Certificatul de deces emis de Germania nu a fost revocat, iar pensionarul bulgar nu există încă pentru sistemul NSSI și pentru asistența medicală

probabil

Poliția bulgară îl caută pe Ilian D., suspectat de utilizarea abuzivă a datelor sale personale

Poliția bulgară caută un bărbat din Ruse, care locuiește în Freiburg, suspectat de utilizarea abuzivă a datelor cu caracter personal ale lui Gabrovka Yana Georgieva, în vârstă de 69 de ani. Fără să pășească în Germania, femeia a fost declarată moartă acolo.

Până în prezent, inspectorii nu l-au găsit pe Ilian D. la adresele sale cunoscute pentru a da explicații cu privire la cazul Yanei Georgieva, căreia i s-a eliberat un certificat de deces de Freiburg la 8 iunie 2019.

La începutul lunii decembrie, ea a depus o plângere la parchet după ce a aflat din greșeală că este moartă. De atunci nu a mai existat pentru stat, pensia i-a fost suspendată, a fost lipsită de dreptul la tratament medical.

"Dosarul este în așteptare, a fost trimis spre inspecție de către poliție și termenul a fost prelungit, deoarece unele dintre circumstanțele care trebuie verificate nu se află pe teritoriul nostru", a declarat Alexander Alexandrov, purtătorul de cuvânt al Parchetului districtului Gabrovo . Potrivit acestuia, este cel mai probabil un caz de duplicare a datelor cu caracter personal.

Procurorul Alexandrov mai spune că ancheta va fi trimisă cel mai probabil la Sofia în competența sa, deoarece fapta a fost comisă în străinătate și un cetățean bulgar a fost rănit. Din cauza etapei foarte timpurii a acțiunii, procuratura de stat nu a solicitat încă asistență serviciilor germane, dar cel mai probabil se va ajunge la un ordin european de anchetă, iar Ilian din Ruse este în prezent singura legătură dintre pensionar și femeia îngropată. la Freiburg cu ea. numele, data și locul nașterii.

„Nu exist, sunt mort, deși vorbim chiar acum”, a spus Yana Georgieva. Are pensia suspendată timp de 3 luni, accesul la spital și la teste este limitat și este pensionară din cauza bolii.

„Mă simt foarte rău și după ce mi s-a întâmplat, mă înrăutățesc.

starea ștearsă

în calculatoare. Am crampe pe tot corpul, am dificultăți în mișcare, nu pot dormi toată noaptea, picioarele și brațele sunt amorțite. Am diabet, am avut un infarct ”, spune Yana.

Pensionara își dă seama că a murit pentru stat acum o lună și jumătate.

„M-a sunat poștașa. Mi-a spus: „Mergi imediat la Institutul Național de Securitate Socială, pentru că ți s-a suspendat pensia pentru că ai murit”.

Și am plecat imediat - să las oamenii să vadă că sunt în viață ”, continuă bătrâna.

I-au explicat că au primit o scrisoare despre moartea ei din Germania, de unde a fost eliberat un certificat de deces. Pe această bază, un document bulgar este emis în Gabrovo. Oficialii au sfătuit familia să își caute drepturile și să contacteze instituțiile competente.

Yana Georgieva a mers la serviciul municipal GRAO cu toate documentele sale personale și cu unul dintre cei doi fii ai ei ca martor. Angajații de acolo recunosc că așa ceva li se întâmplă pentru prima dată, dar

„Șocul a fost imens, deoarece mama mea nu a fost niciodată în străinătate în viața ei”, a spus fiul Svetomir. Transferând evenimentele din ultimii ani, își amintesc că în urmă cu 5-6 ani Georgieva a trimis un card european de sănătate unui bulgar din Freiburg. A promis că o va angaja. Ilian era aproape de fiul ei Svetomir.

„Un prieten apropiat de-al meu din Ruse, unde locuiesc. Acum 6-7 ani a plecat să lucreze în Germania. Într-una dintre întoarcerile sale, el a spus că își va începe propria afacere - o companie de transport în orașul Freiburg și că va avea nevoie de oameni. El a întrebat dacă mama mea vrea să meargă la curat la birou. El a promis că o va asigura pentru a putea primi o pensie mai bună. Vorbea despre un salariu de 2.000 de euro ", și-a amintit Svetomir.

Femeia a fost de acord și a scos un card de sănătate european, care a fost trimis nepoatei sale din Ruse.

