Un ghid pierdut de mult timp asupra sănătății bărbaților, scris de Walt Whitman, a fost descoperit de un cercetător. În ea, marele poet dă sfaturi de la „îngrijirea picioarelor” la „înnobilarea fizicii”. Au trecut peste o sută cincizeci de ani de când Whitman a folosit un pseudonim pentru această lucrare.

club

Pseudonimul este Moses Welzer, un cunoscut alias Whitman. Seria de treisprezece articole „Sănătate și exerciții pentru bărbați” a fost publicată în New York Atlas în 1858 și are o lungime totală de aproximativ 50.000 de cuvinte. Zachary Turpin de la Universitatea din Houston a făcut descoperirea accidental în timp ce se uita la arhiva digitală de texte pseudonime a lui Whitman. El a găsit o singură potrivire pentru „Moses Welzer” în New York Tribune, unde a dat peste un mesaj pentru o viitoare serie de publicații „de articole originale despre exerciții pentru bărbați” în „New York Atlas”. El a comandat un microfilm de la Atlas și a avut norocul să descopere treisprezece articole, a raportat The Guardian.

„Când am început să lucrez la acest proiect, habar n-aveam că ar putea exista o astfel de serie. Cercetătorii știu de multă vreme că printre numeroasele sale note din caiete împrăștiate și manuscrise nepublicate, Whitman a și scris o serie de reclame pentru „cercetări originale de primă clasă asupra sănătății bărbaților”. Dar nimeni nu știa dacă era cu adevărat scris Spune Turpin. - Mi-a trebuit o zi și o noapte să realizez cu adevărat că aceasta era de fapt o carte pierdută și foarte neobișnuită, a lui Walt Whitman însuși.

Stabilirea autoriei a durat câteva minute, spune Turpin - nu numai pentru că pseudonimul este printre cele mai bine documentate pentru poet, ci și limba din „Sănătate și exerciții pentru bărbați” coincide cuvânt cu cuvânt cu câteva note din caietele autorului despre fizică, sănătate și instruire. Deci totul este clar.

„În studiile de literatură, astfel de cazuri ușor de clarificat sunt cel puțin neobișnuite”., notează Turpin.

Textul complet al „Sănătății și exercițiului pentru bărbați” va fi disponibil gratuit online de sâmbătă, 30 aprilie, în noul număr al Walt Whitman Quarterly Review. Editorul Ed Folsom, profesor la Universitatea din Iowa, notează în editorialul său că această constatare remarcabilă „va schimba direcția cercetării asupra biografiei lui Whitman”.

Turpin spune că lucrarea poate fi citită ca „o experiență a frumuseții masculine, un manifest șovinist, un comentariu la necesitatea sportului, un text pseudo-științific, o descriere a vieții din New York, o poveste anecdotică a longevității sau chiar ceva de genul un tratat filosofic. „de mai multe ori va fi provocat să ridice o sprânceană dezaprobatoare:

„Pregătește-te pentru mai multe controverse obișnuite ale lui Whitman. Ideile sale sunt uneori vizionare, alteori reacționare, alteori prudentă, alteori complet nerezonabilă, de la egalitar la rasist, de la pacifist la sete de sânge și invers., adaugă cercetătorul.

Într-unul dintre articole, Whitman recomandă:

„Protejați-vă energia masculină, sănătatea și puterea de orice daune. Aceste abilități sunt cea mai sacră povară încredințată ție. Voi, oficiali, oameni de cuvânt, gospodine, aventurieri, leneși - am un sfat pentru voi. Scoală-te! Lumea pe care acum o puteți vedea cu ochi dureroși și dezgustați este plină de provocări și frumusețe pentru dvs. dacă o abordați cu atitudinea corectă. Ieșiți în dimineața proaspătă! ”

Poetul își exprimă, de asemenea, profunda convingere, ca urmare a numeroaselor observații din New York, Brooklyn și alte orașe, că singurul mod corect și util de a ridica spiritul tinerilor este de a-i transforma în bărbați sănătoși, plini de sânge, energici in primul loc.

