TELEFONE SCURTE ENGLEZĂ-BULGARĂ

stil

Limbi și comunicare - Limbi și comunicare

Vorbesti engleza? Vorbesti engleza?
Eu vorbesc. (Spaniolă și puțin engleză, rusă fluentă) vorbesc. (Spaniolă și puțină engleză, rusă fluentă)
Eu (numai) vorbesc foarte puțin engleză/Engleza mea nu este bună Vorbesc (numai) puțină engleză/Engleza mea nu este bună
Eu invat. (Italiană, chineză) studiez. (Italiană, chineză)
Înțelegi? Ai inteles? Înțelegi? Ai inteles?
Da, înțeleg Da, înțeleg
Îmi pare rău, nu (nu) am înțeles Îmi pare rău, nu am înțeles
Puteți repeta asta, vă rog?/Puteți repeta întrebarea? Vă rog să repetați (întrebarea dvs.)?
Cum spui în. (Engleză)? How do you say (engleză)?
Cum se scrie asta? Cum o vei scrie?
Vă rog să o notați! Vă rog să-l scrieți!
Te rog să taci/Taci! Te rog să taci/Taci!

Frazele de bază

Intra! conectare!
Te rog, ia loc! (Te rog așează-te!). Te rog aseaza-te!
Aș putea să vă atrag atenția, vă rog! Va rog sa fiti atenti!
Haide! Sa mergem acum)! Haide! Sa mergem acum)!
Grăbiți-vă! Grăbiți-vă!
Calmează-te (Nu-ți face griji!) Calmează-te (Nu-ți face griji!)
Un moment va rog! (Doar un minut!) Un moment, te rog! (Doar un minut!)
Nu vă grăbiți. Ia-ți timpul (încet!)
Dați-i drumul! Continua!
Încetează! Stop!
Nu uita! Nu uita)!
Ajută-te! (Ia ceva!) Ia-o (Bun venit!)
Să-mi dai de veste! Anunta-ma!
Dupa tine! Dupa tine! (Când dai cuiva șansa să treacă înaintea ta)
Uite! Uite)!
Te rog lasă-mă în pace/Pleacă! Vă rog să mă lăsați în pace!
Vă rugăm să opriți toate telefoanele mobile și dispozitivele electronice. Vă rugăm să opriți toate telefoanele mobile și dispozitivele electronice
Vă rugăm să luați toate bagajele și lucrurile personale (cu dvs.). Vă rugăm să luați cu dvs. toate bagajele și lucrurile personale

Generali contează bani

Cât face? (Cât va costa?) Cât va costa? (Cat va costa?)
Prețurile sunt prea mari. Prețurile sunt prea mari.
Îmi puteți oferi vreo reducere? Îmi puteți oferi o reducere?
Ai ceva mai mic? Ai altele mai mici?
Este în regulă, păstrează schimbarea. E bine, țineți restul.
Nota vă rog!/Aș vrea să plătesc factura, vă rog! Nota, vă rog!/Aș vrea să-mi plătesc factura, vă rog!
Putem plăti separat? Putem plăti separat?
Să împărtășim factura/voi primi asta. Să împărțim factura/o să plătesc asta.
Cred că există o greșeală în acest proiect de lege. Cred că există o greșeală în acest cont.

Cum ați dori să plătiți? Cum doriți să plătiți?
O să plătesc. prin card de credit (prin cec, în numerar). Voi plati . cu card de credit (cu cec, numerar).
Iei carduri de credit? Acceptați carduri de credit?
Numai numerar. Plata numai în numerar.
Care este data de expirare? Până la ce dată este valabilă?
Verificare: Aș putea avea o chitanță, vă rog? Casier: Pot avea o chitanță, vă rog?
Există o reducere pentru un. (studenți, persoane în vârstă, șomeri) Există o reducere pentru. (studenți, pensionari, șomeri).
Aș putea avea o rambursare? Îmi pot recupera banii?
Prețul este negociabil? Prețul poate fi negociabil?
Aș dori să fac o ofertă. Aș dori să fac o ofertă.

Efectuarea și răspunsul la un apel - Apel telefonic și răspuns

Condiții de timp și vreme - Vremea astronomică și atmosferică

Travel, generaly - Călătorii, generale

Lucruri pe care le-ați putea vedea - Inscripții pe care le puteți vedea

Controlul pașapoartelor și vamale - Controlul pașapoartelor și vamale

Aș putea vedea pașaportul (și cardul de îmbarcare), vă rog? (Toate pașapoartele!) Vă pot vedea pașaportul (cartea de identitate) (și permisul de îmbarcare), vă rog? (Toate pașapoartele!)
De unde ai călătorit? De unde călătorești?
Care este scopul vizitei tale? Care este scopul vizitei?
Sunt în vacanță. Sunt în vacanță
Sunt de afaceri. sunt la munca
Vizitez rude. Vizitez rude
Cat de mult vei sta? Cât de mult o să stai?
Unde vei sta? Unde vei sta?
Trebuie să completați acest lucru. card de aterizare (formular de imigrare) Trebuie să completați acest card de sosire (acest formular de imigrare)
Ai putea să-ți deschizi geanta, te rog? Vă puteți deschide geanta, vă rog?
Ai putea să-ți dai jos. Vă rog? (haina, pantofii, centura, orice obiecte metalice) Puteți descărca. Vă rog? (haina, pantofii, centura, toate obiectele metalice)
Vă rog să vă goliți buzunarele. Vă rog să vă goliți buzunarele
Ai ceva de declarat? Ai ceva de declarat?
Bunuri de declarat/Nimic de declarat. Bunuri de declarat/Nimic de declarat
Trebuie să plătiți taxe pentru aceste articole. Trebuie să plătiți datoria pentru aceste lucruri
Suntem cetățeni ai UE. Suntem cetățeni ai UE (Uniunea Europeană)
Așteptați în spatele liniei galbene. Așteptați în spatele liniei galbene

Cazare la hotel - Cazare la hotel

Comandarea mesei - Comandarea mâncării

Cultură și artă - Cultură și artă

Vedere asupra vieții - Viziune asupra lumii

Sunteți religios? (Crezi în Dumnezeu?) Ești religios? (Crezi în Dumnezeu?)
Sunt un. (Creștin, catolic, ortodox oriental, protestant, musulman, budist, hindus, sikh, taoist, evreu, nou vârstnic) sunt. (Creștin, catolic, ortodox oriental, protestant, musulman, budist, hindus, sikh, taoist, iudaist, New Age)
Prefer misticismul ezoteric (tibetian, Dunov, sufism) Prefer misticismul ezoteric (tibetan, Dunov, sufism)
Cred în Dumnezeul transcendental Cred în Dumnezeul transcendental
Nu, sunt ateu/agnostic Nu, sunt ateu/agnostic
Cred în extratereștrii (extratereștrii) Cred în civilizațiile extraterestre
Există o. aproape de aici? (biserică, moschee, sinagogă, templu) Este acolo. din apropiere? (biserică, moschee, sinagogă, templu)
Sunt interesat de filosofie, în special de Platon (Aristoteles, Kant, Russel, Ken Willber) Sunt interesat de filosofie, în special de Platon (Aristotel, Kant, Russell, Ken Wilber)
Practic psihanaliză (terapie familială, psihodramă, PNL, meditație, rugăciune) Practic psihanaliză (terapie familială, psihodramă, PNL, meditație, rugăciune)