l cu dragoste.

Am jucat prin transpirație și durere, dar nu pentru că am fost provocat, ci pentru că M-ai sunat. Am făcut totul pentru TINE, pentru că asta dai când cineva te face să te simți viu, așa cum m-ai făcut să simt.

I-ai dat băiatului de șase ani visul lui despre Lakers,
pentru care te voi iubi mereu.
Dar dragostea mea pentru tine nu poate continua intruziv.
Sezonul acesta este tot ce mi-a mai rămas să-ți dau.
Inima mea va putea suporta toate loviturile,
Conștiința mea se va îmbunătăți odată cu presiunea,
dar corpul meu știe că este timpul să ne despărțim.

Și tu și cu mine știm asta, indiferent de ceea ce fac în continuare,
Voi fi mereu acel băiat -
Cu șosetele cu bilă rostogolite
iar coșul de gunoi din colț.
La cinci secunde până la sirena,
iar mingea este în mâinile mele.
5. 4. 3. 2. 1

Eu te voi iubi mereu,
Ce"

* Unul dintre numele sălii în care joacă Los Angeles Lakers.