"Canotaj - îl sfătuiește pe Whitman, - este un exercițiu nobil și masculin; dezvoltă întregul corp. Pentru mulți, o excursie de vânătoare cu un câine și o pușcă poate fi sănătoasă. Același lucru este valabil și pentru distracția de pescuit. Hocheiul pe câmp este, de asemenea, un joc nobil și, dacă devine popular, va ajuta mult la crearea unei rase nobile de bărbați.

Cultura autoajutării poate părea un concept relativ nou, dar articolele lui Whitman arată că aceste elemente ale modului de gândire modern sunt mult mai vechi decât credeam. Au existat încă din 1858 și erau suficient de populare, deoarece Whitman nu era în mod clar inventatorul lor.

Seria de articole i-a permis lui Whitman să-și afirme teoria că „America are suficient bun simț, dar are nevoie de o fizică mult mai nobilă” și că „nu există nicio îndoială, în starea actuală a faptelor, că printre tinerii care conduc un trăind în orașe, masculinitatea sănătoasă este aproape complet pierdută, lăsând loc persecuției dureroase, aproape nebunești, a femeilor, în special a celor mai mici sexe, pentru simpla repetare a plăcerii senzuale. ".

„Un bărbat care se epuizează mult timp printre femei nu poate fi tatăl copiilor sănătoși și vitali Whitman continuă într-un stil tipic din secolul al XIX-lea. - Vor fi bolnavi și scrofuloși - o chinuire pentru ei și pentru cei care vor avea grijă de ei ".

Whitman susține excluderea a aproape totul, cu excepția cărnii din dietă:

„În opinia noastră, dacă nouă zecimi din toate combinațiile și invențiile culinare - legume, paste, supe, tocănițe, tocănițe, produse de patiserie, produse de patiserie, salate, alimente prăjite, precum și diverse ingrediente artificiale, creme, plăcinte, jeleuri și așa mai departe sunt complet îndepărtați de obiceiurile alimentare ale oamenilor și, în locul lor, a venit o dietă simplă cu carne, rezultatul ar fi un grad imens, cu adevărat decisiv în favoarea unei rase bine construite, de rasă pură și superioară, așa cum vorbim în aceste articole.

Unii bulgari ar apăra astăzi o astfel de poziție.

Folsom a numit descoperirea o „descoperire cu adevărat importantă și autentică”, adăugând că articolele au apărut între prima și a treia ediție a The Grass Stems, din 1856 până în 1860. Această antologie este opera principală a poetului și în jurul anului 1858 a început să creeze o serie de poezii care examinează afecțiunea dintre bărbați.

„Aceste versete pot fi citite ca prima manifestare a autoidentificării homosexuale și prima expresie modernă deschisă a iubirii între bărbați. - spune profesorul. - Mulți scriitori subliniază că Whitman a fost în jurul anului 1858 cel care a creat posibilitatea ca bărbații să vorbească despre atașamentul lor față de alți bărbați.

A scris aceste poezii în același timp cu articolele sale despre sănătatea bărbaților, care sunt imnul corpului masculin. Poate, totuși, tocmai astfel de descoperiri, combinând gusturi neobișnuite cu idei conservatoare, creează tensiune în comunitatea academică liberală, care începe să privească cultura gay nu mai mult ca o minoritate tradițional reprimată, ci ca parte a unei patriarhale, de modă veche, mainstream alb.

Folsom se așteaptă ca mai multe lucrări pierdute ale lui Whitman să poată fi găsite, fie tipărite, fie sub formă de manuscrise, prin arhive digitale sau în cufere prăfuite.

„În fiecare an apar noi descoperiri legate de Whitman - scrisori și articole, publicații ale textelor sale în locuri neașteptate Spune Folsom. - Uneori găsim poezii chiar necunoscute până acum. Whitman a fost un scriitor incredibil de prolific și chiar a glumit pentru sine. A fost fidel talentului său, a continuat să vorbească, iar acum, chiar și în 2016, găsim alte 50.000 de cuvinte pe care nu le bănuiam până acum ".