„Acum înțeleg de ce nu ar fi trebuit să-l primească personal”, aranjează fiul puzzle-ului. Prietenul a luat documentul și a plecat în Germania, dar numirea a fost amânată din diverse motive, până când la un moment dat a spus că firma sa a dat faliment. Versiunea de pe telefon era că a cumpărat un autobuz scump pentru afacerea sa, dar s-a prăbușit și totul s-a destrămat. da

Cartea europeană de sănătate, care conține de fapt toate datele personale ale Janei, a rămas la el. Documentul servește pentru a dovedi asigurarea de sănătate în întreaga UE și conține de fapt toate datele cu caracter personal.

„Nu aveam idee că ar putea fi abuziv sau că se poate întâmpla așa ceva”, a explicat fiul. Rudele recunosc că bulgarul a vândut datele personale ale Yanei rușilor cu care a avut contacte în Bulgaria, iar timp de 5-6 ani o altă femeie s-a prezentat ca ea în Germania.

Între timp, au angajat un avocat pentru a dovedi că este în viață. Au trimis o anchetă despre caz la Ministerul nostru de Externe. După o anchetă aprofundată a serviciilor consulare, au reușit să afle că o persoană pe nume Yana Georgieva Georgieva a murit într-un spital din Freiburg. Pentru a putea scrie corpul, un cetățean rus cu numele

pentru nastere. Cu toate acestea, toată documentația nu a fost furnizată reprezentantului diplomatic bulgar.

În plus față de serviciul de stare civilă, consulatul general din München a adresat și o scrisoare către prezidiul poliției din Freiburg, care, dacă există dovezi ale unei infracțiuni, ar putea iniția proceduri preventive în acest caz.

"Consulatul General a solicitat ca, în cazul unei erori de fapt sau a unei infracțiuni săvârșite, certificatul să fie revocat", a declarat Ministerul de Externe într-o scrisoare.

Municipalitatea din Freiburg a cerut familiei să trimită copii ale documentelor originale către Yana Georgieva - certificat de naștere și carte de identitate, pentru o inspecție amănunțită.

Georgievii au intentat un proces la Judecătoria Gabrovo pentru ca certificatul de deces să fie anulat, însă nu a fost încă programată o audiere. Cu toate acestea, avocații i-au descurajat să îl anuleze în Bulgaria până când s-a întâmplat în Germania.

Procurorul Alexander Alexandrov spune că normele UE sunt în vigoare și, atunci când instanța bulgară se pronunță, ar trebui solicitată recunoașterea hotărârii noastre judecătorești din Germania.

"Am avut multe astfel de cazuri când recunoaștem deciziile germane", a adăugat procurorul Alexandrov.

Dacă acest lucru va duce la anularea certificatului de deces și când, familia Yanei nu știe.

Pensia unei femei declarate moarte de Germania a fost suspendată (Obzor)

Alții din Bulgaria

Au distrus un atelier ilegal de prelucrare a tutunului în regiunea Beloslatinsko

Vameșii au reținut aproape 400 kg de tutun fără accize într-o fabrică de procesare ilegală. Tutunul a fost găsit în timpul unei inspecții într-o dependință situată într-un sat din municipiul Byala Slatina

Uniunea Europeană și Marea Britanie - un viitor cu istorie

Deși Regatul Unit nu mai face parte din Uniune, Brexit nu este cu siguranță sfârșitul cooperării UE-Regatul Unit. Pe ambele părți ale Canalului Mânecii, oamenii se confruntă cu probleme comune

Borissov: Compromisul va fi cu elevii din clasa a V-a până la a XII-a, aceștia se vor roti de la 1 februarie (Video)

Pentru restaurantele și centrele comerciale din mall-uri se va decide la sfârșitul lunii „Riscul acestei tulpini (britanic) este foarte grav”, a avertizat premierul Boyko Borissov într-un briefing la National

Bulgaria ocupă locul 9 în mortalitate prin COVID-19 în UE, dar pe primul loc în Balcani (Video)

Bulgaria ocupă locul nouă în ceea ce privește mortalitatea prin COVID-19 în UE, dar mai întâi în Balcani, inspectorul șef de stat pentru sănătate, Angel Kunchev, a declarat un briefing la Consiliul de Miniștri.

Femeia, găsită la Rila la -20 grade, a supraviețuit doar pentru că nu dormea ​​noaptea

O femeie a supraviețuit la Rila în condiții fără precedent. Turistul în vârstă de 42 de ani a făcut o drumeție la Șapte Lacuri Rila. Pe drum, însă, s-a rătăcit și a trebuit să-și petreacă noaptea singură în munți la -20 grade