O SA DESCHID

MA OPRESC, ‑Яш, nesfânt; rezistă, .Iш, min. st. Am trimis și am rezistat, Sf., Trad. Ma despart, rup ceva cusut, cuie, lipit; deblocați 2, rezistați. Băiatul cu părul roșcat a sărit. se uită la pantaloni și îndepărtă hotărât plasturele căzut. G. Krumov, T, 119. Aragazul era gol, și ultima febră de pe scândură, pe care am trimis-o în seara asta de la hambarul băii vechi de lângă Yantra, a ars și ea. V. Chenkov, PS, 79. Și cu un remorcher puternic, Spasov și-a scos epoleta și a făcut semn cu mâna să-l spele pe față. Iv. Vazov, Soc. XI, 183. S-a aplecat peste icoană și și-a pregătit cuțitul. Aștepta doar un fulger care să lovească capătul gingiei și să înceapă să o aburească. J. Yovkov, F 1945, 179. Rezist, rezist suferinţă. Cu o singură tragere, mânecile jachetelor pentru femei din piele de căprioară, care sunt doar tăiate, sunt aburite. VN, 1959, nr. 2468, 2.

steam

MA RELAXEZ nesfânt; el rezistă st., nepreh. Ma despart, ma detasez de ceva la care am fost cusut, cuie, lipit; Rezist, rezist. Cumpărătorul stătea pe patul hotelului, lipindu-și talpa de cauciuc. - Nu se lipeste? Întrebă Rasha cu bunăvoință, luând pantoful din mâini. Se îndreptă spre drum. Vl. Zarev, S, 1972, vol. 11, 69-70. În interior, pielea se despărțise de gyon. S. Severnyak, ONK, 267. Doar unul dintre ei [copii], așezat pe scări, și-a îndoit piciorul pentru a ascunde peticul pantalonilor. Rezistase și se agățase. G. Krumov, T, 116.

◊ M-a biciuit. Formați. Îmbătrânesc, mă estompez. Am trimis biciul. Formați. imbatranesc. Voi rezista urechilor catre cineva. Разг. Voi pedepsi sever pe cineva. - Ce fel de butoi a furat ratai de la Kaltsunkata? "Cum ai învățat?" - Am invatat. Voi rezista urechilor acestui măgar. Em. Stanev, I și II, 27. Îmi voi rezista buzunarului. Разг. Neglijat. Nu-mi pasă deloc, nu sunt emoționată, nu-mi pasă.