După naștere, bebelușul devine oficial cetățean bulgar. Este înscris în registre, i se eliberează un certificat de naștere, i se oferă un card personal de înregistrare. Înregistrează data și locul nașterii, părinții, frații, dacă este cazul, sexul, cetățenia, adresa, educația, starea civilă, eventualele restricții legale. Acest card este stocat în municipalitatea dată la o adresă permanentă, precum și în baza de date națională (în versiune electronică). Acesta este stocat timp de 130 de ani și apoi transferat la Arhivele Statului.

procedura

Procedura de înregistrare a nou-născuților în maternitate.

Când copilul se naște, este înregistrat în registrul spitalului. Notificarea nașterii sale este trimisă de spital în termen de șapte zile 7 (cu excepția datei nașterii) la serviciul de stare civilă din municipiu. Prin înregistrarea la adresă a mamei se întocmește un certificat de naștere și copilul primește un PIN. Dacă copilul se naște acasă, atunci tatăl trebuie să anunțe nașterea copilului său în administrația municipală. În cazul în care tatăl a murit, este absent sau din cauza unui anumit motiv valid nu poate raporta nașterea, această procedură se face de către mamă sau de către un notar autorizat de aceasta.

Procedura de înregistrare a nou-născuților și obținerea unui nume

Pentru a fi înscris în registrul spitalului, copilul trebuie să primească un nume. Dacă încă nu are un nume (iar părinții nu pot ajunge la un consens), funcționarul public are, de asemenea, dreptul de a-i da un nume pe care îl consideră potrivit. Dacă părinții au avut mai multe opțiuni, dar nu au ales niciuna, solicitantul înregistrării are dreptul de a alege un nume din opțiunile părintești comentate, iar dacă cuplul nu a specificat niciun nume, atunci angajatul botează copilul la discreția sa.

Părinților li se poate refuza să introducă numele ales în certificatul de naștere al copilului dacă este „ridicol, rușinos, social inacceptabil sau incompatibil cu onoarea națională a poporului bulgar”. Patronimele și numele de familie sunt formate din sufixul -ov sau -ev și un final indicativ pentru sexul copilului. Excepțiile sunt permise în cazurile în care numele sau prenumele tatălui nu permite plasarea acestor terminații sau contravin tradiției familiale, etnice sau religioase a familiei.

În cazurile în care copilul nu este recunoscut, numele tatălui este alcătuit din numele propriu al mamei, iar numele de familie al mamei sau al tatălui ei este luat ca nume de familie. Legea cu privire la înregistrarea civilă permite, chiar dacă tatăl nu recunoaște copilul ca al său, în actul de nume de familie să intre în tatăl bunicului copilului. Pentru toată această procedură este necesar să se solicite acordul scris al tatălui. Familia rămâne ca cea a mamei.

Dacă părinții sunt cetățeni bulgari și au certificat de căsătorie, atunci când întocmesc raportul spitalului, vor trebui să prezinte cărțile de identitate. Dacă, dintr-un anumit motiv, tatăl este absent, atunci este necesar și un certificat de căsătorie civilă.

Dacă părinții nu sunt căsătoriți, starea civilă a mamei este foarte importantă. În cazurile în care nu a fost niciodată căsătorită sau dacă au trecut 300 de zile de la căsătoria anterioară, trebuie pregătite următoarele:

- cărți de identitate ale părinților;

- o declarație notarială conform căreia tatăl își recunoaște copilul;

Recunoașterea este o procedură care declară originea cuiva fără a fi nevoie să dovedească legătura biologică dintre copil și părintele său. Practica a fost stabilită, în care tatăl efectuează recunoașterea printr-o declarație având o notarizare. Este primit la spital. O altă opțiune este de a trimite o cerere scrisă unui funcționar de stare civilă. Mama trebuie să fie notificată și, dacă nu contestă acest lucru, recunoscătorul este notat în certificatul de naștere al copilului ca tatăl său.

Codul familiei este actul administrativ care permite distrugerea recunoașterii din cauza unei erori, a unei fraude sau a unei anumite amenințări. Condițiile conform cărora acest lucru poate fi solicitat sunt reglementate, iar după expirarea lor recunoașterea nu poate fi contestată.

Dacă nu există căsătorie între părinții copilului și nu au trecut 300 de zile de la căsătoria anterioară a mamei, atunci declarația de recunoaștere nu este relevantă. Chiar dacă merge la spital și copilul este înregistrat cu numele tatălui ei biologic, atunci când anunțul ajunge în municipiu, numele fostului soț al mamei este înscris în certificatul de naștere al copilului. La întocmirea certificatului se face o verificare a datelor din cardul personal de înregistrare al mamei, în care apare starea sa civilă. Dacă nu s-au scurs 300 de zile de la divorț, se aplică prezumția de paternitate a fostului soț al mamei. Dacă tatăl biologic dorește ca copilul său să fie înregistrat cu propriile nume, atunci el trebuie să se căsătorească cu mama înainte de nașterea copilului său. În caz contrar, un caz de paternitate va trebui depus ulterior.

Un copil de origine mixtă

Dacă părinții sunt căsătoriți, trebuie prezentată o carte de identitate sau pașaport atunci când copilul este înregistrat în registrul spitalului. Cu condiția ca unul dintre părinți să fie cetățean bulgar, copilul trebuie să primească cetățenia bulgară. Conform legii, toți cetățenii bulgari au propriul nume, prenume și nume de familie, astfel încât, indiferent de tradițiile și dispozițiile din legile patriei tatălui străin, copilul născut în Bulgaria va avea trei nume.

În cazul în care părinții nu sunt căsătoriți, părintele care este străin trebuie să depună o declarație, notarizată și tradusă în bulgară, care să ateste că textul scris în ea a fost tradus și a înțeles semnificația. Odată cu aceasta, tatăl își recunoaște copilul, iar mama menționează identitatea tatălui.

Dacă mama și tatăl sunt cetățeni străini, au o căsătorie și copilul lor sa născut în Bulgaria, atunci au nevoie de:

- pașapoarte străine - traducere;

- legalizarea certificatului de căsătorie-traducere;

În cazurile în care mama nu este căsătorită, sunt necesare următoarele:

- un document (tradus și legalizat) pentru starea dvs. civilă;

- o declarație (legalizată) prin care mama nu contestă recunoașterea copilului de către tată;

O copie a certificatului de naștere se eliberează statului în care copilul este cetățean în termen de aproximativ 10 zile de la pregătirea acestuia. Acest lucru se face prin diplomație. Trebuie avut în vedere că acest lucru se va întâmpla numai dacă țara noastră are un contract pentru anumite asistențe juridice cu țara. Dacă nu există un astfel de contract, datele din act vor fi copiate și trimise în patria copilului numai la cerere.

Conform legii, actul este întocmit în municipiul în care s-a născut bebelușul. Cu condiția ca adresa permanentă a unuia dintre cei doi părinți să coincidă cu locul de naștere al copilului, atunci actul trebuie primit în municipiu (sau regiune) la o adresă permanentă. Dacă adresa permanentă a ambilor părinți nu se potrivește cu cea a spitalului, atunci actul va fi primit de municipalitatea în care s-a născut copilul.

Un copil născut în străinătate

Pentru o perioadă de 6 luni după naștere, puteți solicita un certificat de naștere bulgar al copilului, care conține un număr civil unic introdus de reprezentantul consular sau diplomatic bulgar. În acest scop, trebuie depusă o transcriere certificată de o autoritate de stare civilă locală, un certificat de naștere și trebuie comunicată adresa permanentă a părinților din Bulgaria. În trei luni, misiunea diplomatică sau consulară îl va trimite într-o călătorie oficială la Ministerul Bulgar al Afacerilor Externe. De acolo până la cincisprezece zile va fi trimisă municipalității la adresa permanentă a mamei, iar dacă nu este bulgară - la cea a tatălui. Conform conținutului documentului, se pregătește și un certificat de naștere bulgar.

Reemiterea actului poate necesita, de asemenea, atunci când părinții se întorc în țara noastră. Acest lucru se face în municipiu în funcție de adresa permanentă. Este necesar să trimiteți:

- o cerere care conține numele părinților, codul PIN sau data nașterii, precum și adresa bulgară permanentă;

- un document care atestă identitatea părinților;

- un document privind identitatea numelor părinților;

- o transcriere completă și originală a certificatului de naștere care atestă nașterea. Este necesar să fie însoțit de o traducere în bulgară, care este certificată și efectuată de un reprezentant consular sau diplomatic special bulgar sau de o companie de traduceri autorizată care are un contract cu Ministerul Afacerilor Externe. Certificatul local de naștere nu trebuie legalizat, mai ales dacă copilul s-a născut într-o țară cu un contract de asistență juridică cu Bulgaria, care prevede în mod explicit scutirea de legalizare. Documentul trebuie să aibă o certificare „Apostila”. Transferurile efectuate în țara dată sunt certificate într-un serviciu consular autorizat, iar cele efectuate în Bulgaria - la Direcția Relații Consulare a Ministerului Afacerilor Externe.